Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UN MENSAJE DE TONY LITTLE
Mi compromiso es con usted, el cliente, y siempre lo será. Siempre haré lo posible para
ofrecerle productos innovadores, útiles y mejorar su calidad de vida en todos los aspectos
de salud, aptitud y bienestar.
Disfrute de la vida y cree en ti mismo.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR
SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
PELIGRO
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIONES PERSONALES:
• SIEMPRE desenchufe este aparato del tomacorriente inmediatamente después de utilizarlo y antes de limpiarlo.
• NO intente agarrar un electrodoméstico que haya caído en el agua. Desenchúfela inmediatamente.
• Nunca utilice pasadores u otros broches metálicos con este aparato.
ADVERTENCIA
– TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
PERSONS:
• Un electrodoméstico NUNCA debe dejarse desatendido cuando está enchufado. Desconéctelo del tomacorriente
cuando no esté en uso y antes de ponerle o quitarle piezas.
• No debe ser utilizado por niños.
• Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando esta unidad es usada por o cerca de niños, personas
inválidas o discapacitadas.
• NO lo utilice en exteriores.
• Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. NO utilice accesorios no
recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con la unidad.
• NO traslade el aparato jalándolo del cable de alimentación ni utilice el cable de alimentación como asa.
• NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, si se ha
caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuélvalo al Centro de Servicio de HoMedics para su revisión y reparación.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• NUNCA opere el electrodoméstico con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de
pelusa, pelo y similares.
• NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
You can do it!
18
• NO lo opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté administrando oxígeno.
• NO se pare sobre él ni sobre el electrodoméstico. Úselo sólo mientras esté sentado.
• NO lo opere bajo una cobija o una almohada. Puede calentarse excesivamente y causar un incendio, una descarga
eléctrica o lesiones a personas.
• Para desconectarlo, ponga todos los controles en la posición de apagado (OFF), y a continuación, quite el enchufe del
tomacorriente.
• Utilice las superficies calientes con cuidado. Pueden causar quemaduras serias. NO lo utilice sobre áreas de la
piel que sean insensibles, o en presencia de mala circulación. El uso sin atención del calor por niños o personas
®
incapacitadas puede ser peligroso.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN
– LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.
• Este producto no está diseñado para uso médico. Se diseñó únicamente para proporcionar un masaje de lujo.
• NO debe ser utilizado por niños.
• Consulte a su médico antes de utilizar este producto, si
- Está embarazada
- Tiene un marcapasos
- Tiene alguna preocupación en relación con su salud
• NO se recomienda para ser utilizado por diabéticos.
• NUNCA deje el aparato sin atención, especialmente si hay niños presentes.
• NUNCA cubra el aparato mientras se encuentre en funcionamiento.
• NO utilice este producto por más de 15 minutos por vez.
• El uso extendido podría llevar al calentamiento excesivo del producto y acortar su vida. En caso que esto ocurra,
descontinúe el uso y permita que la unidad se enfríe antes de operarla.
• NUNCA utilice este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, o sobre erupciones cutáneas.
• NO use este producto como sustituto de la atención médica.
• El producto está equipado con un circuito de protección de sobrecalentamiento, si se corta la energía, por favor,
espere hasta que el producto se enfríe.
• NO use este producto antes de irse a la cama. El masaje tiene un efecto estimulante y puede demorar el sueño.
• NUNCA use este producto mientras esté en la cama.
• Este producto nunca debe ser utilizado por ningún individuo que sufra de ninguna dolencia que limite la capacidad
del usuario para operar los controles.
• Este producto NO debe ser utilizada por niños o inválidos sin la supervisión de un adulto.
•
Este producto es únicamente para uso en el hogar.
• Este producto no está diseñado para su uso en automóviles.
NOTA: La unidad cuenta con una función de apagado automático de 15 minutos para su seguridad.
NOTA: Esta unidad podría apagarse después de un período prolongado de uso. Si la unidad se apaga (es posible que
el LED permanezca encendido). Si la unidad se sobrecalienta, desenchúfela y déjela enfriar durante 30 minutos
antes de volver a enchufarla y seguir usándola.
19
Publicité
