/ )ﺑدءStart / Pause )ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر( واﺿﻐط زرSpin Speed إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل اﻟذي ﺑﺎﻟﻣﺎء، ﻓﺎﺿﺑط
ﻗم ﺑﺗﺣدﯾد اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ﺑرﻧﺎﻣﺞ، ﯾﺿﻲء رﻣز اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ
.ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺧﺗﯾﺎرھﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺳﺘﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺈﺻﺪار ﺻﻮت ﺗﺤﺬﯾﺮ
ﺑﻌض اﻟوظﺎﺋف ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻣ ﻌ ً ﺎ. ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر وظﯾﻔﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟوظﯾﻔﺔ اﻷوﻟﻰ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ، ﻓﺳﺗﻘوم اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء
،اﻟوظﯾﻔﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﻣر اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل. ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، إذا ﺗم ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ اﻟﻐﺳل اﻟﺳرﯾﻊ ﺑﻌد ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
ﺑﻌض اﻟﺑراﻣﺞ ﺑﮭﺎ وظﺎﺋف إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻻﺑد ﻣن ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻓﻲ وﻗت ﻣﺗزاﻣن. ھذه اﻟوظﺎﺋف ﻻ ﯾﻣﻛن إﻟﻐﺎؤھﺎ. ﻟن ﯾوﻣض إطﺎر اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﺑل
ﺗﻛون اﻟﻐﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﺿﯾرﯾﺔ ﻣﺟدﯾﺔ ﻓﻘط ﻣﻊ اﻟﻣﻼﺑس ﺷدﯾدة اﻻﺗﺳﺎخ. ﯾؤدي ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﻐﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﺿﯾرﯾﺔ إﻟﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ
)اﻟﻐﺳﯾل اﻟﺳرﯾﻊ( ﻟﺗﻘﺻﯾر ﻣدة اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔQuick Wash ﺑﻌد اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ، ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻹﻋداد
ﻟﺑﻌض اﻟﺑراﻣﺞ، ﯾﻣﻛن ﺗﻘﺻﯾر اﻟﻣدة أﻛﺛر ﻣن %05. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ذﻟك، ﻓﺈن أداء اﻟﻐﺳﯾل ﺟﯾد ﺑﻔﺿل اﻟﻠوﻏﺎرﯾﺗم اﻟﺗﻲ ﺗم
)اﻟﻐﺳﯾل اﻟﺳرﯾﻊ( ﻣرة واﺣدة، ﻓﺈن ﻣدةQuick Wash ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮫ ﯾﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻛل ﺑرﻧﺎﻣﺞ، ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح
.اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺗﻧﺧﻔض إﻟﻰ ﻣﺳﺗوي ﻣﻌﯾن، وﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﻧﺧﻔض إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗوي اﻷدﻧﻰ
. )اﻟﻐﺳﯾل اﻟﺳرﯾﻊ( ﻋﻧد ﻏﺳل اﻟﻐﺳﯾل اﻟﻣﺗﺳﺦ ﺑﺷدةQuick Wash ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أداء أﻓﺿل ﻟﻠﻐﺳﯾل، ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح اﻹﻋداد
. )اﻟﻐﺳﯾل اﻟﺳرﯾﻊ( ﻟﻐﺳل اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ﺑﺷﻛل طﻔﯾفQuick Wash ﻗم ﺑﺗﻘﺻﯾر ﻣدة اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺳﺗﺧدام
اﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻟﺗﻘﻠﯾل اﻟطﯾﺎت وأوﻗﺎت اﻟﻛﻲ ﻷﻋداد ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت اﻟﻘطﻧﯾﺔ أو اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﻠوﺛﺔ أو
4.3.15 ﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ھذا ﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ ﺑﺄﺟﮭزة ذﻛﯾﺔ. ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ، راﺟﻊ
اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻣﻊ ﺗطﺑﯾﻖSynthetics اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻘطﻧﯾﺔ وCotton ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ ﺑراﻣﺞ
.. ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻧﺷﯾط ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، ﯾﻣﻛﻧك إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺻل إﻟﻰ 4 ﺧطوات ﺷطف إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞHomeWhiz
ﯾﻣﻛﻧك اﺧﺗﯾﺎر واﺳﺗﺧدام ﺑﻌض اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﺣﺗﻰ إذا ﻛﺎﻧت ﻏﯾر ﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ. ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎدة وﺗﻘﻠﯾل وﻗت ﺑراﻣﺞ
.ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣﺧﺻص، ﻓﺳﯾﻛون أداء اﻟﻐﺳل واﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﯾن ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ
.ﺳوف ﯾﺗم اﺳﺗﺋﻧﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. ﯾﺗم ﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء، وﯾﺗم ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل واﻛﺗﻣﺎل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ
.ﻛﻣﺎ ﺳﺗظل إطﺎرات اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﺣددة ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻣﺿﯾﺋﺔ ﺑﻌد ﺑدء اﻟﻐﺳﯾل
.ﯾﺗم إﻟﻐﺎء وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ وﺗﺑﻘﻰ وظﯾﻔﺔ اﻟﻐﺳل اﻟﺳرﯾﻊ ﻗﯾد اﻟﺗﻔﻌﯾل
("ﻻ ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر وظﯾﻔﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻻ ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟذي ﺗم ﺗﺣدﯾده. )راﺟﻊ، "ﺟدول اﻟﺑراﻣﺞ واﻻﺳﺗﮭﻼك
. اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﺿﻣن ﻧطﺎق آﻣنSynthetics اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻘطﻧﯾﺔ وCottons
اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ / دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
8.3.4 اﺧﺗﯾﺎر اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
-
-
-
-
-
-
.ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻣﻊ ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ
.ﺳﯾوﻣض اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻓﻘط
1.8.3.4 اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
( )اﻟﻐﺳﯾل اﻟﺗﺣﺿﯾريPrélavage •
.واﻟﻣﺎء وﻣﺳﺣوق اﻟﻐﺳﯾل واﻟوﻗت
(+ )ﺳرﯾﻊLavage Express •
( اﻟﺑﺧﺎر
.اﻟﻣﻼﺑس ﻣﺧﺗﻠطﺔ اﻟﻧﺳﯾﺞ
. ووظﯾﻔﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌدHomeWhiz ﻣﯾزة
• اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣﺧﺻص
.(إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت
C
C
.ﺗﻐﯾﯾرھﺎ
) Vapeur •
• اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد
C
AR / 63