Insérer / remplacer les piles
• Retirez le couvercle du compartiment à pile
.
7
• Pour remplacer la pile, commencer par retirer la pile
usagée et remplacez-la par une nouvelle.
• Placez une pile (LR6 1 x 1,5 V
) dans le compartiment à pile
. Respectez la polarité (+) plus et (-) moins sur la pile et dans le
7
compartiment à pile
.
7
• Replacez le couvercle sur le compartiment à pile
.
7
• Observez les consignes de sécurité en rapport avec
les piles.
Affichage écran
L'affichage change automatiquement toutes
les 20 secondes
Date
A
D
M
Température
B
Secondes
C
D
Date
Signal radio
A
D
Température (°C)
s'affiche durant un jour en
B
cas de réception du signal
Secondes
C
radio
Réglage de l'heure
1. Réglage automatique
Une fois la pile en place, l'article cherche automatiquement le signal
radio, afin de régler correctement l'heure.
• Les aiguilles se déplacent en avance rapide vers la position 12 h.
Cela peut prendre jusqu'à 5 minutes.
• La tentative de réception du signal radio débute maintenant.
• Si la réception est réussie, les aiguilles se déplacent
à vitesse rapide sur l'heure actuelle et le symbole de pylône
s'affiche à l'écran.
• Le processus de réglage complet dure env. 20 minutes.
2. Réglage manuel
• En l'absence de réception d'un signal radio, vous avez
la possibilité de régler l'heure manuellement.
• Appuyez sur la touche SET (réglage)
env. 3 secondes pour régler
3
l'heure manuellement.
• Relâchez la touche SET (réglage)
et appuyez à nouveau sur la
3
même touche pour déplacer l'aiguille des minutes
d'1 minute
A
en avant ; appuyez et maintenez la touche SET (réglage)
3
longtemps pour passer en mode de réglage rapide. Si aucune
touche n'est appuyée pendant 3 secondes, l'heure est alors réglée.
3. Synchronisation manuelle
• Vous pouvez uniquement déclencher une synchroni-
sation manuelle de l'heure si l'article est déjà réglé
(soit réglé comme horloge radio ou manuellement).
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter
le SAV indiqué sur la carte de garantie. Vous pouvez également nous contacter par
téléphone au numéro figurant sur cette carte.
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d'achat du produit.
La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de fabrication
ou en l'échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation effectuée au-delà
de la durée de la garantie ne peut-être prise en compte, sauf si elle intervient dans un
délai de 2 semaines, à l'expiration de celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du
ticket de caisse au SAV sans payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous
recevrez l'appareil réparé ou un nouvel appareil. Ceci est également valable pour les
réparations à domicile.
• Appuyez sur la touche REC (synchronisation)
enfoncée pendant env. 3 secondes.
• Les aiguilles se déplacent rapidement vers la position 12 h.
L'horloge recherche ensuite le signal radio.
• À réception du signal, les aiguilles se positionnent automatique-
ment. L'heure correcte est réglée.
Le symbole de pylône s'affiche maintenant en permanence à
l'écran.
• En l'absence de réception de tout signal, l'article continue de
fonctionner avec l'heure réglée précédemment.
Fonction alarme
• Une fois l'heure réglée, vous pouvez également
régler une alarme.
• Tournez le bouton rotatif
pour régler l'heure de l'alarme
4
souhaitée. IMPORTANT : Veuillez observer les repères au dos de
l'appareil. Tournez le bouton rotatif
4
prescrit (anti-horaire).
• Pour activer la fonction alarme, placez l'interrupteur ON/OFF
(marche/arrêt)
sur la position ON (marche). L'affichage du statut
2
de l'alarme
est maintenant rouge.
D
• Lorsque l'alarme se fait entendre, vous avez la possibilité d'activer
la répétition de l'alarme en appuyant sur la touche répétition de
l'alarme / lumière
1
. L'alarme retentit à nouveau au bout
de 5 minutes.
• Pour désactiver entièrement la fonction alarme, placez l'interrup-
teur ON/OFF (marche/arrêt)
sur la position OFF (arrêt).
2
L'affichage du statut de l'alarme
est maintenant identique à la
D
couleur cadran.
VEUILLEZ OBSERVER LE POINT SUIVANT :
Appuyez sur la touche répétition de l'alarme / lumière
allumer l' é clairage de l'affichage pendant
env. 3 secondes. Cela facilite la lecture de l'heure.
Nettoyage et entretien
• Retirez la pile de l'article. Nettoyez l'article avec un chiffon sec.
N'utilisez
jamais de chiffon humide ni de produit de nettoyage agressif,
l'article risquant d'être abîmé.
Lorsque l'article n'est pas utilisé, retirez la pile et conservez-le,
nettoyé, à l'abri du soleil dans un endroit sec et frais, idéalement dans
son emballage d'origine.
Dépannage
VEUILLEZ OBSERVER LE POINT SUIVANT :
Avant de déposer une réclamation concernant l'article, veuillez
commencer par vérifier la pile et remplacez-la
si nécessaire par une pile neuve.
• L'article ne réceptionne pas de signal radio :
Si l'article ne réceptionne pas de signal radio, veuillez essayer à
nouveau à un autre endroit. Des obstacles d'ordre architectural ou
naturels (par ex. montagnes) peuvent perturber le signal radio ou
le rendre impossible. Les interférences électromagnétiques ou
atmosphériques peuvent également perturber le signal radio.
Cependant, ces perturbations peuvent la plupart du temps déjà
être éliminées par le simple choix d'un autre emplacement.
• Pile faible :
plus
Remplacez la pile si l'heure ne s'affiche pas correctement ou si elle
s'arrête ou si l'écran faiblit. Respectez la polarité lors de l'insertion
de la nouvelle pile (voir le chapitre « Mise en place /remplacement
des piles »). Suite au remplacement de la pile, veuillez procéder
comme décrit au chapitre « Régler l'heure ».
5
et maintenez-la
• L'heure ne s'affiche pas correctement :
Vous pouvez redémarrer l'article en retirant la pile
et en l'insérant de nouveau ou en appuyant sur la touche RESET
(redémarrage)
au dos de l'article. Les aiguilles se déplacent
6
rapidement vers la position 12 h. La recherche du signal radio
commence et en cas de succès, les aiguilles se placent automa-
tiquement sur l'heure correcte. Ce processus peut durer jusqu'à 20
minutes.
Consignes relatives à la protection de
l'environnement
Mise au rebut des matériaux d'emballage
Les matériaux d'emballage sont des matières premières et
sont recyclables. Jetez-les dans les conteneurs appropriés.
Mise au rebut d'appareils usagés
uniquement dans le sens
Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, ne jetez
pas votre réveil dans les ordures ménagères, lorsque vous
souhaitez le jeter, mais dans un centre de collecte adapté.
Vous obtiendrez des informations concernant les centres
de collecte et leurs horaires d'ouverture auprès de
l'administration compétente.
Mise au rebut des piles
Retirer immédiatement les piles déchargées de l'appareil
pour éviter une détérioration
du mécanisme d'horlogerie en raison d'une fuite de pile.
Des boîtes de collecte sont disponibles dans le commerce
ainsi qu'auprès des déchetteries. Vos service communaux
vous informeront volontiers.
Déclaration de conformité
pour
1
La déclaration de conformité UE peut être réclamée à
l'adresse indiquée sur la carte de garantie.
Directive RED 2014/53/UE
Par la présente, la société de commerce extérieur
Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hambourg
Allemagne
déclare que l'article réveil radio-piloté analogique répond aux
exigences fondamentales et aux dispositions en vigueur de la directive
2014/53/UE.
Vous trouverez le déclaration de conformité complète sur notre page
d'accueil
http://wachsmuth-krogmann.com/produkte/electronics
Sous réserve de modifications techniques !
Veuillez noter que notre garantie n'est plus valable en cas de défaut d'utilisation, de
non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une
réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d'un défaut non garanti, les frais de réparation seront à votre charge.
Il est néanmoins possible de s'adresser au SAV mentionné.
Veuillez contacter :
SAV
JOLIKAU SARL
4 Rue de Cléon • 76410 St. Aubin les Elbeuf
Tél. : 0805 383930 • Fax : 0033 (0)9 67 72 46 58
0805 383930
Email : sav@jolikau.fr
Hotline gratuit
WKNF7831/2019
Importé par :
sav@jolikau.fr
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1 • 20095 Hambourg • Allemagne
0805 383930
sav@jolikau.fr
Référence: 8124
S48/19A
Vous trouverez la version actuelle du mode d'emploi sur la page
d'accueil de notre site www.wachsmuth-krogmann.com
© Copyright
Réimpression ou reproduction
(complète ou partielle) possibles
uniquement avec l'autorisation de :
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hambourg
Allemagne
Cette publication, y compris toutes ses parties,
est protégée par le droit d'auteur.
Toute utilisation en dehors du cadre strict du droit
d'auteur sans le consentement de l'entreprise
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH est illicite et
passible d'une sanction.
Cela s'applique notamment aux reproductions, aux
traductions, aux copies sur microfilms et au
chargement et traitement dans des systèmes
électroniques.
Importé par :
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hambourg
Allemagne
WKNF7831/2019
En cas de garantie,
découper, plier
et remplir
le certificat de garantie