Publicité
6.4 DELETE channels / Suppression de canaux / Borrado de canales
To delete a (pair of) channel(s), position the arrow on the channel and press the ENTER button 3
seconds.
Pour supprimer 1 canal ou les bi-canaux, positionner la fleche sur le canal et appuyer sur le bouton enter
pendant 3 secondes.
Para borrar una (pareja de) canal (es), coloque la flecha en el canal y pulse durante 3 segundos el botón
rotativo.
SUPPRIMER UN CANAL :
Positionner la flèche sur le canal et
appuyer 3 secondes sur ENTER pour le
supprimer. Après avoir entré tous les
canaux de l'entrée V/U 1, remonter en
début de menu avec +, appuyer sur
ENTER puis sur pour sélectionner
l'entrée suivante. Procéder de la même
manière pour toutes les autres
entrées.
6.5 OUTPUT settings / Paramétrage sortie / Parametros de salida
In the OUTPUT menu, you define the output level in dBµV of the MUX's. The TMB 2000 has enough
gain to guarantee this output level under all input conditions. In case a slope has been set, the output level
indicated on the display will be the output level of the highest frequency MUX.
Dans le menu OUTPUT, vous définissez le niveau de sortie en dBμV des MUX. La TMB 2000 a
suffisamment de gain pour garantir ce niveau de sortie dans toutes les conditions d'entrée. Si une pente a
été définie, le niveau de sortie indiqué sur l'affichage correspond au niveau de sortie du MUX de fréquence
la plus élevée.
En el menú de SALIDA (OUTPUT), defina el nivel de salida en dBµV de los MUXs. La TMB 2000 tiene
suficiente ganancia para garantizar este nivel de salida bajo todas las condiciones de entrada. En caso de
que se haya configurado una pendiente, el nivel de salida mostrado en el display será el nivel de salida de
la frecuencia de MUX más alta.
EN
Note – Remarque - Note
To delete a (pair of) channel(s), position the
arrow on the channel and press the ENTER button 3
seconds.
When you have added all the channels to INPUT V/U
1, and you want to add channels to the other inputs,
scroll up to the top of the menu (to INPUT V/U 1), tap
the ENTER button and scroll to the next input.
Repeat the previous steps for all input channels.
SUPRIMIR UN CANAL :
Coloque la flecha en el canal y presione ENTER
durante 3 segundos para eliminarlo.
Después de ingresar todos los canales de la entrada
V / U 1, regrese al comienzo del menú con +, presione
ENTER luego para seleccionar la siguiente entrada.
Proceda de la misma manera para todas las demás
entradas.
Note – Remarque - Note
18
Terrestrial Channel Processor
TMB 2000
Publicité
