Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

United States:
2600 Lanier Drive
Madison, IN 47250
Phone: (800) 628-0809
Fax: (812) 265-8440
Internet: www.grote.com
WARNING: This product can expose you to chemicals including Methylene Chloride which is known to the State of California to cause cancer, and
Bisphenol A, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
Safety First
This document provides all the necessary information to allow your Grote® product to be properly and safely installed. Before
beginning the installation and/or operation of your new product, the installation technician and operator must read this manual
completely. Important information is contained herein that could prevent serious injury or damage.
Proper installation of this product requires the installer to have a good understanding of automotive electronics,
systems and procedures.
If mounting this product requires drilling holes, the installer MUST be sure that no vehicle components or other vital
parts could be damaged by the drilling process. Check both sides of the mounting surface before drilling begins.
Also de-burr the holes and remove any metal shards or remnants. Install grommets into all wire passage holes.
If this manual states that this product may be mounted with magnets or any other temporary mounting style, clean
the mounting surface with a 50/50 mix of isopropyl alcohol and water and dry thoroughly.
DO NOT INSTALL THIS PRODUCT OR ROUTE ANY WIRES IN THE DEPLOYMENT AREA OF YOUR AIR BAG.
EQUIPMENT MOUNTED OR LOCATED IN THE AIR BAG DEPLOYMENT AREA WILL DAMAGE OR REDUCE THE
EFFECTIVENESS OF THE AIR BAG, OR BECOME A PROJECTILE THAT COULD CAUSE SERIOUS PERSONAL
INJURY OR DEATH. REFER TO YOUR VEHICLE OWNERS MANUAL FOR THE AIR BAG DEPLOYMENT AREA. THE
USER/INSTALLER ASSUMES FULL RESPONSIBILITY TO DETERMINE PROPER MOUNTING LOCATION, BASED ON
PROVIDING ULTIMATE SAFETY TO ALL PASSENGERS INSIDE THE VEHICLE.
For this product to operate at optimum efficiency, a good electrical connection to chassis ground must be made. The
recommended procedure requires the product ground wire to be connected directly to the NEGATIVE (-) battery post
(this does not include products that use cigar power cords).
If this product uses a remote device for activation or control, make sure that this device is located in an area that
allows both the vehicle and the device to be operated safely in any driving condition.
Do not attempt to activate or control this device in a hazardous driving situation.
This product contains either strobe light(s), halogen light(s), high-intensity LEDs or a combination of these lights.
Do not stare directly into these lights. Momentary blindness and/or eye damage could result.
Use only soap and water to clean the outer lens. Use of other chemicals could result in premature lens cracking
(crazing) and discoloration. Lenses in this condition have significantly reduced effectiveness and should be
replaced immediately. Inspect and operate this product regularly to confirm its proper operation and mounting
condition. Do not use a pressure washer to clean this product.
It is recommended that these instructions be stored in a safe place and referred to when performing maintenance
and/or reinstallation of this product.
FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO THE
PRODUCT OR VEHICLE AND/OR SERIOUS INJURY TO YOU AND YOUR PASSENGERS!
©2011 Grote Industries Inc.
Form No.14470A (030620)
Canada:
230 Travail Road
Markham, Ontario L3S 3J1
Phone: (800) 268-5612
Fax: (800) 267-9024
Page 1
Installation Guide:
Mexico:
Grote Industries de Mexico, S.A. DE C.V.
Ave. Stiva #225
Parque Industrial Stiva Aeropuerto
c.p. 66600 Apodaca, Nuevo Leon
Phone: +011 (52) 81 8386-4265
Fax: +011 (52) 81 8386-4269
Mini-Lightbar
Model 76770

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grote 76770

  • Page 1 Safety First This document provides all the necessary information to allow your Grote® product to be properly and safely installed. Before beginning the installation and/or operation of your new product, the installation technician and operator must read this manual completely.
  • Page 2: Important Warning

    A toggle switch (SP/ST) switch is best for this mode. Sync: Grote® 76770 Mini-Lightbar Any SYNC capable lightbar (or light) programmed to PH-1 of a SYNC flash pattern will flash simultaneously with any other lightbar (or light) programmed to PH-1 of that same SYNC pattern (when you connect the GREY wire from each together).
  • Page 3: Sécurité D'abord

    Pour de plus amples informations, prière de consulter www.P65Warnings.ca.gov. Sécurité d'abord Ce document fournit tous les renseignements nécessaires pour vous permettre d'installer votre produit Grote® correctement et sécuritairement. Avant de commencer l'installation ou l'utilisation de votre nouveau produit, le technicien d'installation et l'opérateur doivent lire ce manuel en entier.
  • Page 4: Montage Permanent

    Il est absolument nécessaire de s'assurer qu'aucun autre composant du véhicule ne peut être endommagé par ce perçage. Vérifier des deux côtés de la surface de montage avant de commencer. Si un dommage Mini barre lumineuse Grote® 76770 est possible, sélectionner un emplacement de montage différent. GRIS SYNC Connexion à...
  • Page 5: Avertissement Important

    Montage permanent : 20. ComAlert™150 21. ActionFlash 50 Ce style de montage exige l'enlèvement de la garniture de toit. Il peut y 22. ActionFlash 150 avoir une pièce de support de toit qui va du côté conducteur au côté 23. ModuFlash™ passager du véhicule.

Table des Matières