• Les piles ne supportent pas la chaleur. Évi-
tez d' e xposer l'horloge murale radio-pilo-
tée et donc la pile à une trop forte chaleur.
Le non-respect de ces consignes peut pro-
voquer des dommages et, dans certains
cas, l' e xplosion de la pile.
• En cas de non-respect, les piles peuvent se
décharger au-delà de la tension de fin de
charge et fuir. Retirez les piles immédiate-
ment afin d' é viter les dommages. Si néces-
saire, nettoyez les contacts de la pile et
ceux de l'appareil. Conservez la notice
d'utilisation pour consulter les instructions
concernant les piles ultérieurement.
8
Intervalles radio
Réception du signal radio
• L'horloge murale radio-pilotée reçoit le signal radio
pour régler l'heure automatiquement sur la plage
DCF.
• Le processus de réception débute automatique-
ment dès l'insertion de la pile.
• Si votre horloge murale ne peut pas recevoir le si-
gnal radio, redémarrez une tentative de réception
en appuyant sur la touche «REC».
Le signal radio est reçu automatiquement à 1:00,
2:00, 3:00, 4:00, 5:00 heure le matin. Si le signal est
reçu avec succès une fois par jour, les signaux radio
restants sont ignorés pour le reste de la journée. Le
processus est réalisé chaque jour.
• La durée nécessaire pour la réception du signal ra-
dio est d' e nv. 15 minutes mais peut varier en cas de
faible couverture.
• En cas d' é chec de la réception, la suivante a lieu le
jour suivant à 1h00.
Heure radio-pilotée
Comme décrit dans le paragraphe «Mise en service», les
aiguilles de l'horloge murale se placent automatique-
ment sur l'heure correcte dès l'insertion de la pile. Ce
processus peut durer env. 15 minutes.
La base horaire pour l'indication de l'heure est une hor-
loge atomique au césium exploitée par l'Office fédéral
physique et technique de Braunschweig. Cette heure
est codée (DCF 77) et émise par un émetteur à ondes
longues, situé à Mainflingen près de Francfort sur le
Main, sur une plage d' e nviron 1.500 km. Toute horloge
murale située dans ce périmètre recevra ce signal, le
convertira et indiquera toujours l'heure actuelle, indé-
pendamment des heures d' é té ou d'hiver.
Mise en service
Nous vous recommandons de lire attentivement la no-
tice d'utilisation avant la mise en service de l'horloge
murale radio-pilotée.
1. Veuillez enlever la protection de l'aiguille
avant de placer les piles.
La pile est déjà insérée dans le compartiment mais
le contact est interrompu par une bande d'isolation.
Retirez cette bande d'isolation et veillez à insérer de
nouveau la pile (LR 6 / R 6 / AA 1,5 V
DC
) dans le respect de la polarité (-/+) dans
la mesure où une insertion incorrecte risque d' e n-
dommager l'horloge.
2. L'horloge passe en mode réglage rapide, c' e st-à-
dire que les aiguilles se déplacent rapidement et
s'arrêtent sur 12 h. L'horloge recherche ensuite le
signal radio.
3. En cas de réception du signal, les aiguilles se placent
automatiquement sur l'heure correcte, le réglage
est terminé. Ce processus peut durer env. 15 mi-
nutes.
4. En cas d' é chec de la réception, l'horloge commence
à fonctionner à partir de 12 h après un certain
temps.
En cas d' é chec de la réception, contrôlez les points
suivants :
- La distance des sources de perturbations comme,
par ex. des écrans ordinateur ou de télévision, doit
s' é lever à au moins 1,5 à 2 mètres.
- Évitez de placer l'horloge directement sur ou à
proximité de cadres de fenêtres métalliques.
- Le signal radio est systématiquement plus faible
dans les pièces en béton armé (caves, immeubles,
etc.). Dans certains cas extrêmes, placez votre hor-
loge à proximité d'une fenêtre et/ou orientez-la de
telle sorte que la face avant ou arrière soit dirigée
vers Francfort/M.
- Les perturbations atmosphériques étant moins
nombreuses la nuit, une réception radio est pos-
sible pendant cette période dans la plupart des cas.
En principe, une synchronisation par jour suffit pour
assurer la précision de l'heure.
Procédez comme suit pour rechercher encore une
fois le signal radio : Maintenez la touche «REC» en-
foncée pendant env. 3 secondes ou enfoncez la
touche «RESTART» avec un objet fin. Si cela ne fonc-
tionne pas, la dernière possibilité consiste à retirer
la pile et de la réinsérer après env. 30 secondes. La
recherche du signal commence et en cas de succès,
les aiguilles se placent automatiquement sur
l'heure correcte. Ce processus peut également durer
env. 15 minutes.
Réglage manuel de l'heure
En cas d' é chec de la réception du signal radio, réglez
l'horloge manuellement :
1. Appuyez sur la touche M.SET (1) et maintenez-la
enfoncée pendant env. 5 secondes pour passer en
mode réglage.
2. Réglez l'heure souhaitée :
• Appuyez sur la touche M.SET pour déplacer l'aiguille
des minutes d'une minute.
• Maintenez la touche M.SET enfoncée pour un dé-
placement plus rapide des aiguilles.
3. L'horloge mural radio-pilotée poursuit son fonc-
tionnement avec l'horloge à quartz.
Remarque
L'horloge murale radio-commandée tente automati-
quement plusieurs fois par jour de recevoir un signal.
En cas d' é chec, l'horloge murale fonctionne à partir de
l'heure réglée manuellement.
9