Sommaire
1.
Introduction ......................................................................................................................................... 5
1.1.
À propos de ce produit ................................................................................................................. 5
Description du produit .............................................................................................................. 5
Identification du produit .......................................................................................................... 5
Données techniques ................................................................................................................. 6
Conformité ............................................................................................................................... 8
Déclaration de conformité ........................................................................................................ 8
1.2.
À propos des instructions ............................................................................................................. 9
Objet de la présente instruction ............................................................................................... 9
Structure de la documentation générale ................................................................................... 9
Conventions de mise en page ................................................................................................... 9
2.
Sécurité .............................................................................................................................................. 10
2.1.
Explication des avertissements ................................................................................................... 10
2.2.
Utilisation prévue ........................................................................................................................ 10
2.3.
Consignes générales de sécurité ................................................................................................... 11
2.4.
État technique du produit ............................................................................................................ 11
3.
Vue du produit .................................................................................................................................... 12
3.1.
Conception du produit ................................................................................................................. 12
3.2.
Description fonctionnelle ............................................................................................................ 12
3.3.
Variantes de produits .................................................................................................................. 12
aquaradio® MultiCom .............................................................................................................. 12
aquaradio® MultiCom Renforcé ............................................................................................... 12
4.
Transport / étendue de la livraison ..................................................................................................... 13
5.
Stockage ............................................................................................................................................. 13
6.
Installation ......................................................................................................................................... 13
6.1.
Conditions ................................................................................................................................... 13
6.2.
Contenu ...................................................................................................................................... 14
6.3.
Installation mécanique ............................................................................................................... 14
Emplacement de l'installation ................................................................................................. 15
Installation murale .................................................................................................................. 15
Installation sur un mat ............................................................................................................ 16
Installation sur un compteur RUBIN SONIC ............................................................................. 17
Plombage du module .............................................................................................................. 18
6.4.
Installation éléctrique ................................................................................................................. 19
Raccordement d'un aquaradio® MultiCom ............................................................................... 19
Connexion de l'interface M-Bus .............................................................................................. 20
Connexion de l'interface Pulses 2 fils ...................................................................................... 20
Connexion de l'interface Pulses 4 fils ..................................................................................... 20
Connexion de l'interface Pulses 4 fils ..................................................................................... 20
Connexion avec la version du câble (IP renforcé) ...................................................................... 21
Connexion de la batterie .......................................................................................................... 22
6.5.
Assembly of the device ............................................................................................................... 22
7.
Fonctions ............................................................................................................................................ 25
7.1.
Alarme détection fuite ................................................................................................................ 25
7.2.
Alarme retour d'eau .................................................................................................................... 25
7.3.
Alarme Burst ............................................................................................................................... 26
7.4.
Alarme Surchage ......................................................................................................................... 26
7.5.
Data Logger ................................................................................................................................. 26
8.
Mise en service ................................................................................................................................... 27
9.
Maintenance ....................................................................................................................................... 27
10. Service et réparations ........................................................................................................................ 28
10.1.
Remplacement de la batterie ..................................................................................................... 28
10.2.
Dépannage ................................................................................................................................. 28
11. Démontage / stockage / élimination .................................................................................................. 29
3