Beko HSA37530 Notice D'utilisation page 6

FI
Käyttöohjeet
Ohjeita vanhan laitteen kierrätykseen /42
Pakkauksen kierrätys /43
Kuljetusohjeet /43
Varoitukset ja erikoisohjeet /43
Asennus /44
Sähköliitäntä /44
Sammuttaminen /45
Laitteen kuvaus /45
Pakastimen käyttö /45
Neuvoja ruuan säilömiseen /46
Sisälampun vaihtaminen /46
Laitteen sulattaminen /46
Laitteen puhdistaminen /47
Vianetsintäopas /47
Takuu/Huolto /49
PT
Conselhos para a reciclagem do equipamento velho /49
Reciclagem da Embalagem /50
Instruções para transporte /50
Avisos e conselhos especiais /50
Instalação /51
Ligação eléctrica /51
Desligar /51
Descrição do equipamento /52
Funcionamento do congelador /52
Conselhos para a conservação dos alimentos /52
Descongelação do equipamento /53
Limpeza do equipamento /54
Substituição da lâmpada interior /54
Guia para localização dos defeitos /54
NL
Advies voor het recycleren van het oude toestel /56
Recycleren van de verpakking /57
Transportinstructies /57
Waarschuwingen en speciaal advies /57
Installatie /58
Elektrische aansluiting /58
Uitschakelen /59
Beschrijving van toepassing /59
Invriezen /59
Advies voor voedselbewaring /60
Ontdooien van het apparaat /60
Reinigen van het apparaat /61
Het binnenlichtje vervangen /61
Probleemoplossing /61
Índice
Inhoud