Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Toujours porter des LUNETTES DE
PROTECTION lors de l'installation de
l'attelage.
Schéma de la garniture de façade
Accès à l'avant
Trou
Figure 2
p
Rondelle conique
Dents orientées
contre l'attelage
1.
Retirer le support d'arrimage - Utiliser une douille de 17 mm pour retirer le support d'arrimage du rail de cadre côté passager. Remettre le support au propriétaire du véhicule.
2.
Échappement inférieur - Utiliser une clé de 12 mm pour retirer deux boulons du support d'échappement de chaque côté. À l'aide d'une pince de dépose de l'échappement, retirer les
isolateurs en caoutchouc des deux supports situés à l'avant du silencieux pour abaisser le système d'échappement, en veillant à soutenir le système d'échappement pour éviter de
l'endommager.
3.
Déposer l'écran thermique - Utiliser une douille de 10 mm pour retirer les écrous qui maintiennent l'écran thermique.
4.
Retirer les bouchons des trous - À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirer les bouchons des rails du cadre dans la zone de l'attelage.
5.
Déposer les supports du fascia - Utiliser une douille de 10 mm pour retirer 1 boulon et 2 écrous afin d'enlever les supports du bord arrière du fascia.
6.
Découpe de la bordure - Conformément au schéma, découper la languette centrale de la bordure du pare-chocs à l'aide d'une meuleuse ou d'un outil de coupe approprié.
7.
Agrandir les trous - Utiliser une mèche de ½" pour agrandir le trou de fixation le plus à l'arrière au bas du rail de cadre côté conducteur. À l'aide d'un foret étagé, agrandissez le trou de
fixation avant à 1" pour permettre l'installation de la fixation.
8.
Installer les fixations - En utilisant les procédures de câblage ci-dessus, installer les boulons de carrosserie et les entretoises fournis. 2 boulons dans le cadre côté conducteur et 1 boulon dans
le cadre côté passager. Gardez le gabarit en place.
9.
Installer l'attelage - Soulever l'attelage en position et aligner les trous de fixation de l'attelage avec les boulons et les écrous soudés du châssis du véhicule. Enlevez tout excès de calfeutrage
ou de produit d'étanchéité qui pourrait gêner l'attelage.
10. Installer les fixations - Installer sans les serrer le boulon hexagonal M12 et la rondelle conique de ½" fournis, le côté denté étant orienté vers l'attelage. Retirer avec précaution le wireform et
installer les écrous hexagonaux 7/16" et les rondelles coniques 7/16" fournis, avec le côté denté vers l'attelage, sur les boulons de carrosserie installés à l'étape 7.
11. Serrer les fixations - Serrer toutes les fixations M12 avec une clé dynamométrique à 92 N*M et toutes les fixations 7/16" à 68 N*M.
12. Réinstallation des supports de bordure - Réinstallez les supports de bordure qui ont été retirés à l'étape 5.
13. Réinstaller l'écran thermique - Réinstaller l'écran thermique qui a été retiré à l'étape 3.
14. Réinstallation de l'échappement - Soulever l'échappement en position et réinstaller les boulons retirés précédemment. Réinstallez les isolateurs en caoutchouc retirés précédemment.
Nota: Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un attelage ou une boule
endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation.
Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
©2024 Horizon Global Corporation. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCES: 25009, 78311, CQT25009
Kit de barre d'attelage autorisé :
3593 (vendu séparément)
La barre de traction ne doit être
utilisée qu'en position relevée.
m
l
Agrandir le trou
o
n
écrou soude
Agrandir le
trou d'accès
j
k
o
n
Rail du cadre
A. Insérer le boulon
et le Bloc dans le
Figure 1
cadre
Feuille 6 de 9
Visserie: 25009F
Qty. (1)
Boulon M12 x 1.25 x 45mm
j
l
m
Qty. (1)
Rondelle conique 1/2"
k
Qty. (3)
Boulon de carrosserie
l
7/16-14x1.50"
Qty. (3)
Entretoise 3/16x1.00x2.00
m
Qty. (3)
Rondelle conique 7/16"
n
Qty. (3)
écrou hexagonal 7/16-14
o
Qty. (3)
Câble de traction 7/16"
p
C. Tirer le
B. Aligner le bloc
boulon à
sur trou d'accès
travers le
bloc
Figure 3
Un couple de serrage approprié est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé
au véhicule lors du remorquage.
25009N
04-04-24
Il est recommandé
d'utiliser le frein-filet
bleu sur TOUTES les
fixations.
Rev. B
Publicité
