Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UN MESSAGE DE TONY LITTLE
Vous, le client, êtes au cœur de mon engagement, et vous le serez toujours. Je ferai sans
faille tout mon possible pour vous offrir des produits innovants, utiles et destinés à
améliorer votre qualité de vie, dans toutes les aspects de la santé, de la forme physique
et du bien-être.
Profitez de la vie et croyez en vous.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LORS DE L'UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS SONT
PRÉSENTS, DES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, DONT LES SUIVANTES
:LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
DANGER
– POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :
• Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique immédiatement après l'utilisation et avant de le nettoyer.
• NE PAS toucher un appareil qui est tombé dans l'eau. Le débrancher immédiatement.
• Ne jamais utiliser de tiges ou d'autres fixations métalliques avec cet appareil.
AVERTISSEMENT
– POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE
OU DE BLESSURES :
• NE JAMAIS laisser un appareil sans surveillance quand il est branché. Le débrancher après utilisation et avant
d'installer ou de retirer des éléments ou des accessoires.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
• Une surveillance attentive est requise lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou des personnes invalides ou
handicapées, sur elles ou à proximité.
• NE PAS utiliser à l'extérieur.
• Cet appareil ne doit être utilisé qu'aux fins décrites dans ce manuel. NE PAS utiliser d'accessoires non recommandés
par HoMedics, en particulier tout accessoire non fourni avec cet appareil.
• NE PAS transporter l'appareil par le cordon d'alimentation ni utiliser le cordon d'alimentation comme une poignée.
• NE JAMAIS faire fonctionner l'appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement,
s'il est tombé ou a été endommagé, ou s'il est tombé dans l'eau. Retourner l'appareil à un centre de réparation
HoMedics pour qu'il soit examiné et réparé.
• Éloigner le cordon des surfaces chauffées.
• NE JAMAIS faire fonctionner l'appareil avec les évents bloqués. Maintenir les évents exempts de peluches, poils, etc.
• NE JAMAIS laisser tomber ou insérer d'objet dans une ouverture de l'appareil.
• NE PAS utiliser aux endroits où des aérosols (spray ou pulvérisateurs) sont utilisés, ou aux endroits où de l'oxygène
est administré.
You can do it!
10
• NE PAS se tenir debout sur l'appareil ou à l'intérieur. Utiliser uniquement en position assise.
• NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un coussin. Un échauffement excessif peut se produire et provoquer
un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Pour débrancher l'appareil, mettre toutes les commandes sur la position Arrêt, puis retirer la fiche de la prise
électrique.
• Utiliser les surfaces chauffées avec prudence. Peut causer de graves brûlures. NE PAS utiliser sur une peau
insensible ou en présence d'une mauvaise circulation. L'utilisation de la chaleur sans surveillance par des enfants
ou des personnes handicapées peut être dangereuse.
®
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ATTENTION
– PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage médical. Il est uniquement conçu pour offrir un massage luxueux.
• Cet appareil ne doit PAS être utilisé par des enfants.
• Consulter un médecin avant d'utiliser ce produit dans les cas suivants :
- Grossesse
- Présence d'un stimulateur cardiaque
- Problème de santé
• NON recommandé pour une utilisation par les personnes souffrant de diabète.
• NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance, surtout si des enfants sont présents.
• NE JAMAIS couvrir l'appareil pendant son fonctionnement.
• NE PAS utiliser ce produit pendant plus de 15 minutes consécutives.
• Une utilisation prolongée pourrait conduire à un échauffement excessif du produit et réduire sa durée de vie. Si cela
se produit, cesser d'utiliser le produit et le laisser refroidir avant de continuer à l'utiliser.
• NE JAMAIS utiliser ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées ou sur des éruptions cutanées.
• NE PAS utiliser ce produit à la place de soins médicaux.
• L'appareil est équipé d'un circuit de protection contre la surchauffe. Si l'appareil s'éteint, patienter jusqu'à ce qu'il
ait refroidi.
• NE PAS utiliser ce produit avant le coucher. Le massage a un effet stimulant et peut retarder le sommeil.
• NE JAMAIS utiliser ce produit au lit.
• Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux physiques qui limiteraient sa capacité à
utiliser les commandes.
• Cet appareil ne doit PAS être utilisé par des enfants et des personnes invalides sans la surveillance d'un adulte.
• Ce produit est réservé à un usage résidentiel.
• Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé dans les automobiles.
REMARQUE : Une fonction d'arrêt automatique après 15 minutes est fournie pour assurer la sécurité.
REMARQUE : Cet appareil peut s'éteindre après une longue période d'utilisation. Si l'appareil s'éteint (le
voyant à DEL peut rester allumé). Si l'appareil surchauffe, le débrancher et le laisser refroidir
pendant 30 minutes avant de le brancher à nouveau et de continuer à l'utiliser.
11
Publicité
