Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET D’INSTALLATION Cassette à une voie MIH22Q1N18 (KCOF-22 DN5.0) MIH36Q1N18 (KCOF-36 DN5.0) MIH71Q1N18 (KCOF-71 DN5.0) Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le pour référence future. Toutes les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre d’illustration...
Page 3
Sommaire À propos de la documentation À propos de ce document / 1 Instructions spécifiques de sécurité pour l'installateur / 2 Avertissement de sécurité Précautions de sécurité / 3 Exigences de sécurité électrique / 4 À propos du réfrigérant / 5 Fonctionnement Précautions lors du fonctionnement / 8 Fonctionnement optimal / 9...
Page 4
À propos de la documentation À propos de ce document Remarque Assurez-vous que l'utilisateur dispose de la documentation imprimée et demandez-lui de la conserver pour référence future. Public cible Installateurs agréés + utilisateurs finaux Remarque Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs experts ou formés dans les magasins, dans l'industrie légère et dans les fermes, ou pour un usage commercial et domestique par des profanes.
Page 5
Instructions spécifiques de sécurité pour l'installateur Veuillez lire attentivement et vous assurer que vous comprenez parfaitement les précautions de sécurité (y compris les signes et symboles) contenues dans ce manuel, et suivez les instructions pertinentes pendant l'utilisation pour éviter tout dommage à...
Page 6
Avertissement de sécurité Avertissement Assurer une bonne mise à Uniquement pour les la terre professionnels Panneaux d'interdiction Ne pas poser de choses Pas de courants forts Pas de flamme nue ; il Pas de matériaux acides inflammables est interdit de faire du ou alcalins feu, d'utiliser une source d'ignition ouverte et de...
Page 7
Attention Cet équipement peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou un manque d'expérience et de connaissances avec une supervision ou une instruction sur l'utilisation de l'unité en toute sécurité et une compréhension des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Page 8
À propos du réfrigérant Avertissement Ce qui suit s'applique aux systèmes réfrigérants R32. Avant de commencer à travailler sur les systèmes contenant des réfrigérants inflammables, il est impératif de procéder à des vérifications de sécurité afin de garantir que le risque d’ignition est réduit au minimum. Pour réparer le système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être prises avant toute intervention sur le système.
Page 9
Lors de la réparation de composants scellés, l’équipement sur lequel l’intervention est réalisée doit impérativement être mis hors tension avant de déposer des couvertures scellés etc. Si la réparation doit être effectuée nécessairement avec une alimentation électrique, un détecteur de fuites fonctionnant en permanence doit être mis en place aux endroits les plus critiques afin d’avertir le technicien en cas de situation potentiellement dangereuse.
Page 10
i) Ne pas dépasser la pression de travail maximum du cylindre, même temporairement. j) Une fois que les cylindres ont été remplis correctement et que le processus est terminé, vérifier que les cylindres et l’équipement sont retirés du site rapidement et que toutes les vannes d’isolation de l’équipement sont refermées. k) Le réfrigérant récupéré...
Page 11
Fonctionnement Précautions lors du fonctionnement Avertissement Si l'unité n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez l'interrupteur principal. Sinon, un accident pourrait survenir. La hauteur d'installation du climatiseur doit être d'au moins 2,5 m au-dessus du sol pour éviter les risques suivants : 1.
Page 12
Élimination : Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers ordinaires. Ce type d'appareils doit être collecté séparément afin de faire l'objet d'un traitement spécifique. Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets ménagers ordinaires ; portez-les dans les installations de collecte qui existent près de chez vous.
Page 13
Attention Une sortie d'air à long terme à un angle de 30° peut provoquer de la condensation sur la surface du volet. Il est recommandé d'activer la fonction anti-condensation via le contrôleur câblé pour atténuer cette situation. Gamme de fonctionnement Utilisez l'unité...
Page 14
Les symptômes suivants ne constituent pas des dysfonctionnements du système Les phénomènes suivants sont normaux pendant le fonctionnement du climatiseur. Ils peuvent être résolus selon les instructions ci-dessous ou n’ont pas besoin d’être résolus. L’unité intérieure génère du brouillard ...
Page 15
En hiver, la température extérieure est basse et les effets de chaleur peuvent être diminués En mode chauffage, le système de climatisation absorbe la chaleur de l’air extérieur et la restitue vers l’intérieur. Lorsque la température extérieure est basse, moins de chaleur est dégagée. C'est le principe de la pompe à...
Page 16
Panneau d'affichage (en option) Tous les modèles ne peuvent Zone d'affichage numérique : affiche des informations pas afficher les touches et les telles que la température, le code d'erreur et les indicateurs LED. informations de vérification ponctuelle. Affichage des fonctions : 1.
Page 17
Installation Lisez attentivement ce manuel avant d'installer l'unité intérieure. Précautions lors de l’installation Exigences réglementaires en matière de qualification et de sécurité Avertissement Veuillez effectuer l'installation conformément aux normes locales. Demandez à votre revendeur local ou à des professionnels d'installer le produit. Cette unité...
Page 18
Avant et après l'installation, exposer l'unité à l'eau ou à l'humidité provoquera un court-circuit électrique. Ne stockez pas l'unité dans un sous-sol humide et ne l'exposez pas à la pluie ou à l'eau. Assurez-vous que la base d'installation et le levage sont robustes et fiables ; Une installation non sécurisée de la base peut provoquer la chute du climatiseur, entraînant un accident.
Page 19
Précautions pour transporter et soulever le climatiseur Avant de transporter le climatiseur, déterminez l'itinéraire qui sera utilisé pour le déplacer jusqu'au site d'installation. Ne descellez pas le climatiseur tant qu'il n'est pas déplacé vers le site d'installation. Lors du déballage et du déplacement du climatiseur, il faut tenir le siège du cintre et ne pas appliquer de force sur d'autres pièces, en particulier la tuyauterie de réfrigérant, la tuyauterie de drainage et les accessoires en plastique, afin d'éviter d'endommager le climatiseur et de provoquer des blessures.
Page 20
Gardez l’air de reprise de la climatisation à l’abri de l’exposition directe au soleil dans la pièce. L' unité intérieure ne doit pas être soulevé dans des endroits comme les poutres porteuses et les colonnes qui affectent la sécurité structurelle de la maison. Le contrôleur câblé...
Page 21
Configuration Schéma d’installation Panneau (facultatif) Entrée d'air frais Sortie de drainage pour Assemblage du couvercle Pompe à eau pompe à eau d'eau Moteur Tuyau de gaz Tuyau de liquide *Câble d'alimentation et Trou d'accès *Ligne de communication fils de terre *Câblage de Contrôleur câblé...
Page 22
Dimensions du produit (Unité : mm) D : Distance entre les sangles de levage E : Dimensions de l'unité F : Dimensions du panneau OD du connecteur du tuyau de sortie d'eau (Φ25) O : Connecteur de tuyauterie de réfrigérant (côté liquide) Installation de tige de suspension P : Connecteur de tuyauterie de réfrigérant (côté...
Page 23
Matériel d'installation Accessoires Liste des accessoires Manuel d'installation et Écrou évasé x 2 Tuyauterie de drainage Attache-câble x 10 Tuyau d'isolation d'utilisation x 1 thermique x 2 À utiliser pour Utilisé pour serrer l'installation d'un tuyau fermement le tuyau de Instructions d'installation Non disponible pour les Utilisé...
Page 24
Tuyauterie de raccordement (unité : mm) Tuyauterie Côté liquide Côté gaz Capacité (kW) kW≤5,6 Φ6.35×0,75 Φ12.7×0,75 5,6<kW≤7,1 Φ9.52×0,75 Φ15.9×1,0 Pour le raccordement du système réfrigérant de l'unité intérieure, il est Remarques recommandé d'utiliser un tuyau de raccordement souple (T2M), dont la longueur est sélectionnée en fonction de la situation réelle.
Page 25
Préparation avant l'installation Vérification du déballage Le point A vant l'installation, vérifiez si les matériaux d'emballage sont en bon rouge se état, si les accessoires fournis avec le produit sont complets, si le gonfle Scellement climatiseur est intact, si les surfaces de l'échangeur thermique et d'autres pièces sont usées et s'il y a de l'huile.
Page 26
Vue latérale Remarque Le climatiseur doit être monté à une hauteur comprise dans la plage requise. Sinon, il ne fonctionnera pas comme prévu. Entrée Sortie d'air de d'air retour Attention Aucun obstacle (lustre, etc.) devant la sortie d'air. Sélectionnez une plage d’angle d’alimentation en air appropriée. (Unité...
Page 27
Déterminez les positions de l'ouverture du plafond, de l'unité et des sangles de levage Réalisez une ouverture selon le profil du carton de montage. (Unité : mm) Dimension du positionnement du boulon : D Taille de l'ouverture au plafond : C Capacité...
Page 28
Lors de l'installation du climatiseur sur un nouveau plafond, apposez un morceau de carton sur le corps principal du climatiseur installé comme référence afin de déterminer la taille, l'emplacement et le centre de l'ouverture du plafond. Attention Ajustez uniformément les quatre écrous hexagonaux pour vous assurer que le corps du climatiseur est de niveau.
Page 29
Coupez le plafond et vérifiez que la hauteur de levage est correcte. 24 mm Attention Une fois le plafond découpé, retirez le carton de montage. Conservez les vis car vous en aurez besoin pour installer le panneau. Attention Avant de connecter la tuyauterie et le câblage de l'unité intérieure, connectez la tuyauterie de réfrigérant, le tuyau de drainage, le fil de la télécommande (non requis lorsqu'une télécommande sans fil est utilisée), ainsi que le fil de connexion, le câble d'alimentation et le fil de terre entre l'unité...
Page 30
Installation de l'unité intérieure Avertissement Installez le climatiseur sur un emplacement doté d’une résistance suffisante pour supporter le poids de l'unité. Prendre des mesures de renforcement, si nécessaire. L'unité risque de tomber et entraîner des blessures si l'emplacement n'est pas assez résistant. Une installation instable peut provoquer la chute de l'appareil et provoquer un accident.
Page 31
Installation des sangles de levage Reportez-vous à la illustration suivante pour l'installation à l'aide des sangles de levage. Sites avec dalles en béton Sites avec dalles en béton Utilisez les boulons intégrés Réglez directement et utilisez une et tirez dessus cornière pour le support.
Page 32
Gardez l'unité à niveau. Observer à l'aide d'un tuyau transparent le niveau d'eau (principe des vases communicants) et vérifier la planéité de l'appareil dans le sens de la profondeur. Observer à l'aide d'un tuyau transparent le niveau d'eau (principe des vases communicants) et vérifier l'angle d'inclinaison de l'appareil dans le sens de la longueur.
Page 33
Basculez la boucle illustrée sur l’illustration pour retirer le filtre. Ouvrez la palette de guidage du ventilateur et retirez les trois plaques de couverture pour cacher les vis. Conservez probablement la grille d'air, le tamis filtrant et les plaques de couverture retirés pour dissimuler les vis.
Page 34
Câblage électrique de l'ensemble de panneaux : Ouvrez la couvercle de la boîte de commande électrique du climatiseur et connectez la borne de connexion de l'écran de commande de l'ensemble de panneaux et la borne de connexion du moteur de l'aube directrice du ventilateur à la carte de commande principale du climatiseur, comme indiqué...
Page 35
Installez les vis Une vis supplémentaire est nécessaire pour une capacité 3,6<kW≤7,1. Vis M4×22 (6 pour capacité kW≤3,6 ; 7 pour capacité 3,6<kW≤7,1), incluses dans le paquet d'accessoires Avertissement Assurez-vous que les câbles connectés au panneau et que le climatiseur ne sont pas serrés avant d'insérer les vis.
Page 36
Installez le filtre et la grille de reprise d'air. Attention Le panneau doit être installé de telle manière que son affichage soit orienté vers le côté tuyauterie du climatiseur. Après avoir confirmé que tout est correct, serrez les vis d'installation du panneau. Installation de la tuyauterie de raccordement du réfrigérant Lorsque vous connectez différentes séries d'unités extérieures, les différences de longueur et de niveau des...
Page 37
Le tuyau de raccordement enveloppé est branché à travers le manchon mural depuis le côté extérieur et entre dans le côté intérieur. Les tuyaux doivent être disposés avec soin afin de ne pas endommager la tuyauterie. Extérieur Direction recommandée Intérieur à...
Page 38
Attention L'angle de courbure ne doit pas dépasser 90° ; sinon, des rides se formeront dans le tuyau et pourraient facilement se briser. Le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 3,5D (diamètre du tuyau) et doit être aussi grand que possible pour éviter que le tuyau ne s'aplatisse ou ne s'écrase.
Page 39
Poignée Chape Cône Tuyauterie de raccord Levier Repère flèche rouge Fixation par écrou Alignez la tuyauterie de raccordement, serrez d'abord la majeure partie du filetage de l'écrou de raccordement à la main, puis utilisez une clé pour serrer les 1 à 2 derniers tours du filetage comme indiqué...
Page 40
Attention Selon les conditions d'installation, un couple excessif endommagera la bouche évasée et un couple trop faible ne pourra pas serrer l'écrou, ce qui entraînera une fuite de réfrigérant. Veuillez vous référer au tableau ci-dessus pour déterminer le couple de serrage approprié. Fixation de la tuyauterie de réfrigérant Des équerres en fer ou des cintres ronds en acier doivent être utilisés pour la fixation.
Page 41
Détection des fuites Le test d'étanchéité doit satisfaire aux spécifications de la norme EN378-2. Pour vérifier les fuites : Test de fuite sous vide Évacuez le système de la tuyauterie de liquide et de gaz à –100,7 kPa (–1,007 bar) (5 Torr absolu) pendant plus de 2 heures.
Page 42
Installation de la tuyauterie de drainage Attention Avant l'installation de la canalisation de condensats, déterminez sa direction et son élévation pour éviter les intersections avec d'autres canalisations afin de garantir que la pente est droite. Le point le plus élevé de la tuyauterie de drainage doit être équipé d'un orifice de ventilation pour assurer un drainage fluide de l'eau de condensation, et l'orifice de ventilation doit être orienté...
Page 43
Tuyau d'isolation thermique Tuyauterie de drainage d'eau en PVC (diamètre Sortie de drainage extérieur : 25 mm) pour pompe à eau Il existe un espace important entre le Le tuyau d'isolation tuyau d'isolation thermique est thermique et l'unité, ce qui entraîne étroitement fixé...
Page 44
L'extrémité de la tuyauterie de drainage doit être à plus de 50 mm du sol ou de la base de la fente d'évacuation de l'eau. De plus, ne le plongez pas dans l’eau. Pour évacuer l'eau condensée directement dans un fossé, la tuyauterie de drainage de l'eau doit se courber vers le haut pour former un bouchon d'eau en forme de U afin d'empêcher les odeurs de pénétrer dans la pièce via la tuyauterie de drainage de l'eau.
Page 45
Test de drainage de l'eau Avant le test, assurez-vous que la tuyauterie d'évacuation de l'eau est lisse et vérifiez que chaque connexion est correctement scellée. Effectuez le test d'évacuation de l'eau dans une nouvelle pièce avant de plâtrer le plafond. Tournez dans le sens de la flèche pour déverrouiller le...
Page 46
Câblage électrique Danger L'alimentation électrique doit être coupée avant toute intervention électrique. N'effectuez pas de travaux électriques lorsque l'appareil est sous tension ; sinon, cela pourrait provoquer des blessures graves. L'unité de climatisation doit être mise à la terre de manière fiable et doit répondre aux exigences du pays/de la région.
Page 47
Caractéristiques électriques Spécifications électriques de l'unité intérieure Entrée Capacité (kW) Fréquence d’alimen- Tension (V) Tension (V) FLA (A) (Hz) tation IFM 0,38 0,30 198~242 0,39 0,31 0,59 0,47 Remarques : MCA : Ampères de circuit min. (A), qui est utilisé pour sélectionner la taille minimale du circuit afin de garantir un fonctionnement sûr sur une longue période.
Page 48
Illustration schématique des principaux borniers de la carte de commande principale CN22 CN10 CN55 Bornes de la signale de M1 M2 X1 X2 D1(X) D2(Y) l’interrupteur à distance Terminaux de ligne de communication Bornes du câble d'alim. Bornes du module Bornes de la et de la ligne de terre de stérilisation à...
Page 49
Faible entrée Forte entrée de de courant courant Câble de Câble communication d'alimentation et boîtier et fil de terre, d'affichage etc. Attention Les fils de courant fort et faible doivent être séparés. La sortie du signal d'alarme, la stérilisation à courant fort et l’interrupteur à distance sont personnalisés ou facultatifs.
Page 50
N'appuyez pas sur les câbles d'alimentation de même diamètre de fil du même côté du terminal. N'utilisez pas deux câbles d'alimentation de diamètres de fil différents pour les mêmes borniers ; sinon, ils peuvent facilement se desserrer en raison d'une pression inégale et provoquer des accidents, comme le montre l’illustration ci-dessous. Ne pas connecter des connecter fils de même diamètre...
Page 51
Connexion du système de câble d'alimentation La connexion du système de câble d’alimentation dépend des formes de communication entre l’unité intérieure et l’unité extérieure. Pour le formulaire de communication HyperLink (M1M2), les unités intérieures peuvent disposer d'une alimentation électrique indépendante. Pour les autres formes de communication, les unités intérieures doivent être équipées d'alimentations électriques uniformes.
Page 52
Les unités intérieures sont fournies avec une alimentation électrique uniforme*, qui sont câblées comme suit : 1. Communication HyperLink (M1M2) avec l'alimentation uniforme : Alimentation de l'unité intérieure L1+La+Ln ≤ 2000 m Disjoncteur × × Câble de communication Diamètre du fil : 0,75 mm Câble d'alimentation Boîtier de distribution Boîtier de distribution...
Page 53
Attention Lorsque les unités intérieures sont fournies avec une alimentation électrique unifiée, si les unités intérieures du même système réfrigérant sont des unités intérieures V8, alors les unités intérieures et l'unité extérieure peuvent communiquer soit via HyperLink (M1M2) avec une alimentation électrique unifiée, soit via P/ Q. Si certaines des unités intérieures du même système réfrigérant ne sont pas de la série V8, les unités intérieures et l'unité...
Page 54
Connexion du câblage de communication Sélection de la méthode de communication pour les unités intérieures Équipées d'une communication HyperLink (M1M2) développée indépendamment, les unités intérieures de la série V8 préservent également la méthode de communication RS-485 (PQE) précédente. Ils sont compatibles avec les unités intérieures non V8.
Page 55
Attention Veuillez sélectionner le câblage de communication en fonction des exigences du tableau de référence ci- dessus. Utilisez des câbles blindés pour la communication en présence d'un fort magnétisme ou d'interférences. Le câblage sur site doit être conforme aux réglementations en vigueur du pays/de la région et doit être effectué...
Page 56
Communication entre l'unité intérieure et l'unité extérieure Communication HyperLink (M1M2) (avec l'alimentation unifiée) Unité unique : La communication HyperLink (M1M2) est un nouveau type de technologie de communication entre unités intérieures et unités extérieures. Lorsque les unités intérieures sont équipées d'alimentations indépendantes, utilisez 2 ×...
Page 57
Attention Si la longueur totale est inférieure ou égale à 200 m et que le nombre total d'unités intérieures est inférieur ou égal à 10 ensembles, la vanne d'expansion électronique de l'unité intérieure peut être alimenté et contrôlé par l'unité principale extérieure. Si la longueur totale est supérieure à...
Page 58
Système : Le câblage de communication HyperLink (M1M2) avec une alimentation électrique uniforme entre l'unité intérieure et l'unité extérieure peut atteindre une longueur allant jusqu'à 2 000 mètres, prenant en charge n'importe quelle connexion topologique. L’illustration suivante montre une connexion série : Alimentation de l'unité...
Page 59
Système : La longueur totale maximale du câble de communication P/Q de l'unité intérieure et de l'unité extérieure peut aller jusqu'à 1 200 m et peut être connectée en série, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous : Alimentation de l'unité intérieure Câble de communication ×...
Page 60
Attention Lorsque la communication P/Q ou P/Q/E est utilisée, les unités intérieures doivent être alimentées uniformément. La communication P/Q, P/Q/E ou HyperLink (M1M2) peut être sélectionnée. S'il est nécessaire que les unités intérieures disposent d'alimentations indépendantes, la communication HyperLink (M1M2) doit être sélectionnée.
Page 61
Connexion par câble de communication D1D2 (limitée à l'unité extérieure et à la configuration du système) Réalisation des fonctions un à plusieurs et deux à plusieurs du contrôleur câblé de l'unité intérieure via la communication D1D2 (un maximum de 16 ensembles) La communication D1D2 est une communication 485.
Page 62
Sortie de signal d'alarme, connexion de stérilisation à courant fort (fonction personnalisée) La sortie du signal d'alarme et les bornes d'alimentation de stérilisation à fort courant sont situées sur la carte de commande principale. La sortie du signal d'alarme et les modules de stérilisation à fort courant sont connectés à la borne d'alimentation avec le numéro de bit «...
Page 63
Codes d'erreur Codes d'erreur et définitions Dans les circonstances suivantes (échecs d'avertissement exclus), veuillez arrêter le climatiseur immédiatement, couper l'interrupteur d'alimentation et contacter le centre de service client local du climatiseur. Le code d'erreur est affiché sur le boîtier d'affichage et sur l'écran du contrôleur câblé. Code Afficheur Erreur...
Page 64
Code Afficheur Erreur d’erreur numérique Communication anormale entre l'unité intérieure et l'unité extérieure Communication anormale entre la carte de commande principale de l'unité intérieure et la carte du contrôleur du ventilateur Communication anormale entre l'unité intérieure et le contrôleur câblé Communication anormale entre l'unité...
Page 65
Code Afficheur Erreur d’erreur numérique Le capteur de température ambiante intégré au contrôleur câblé court-circuite ou coupe Le capteur de température sans fil court-circuite ou coupe Le capteur de température ambiante externe court-circuite ou coupe Le TCP (capteur de température d'air frais pré-refroidi) court-circuite ou se coupe Tph (capteur de température d'air neuf préchauffé) court-circuite ou coupe Le TA (capteur de température de l'air de sortie) court-circuite ou se coupe...
Page 66
Code Afficheur Erreur d’erreur numérique Défaut de tension de bus faible Défaut de tension de bus élevée Erreur de polarisation de l'échantillon de courant de phase Le moteur et l'unité intérieure sont inégalés L'IPM et l'unité intérieure sont inégalés Échec du démarrage du moteur Protection contre le blocage du moteur Erreur de réglage du mode de contrôle de vitesse Phase manquant de protection du moteur...
Page 67
Description du contrôle ponctuel Utilisez le contrôleur câblé de communication bidirectionnelle (par exemple, WDC3-86S) pour activer la fonction de vérification ponctuelle en procédant comme suit : Sur la page principale, maintenez « » et Chèque n° « ▲ » pendant 2 secondes pour accéder à la page de requête.
Page 68
Essai Avant le test, assurez-vous que • Les unités intérieures et l'unité extérieure sont correctement installées. • La tuyauterie est correcte et le système de tuyauterie de réfrigérant a été vérifié pour détecter toute fuite. • La longueur des tuyaux et la quantité de réfrigérant chargé ont été enregistrées. •...
Page 69
Liste de contrôle Pour garantir un environnement intérieur confortable, veuillez parcourir la liste pour vérifier si l’installation du climatiseur répond aux exigences. Insérez un « × » pour Échec et un « √ » pour Réussite. Vérifier le résultat Élément de vérification Vérifier les critères (réussite/ échec)
Page 70
Maintenance et entretien Avertissement de sécurité Avertissement Pour des raisons de sécurité, éteignez toujours le climatiseur et coupez l'alimentation avant de nettoyer le climatiseur. Ne démontez pas et ne réparez pas le climatiseur vous-même ; sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou d'autres dangers.
Page 71
Diagramme de procédure Retirez la grille d'entrée d'air. Maintenez et ouvrez lentement la boucle à l'entrée d'air de retour, tirez vers l'intérieur et appuyez sur la boucle du filtre pour retirer le filtre. Retirez le filtre. Remarque Seul un installateur ou un agent de service agréé peut changer et démonter le filtre. Toute opération inappropriée peut provoquer un choc électrique ou des blessures dues au contact des pièces en rotation.
Page 72
Nettoyage des sorties d'air et des panneaux extérieurs Essuyez la sortie d'air et le panneau avec un chiffon sec. Si une tache est difficile à enlever, nettoyez-la avec de l'eau claire ou un détergent neutre. Attention Ne pas utiliser d'essence, de benzène, d'agents volatils, de poudre de décontamination ou d'insecticides liquides.
Page 73
Service Étape pour démonter la cuvette de drainage La cuvette de drainage doit d'abord être retiré lors de l'entretien de l'ensemble de l'unité intérieure. Démontez la cuvette de drainage selon le schéma suivant pour éviter les fuites d'eau dans l'unité (assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau résiduelle dans la cuvette de drainage avant de le démonter).
Page 74
Étape pour démonter le moteur et le ventilateur Desserrez les vis de la couverture du moteur. Retirez le couverture plastique du moteur. Couverture plastique Retirez le moteur pour le réparer ou le remplacer. Retirez le ventilateur. Ventilateur Moteur Étape pour démonter l'évaporateur Suivez les étapes ci-dessus pour retirer le panneau, la cuvette de drainage, le moteur et le ventilateur.
Page 75
Retirez l'évaporateur. Évaporateur Maintenance et entretien...