Publicité
8.6 Applications
La Radiocommande Elca de la série E1 est utilisable dans différentes
applications : la compatibilité de la Radiocommande pour toute
autre application, surtout aux fins de la sécurité, doit être évaluée
par le Fabricant de la Machine.
La série E1 a plusieurs applications fréquentes sur des Machines
pour le levage et la manutention de matériaux, d'objets, de charges
en général (par exemple : pont roulant, grue de levage, etc.) si ceci
est autorisé dans les instructions de ce Manuel.
La Radiocommande Elca ne doit pas être installée sur des
Machines dont l'application ou la fonction n'est pas autorisée
conformément à ce Manuel et aux lois, aux règlements et aux
normes applicables, même locales.
L'INSTALLATION D'UNE RADIOCOMMANDE ELCA SUR
D'AUTRES MACHINES OU POUR D'AUTRES FONCTIONS PEUT
CAUSER DE GRAVES LÉSIONS, VOIRE LA MORT, OU DES
DOMMAGES AUX OBJETS.
Elca décline toute responsabilité sur des applications de la
Radiocommande dans des conditions de sécurité manquantes
ou insuffisantes.
Le Fabricant de la Machine doit évaluer et éventuellement
adopter des mesures de protection supplémentaires pour les
actionneurs (par exemple : commandes à autorisation à deux
mains, fonction « dead-man ») si l'environnement,
l'équipement et le mode de travail peuvent entraîner des chocs
accidentels avec ceux-ci.
En plus des indications ci-dessus, une Radiocommande de la
série E1 ne doit pas être installée sur :
• Sur des Machines destinées à fonctionner dans un
environnement exigeant des appareils aux caractéristiques
antidéflagrantes, ou dans toutes les situations d'utilisation
comportant un risque d'explosion.
• Sur des Machines pour le déplacement, le levage et le
transport de Personnes, si les caractéristiques de la Machine
destinée à ces fonctions et les risques liés à celles-ci et/ou liés
à l'utilisation d'une Radiocommande ne permettent pas au
Fabricant de la Machine de garantir le respect de toutes les
exigences de sécurité. Ces exigences doivent être considérées
lors de la conception et de la fabrication de la Machine, même
en tenant compte de l'application de la Radiocommande. Le
Fabricant de la Machine est responsable de l'installation et
l'utilisation de la Radiocommande sur ces applications.
• Sur des Machines qui provoquent ou pourraient provoquer
des situations risquées en cas d'arrêt dû à la perte de la liaison
radioélectrique.
• Sur des Machines ne permettent pas l'application d'une
Radiocommande dans des conditions sécurisées, à cause de
leurs fonctions ou leurs caractéristiques et/ou des risques liés
à leur utilisation.
• Sur des accessoires de levage de n'importe quel genre (par
exemple : des aimants, des pinces, des ventouses) lorsque la
perte de la liaison radioélectrique ou la désactivation des
commandes peuvent entraîner le relâchement de la charge
retenue, avec un risque de dommages aux Personnes et/ou aux
objets. Le Fabricant de la Machine est responsable de
l'installation et l'utilisation de la Radiocommande sur ces
applications.
• Si la loi applicable dans le pays d'utilisation de la Machine, les
règlements et les normes, même locales, en matière de
sécurité, même en se référant à la sécurité des lieux de travail,
ne permettent pas l'utilisation de Radiocommandes pour la
commande et/ou le contrôle des Machines.
L'INSTALLATION D'UNE RADIOCOMMANDE ELCA SUR DES
MACHINES ET DANS LES SITUATIONS DÉCRITES CI-DESSUS
PEUT CAUSER DE GRAVES LÉSIONS, VOIRE LA MORT, OU DES
DOMMAGES AUX OBJETS.
10
8.7 formation du personnel : installation et entretien
Toutes les opérations d'installation et d'entretien relatives à la
Radiocommande Elca NE doivent être effectuées QUE par du
personnel qualifié. Sans restrictions à ce qui est spécifié ci-dessus,
le personnel technique qualifié doit être formé et qualifié par
rapport :
• à l'activité à réaliser ;
• aux avertissements dérivant de l'évaluation des risques liés à
l'installation et/ou l'entretien de la Radiocommande ;
• à toutes les lois applicables, les règlements et les normes,
même locales, y compris aussi les aspects de sécurité ;
• au fonctionnement et aux exigences de la Machine sur laquelle la
Radiocommande est installée ;
• aux avertissements et aux instructions du Manuel et de la
documentation en annexe de la Radiocommande et de la Machine
équipée de la Radiocommande ;
• aux indications du Fabricant de la Machine et du responsable de
la
sécurité
du
lieu
« Machine+Radiocommande » est utilisé.
8.8 Classification des commandes
La classification des commandes de la Radiocommande est décrite
dans ce paragraphe : ces informations sont utiles pendant
l'installation et l'entretien.
Type de commande : analogique ou numérique
Les commandes envoyées par l'Unité de transmission peuvent être
analogiques ou digitales.
Une commande analogique génère une sortie proportionnelle en
fonction de la position de l'actionneur correspondant.
Une commande digitale commute l'état de la sortie correspondante
selon la position de l'actionneur associé. Cet état peut être allumé
ou éteint.
Nom des commandes
Toutes les commandes envoyées par l'Unité de transmission sont
identifiées par des sigles.
Ces sigles sont indiqués dans la Disposition des commandes et
dans le Schéma de branchement à être utilisés lors de l'installation.
Ces documents servent à rendre évidente la correspondance entre
les commandes envoyées par l'Unité de transmission et celles
disponibles dans l'Unité de réception.
9 Consignes d'installation
Toutes les instructions et les avertissements de la
Radiocommande Elca présents dans ce Manuel doivent être lus
et compris. S'ils ne sont pas compris ou respectés, de graves
lésions, des dommages aux objets, voire la mort, peuvent se
produire.
L'Installateur de la Radiocommande doit toujours lire, comprendre
et respecter toutes les instructions et les avertissements contenus
dans toutes les sections du paragraphe présent.
Ces instructions et avertissements n'ont pas de caractère
exhaustif. En plus, pour effectuer une bonne installation,
l'Installateur doit se tenir et respecter toutes les lois, les règlements
et les normes, même locales, y comprises toutes les spécifications
et les normes techniques applicables à la Radiocommande Elca à
laquelle ce Manuel fait référence (par exemple : IEC 60204-1, IEC
60204-32).
L'Installateur de la Radiocommande devra respecter aussi toutes
les instructions, les dispositions et les indications techniques
fournies par le Fabricant de la Machine.
Pour exécuter une installation correcte, respecter toujours les
indications fournies dans le Schéma de branchement et dans la
Disposition des Commandes et les valeurs indiquées dans les
caractéristiques techniques.
Le raccordement électrique de l'Unité de réception doit
satisfaire les conditions requises par l'article 9.1 des normes
CEI 60204-1 et/ou CEI 60204-32.
UNIQUEMENT DU PERSONNEL QUALIFIÉ PEUT INSTALLER LA
RADIOCOMMANDE. CE PERSONNEL DOIT POSSÉDER LES
CONNAISSANCES TECHNIQUES NÉCESSAIRES POUR
ACCOMPLIR CES OPÉRATIONS DE MANIÈRE CORRECTE ET
SÉCURISÉE, IL DOIT ÊTRE QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX
LOIS ET AUX RÈGLEMENTS, ET IL DOIT AVOIR TOUTES LES
CERTIFICATIONS NÉCESSAIRES.
L'INSTALLATION INCORRECTE DE LA RADIOCOMMANDE ELCA
PEUT CAUSER DE GRAVES LÉSIONS PHYSIQUES, VOIRE LA
MORT, ET/OU DES DOMMAGES AUX OBJETS.
de
travail
où
le
système
Publicité
