Publicité
Pattern Programming / Programmation Des Schémas / Programación De Patrones
If you have any questions concerning this product, please contact our Customer Solution's Group. In the US: 1 -800-628-0809 and in Canada: 1-800-268-5612
If a product is to be returned for any reason, please contact our Customer Solutions Group at the numbers listed above to obt ain and Return Goods Authorization number
(RGA) before shipping the product back. The RGA must be clearly marked on the outside of the box/carton to ensure prompt and accurate service.
Si vous avez des questions concernant ce produit, n'hésitez pas de contacter notre Groupe de Service à la Clientèle, en appelant au 1-800-628-0809 pour les États-Unis et
au 1-800-268-5612 pour le Canada.
Si un produit doit être retourné pour une raison quelconque, veuillez contacter notre Groupe de Service à la Clientèle en app elant les numéros mentionnés ci-dessus afin
d'obtenir le Numéro d'autorisation du retour de la marchandise (NAR) avant d'expédier le produit. Le NAR doit être clairement marqué à l'extérieur de la boîte / du carton
pour assurer un service rapide et précis.
Si tiene alguna pregunta sobre este producto, por favor, comuníquese con nuestro Grupo de Soluciones Para Clientes.
En los EE. UU .: 1-800-628-0809 y en Canadá: 1-800-268-5612.
Si un producto debe ser devuelto por cualquier razón, comuníquese con nuestro Grupo de Soluciones para Clientes a los números detallados anteriormente para obtener el
Número de Autorización de Devolución de mercancía (Return Goods Authorization- RGA) antes de devolver el producto. El RGA debe estar claramente marcado en el
exterior de la caja o caja de cartón para garantizar un servicio rápido y preciso.
•
•
•
United States: 2600 Lanier Drive
Madison, Indiana 47250
Phone: 800-628-0809 / 812-273-1296
Fax: 812-265-8440
•
•
•
Canada: 230 Travail Road
Markham, Ontario L3S 3J1
Phone: 800-268-5612 / 905-209-9744
Fax: 800-267-9024
•
•
•
États - Unis : 2600 Lanier Drive
Madison, Indiana 47250
Téléphone : 800-628-0809 / 812-273-1296
Télécopie : 812-265-8440
•
•
•
Canada : 230 Travail Road
Markham, Ontario L3S 3J1
Téléphone : 800-268-5612 / 905-209-9744
Télécopie : 800-267-9024
•
•
•
Los Estados Unidos: 2600 Lanier Drive
Madison, Indiana 47250
Teléfono: 800-628-0809 / 812-273-1296
Fax: 812-265-8440
•
•
•
Canadá: 230 Travail Road
Markham, Ontario L3S 3J1
Teléfono: 800-268-5612 / 905-209-9744
Fax: 800-267-9024
3
Publicité
