Page 1
Barre de son Série 5000 Manuel d'utilisation TAB5109 Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www.philips.com/support...
Page 2
Sommaire Lecture audio via USB 1 Consignes de sécurité Préréglage usine importantes Sécurité 5 Caractéristiques du produit Entretien de votre produit Protection de l'environnement Déclaration de conformité 6 Dépannage Aide et assistance 7 Marques commerciales 2 Votre barre de son Contenu de la boîte Barre de son Connecteurs...
Page 3
1 Consignes Risque d'électrocution ou d'incendie ! • Avant d'effectuer ou de modifier des de sécurité connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés de la prise importantes secteur. • N'exposez jamais le produit et ses accessoires à la pluie ni à l'eau. Assurez-vous d'avoir bien lu et Ne placez jamais de récipients compris toutes les instructions avant contenant du liquide, tels que des...
Page 4
Risque de blessures ou • Les piles contiennent des substances chimiques et doivent donc être d'endommagement de ce produit ! recyclées ou mises au rebut • Pour le montage mural, ce conformément aux directives locales produit doit être solidement fixé, et nationales. conformément aux instructions •...
Page 5
équipements radio SI 2017 n° 1206. Votre produit a été conçu et La Déclaration de conformité est fabriqué à partir de matériaux disponible sur www.philips.com/support. et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Aide et assistance Lorsque ce symbole est apposé...
Page 6
2 Votre barre de Félicitations pour votre achat et TAB5109/10 TAB5109/98 bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l'assistance que vous offre Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/support. TAB5109/67 TAB5109/61 TAB5109/96 TAB5109/77 Contenu de la boîte •...
Page 7
Connecteurs Bouton (Source) Sélectionnez une source d'entrée Cette section fournit un aperçu des pour la barre de son. connecteurs disponibles sur votre barre Bouton (Bluetooth) de son. • Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode Bluetooth. • Maintenez appuyé pendant 3 secondes pour déclencher le mode de couplage Bluetooth.
Page 8
Télécommande 4 EQ • Sélectionner l'effet égaliseur (EQ). Cette section fournit un aperçu de la • Maintenez le bouton enfoncé télécommande. pendant 3 secondes pour activer ou désactiver l'amélioration des dialogues. 5 Treble +/- (Aigus +/-) Réglez le niveau des aigus. 6 Bass +/- (Graves +/-) (Volume du caisson de basses) Régler le volume du caisson de basses.
Page 9
• N'exposez pas la télécommande à Remplacement des piles de la la lumière directe du soleil ou à une télécommande source de chaleur excessive. • Si vous ne prévoyez pas d'utiliser la télécommande pendant une période prolongée, retirez les piles afin d'éviter toute corrosion ou fuite, toute blessure corporelle, tout dommage matériel, et/ou tout...
Page 10
» Vous pouvez utiliser le gabarit Montage mural de montage mural fourni pour faciliter le positionnement des Remarque trous de perçage. Serrez les supports de fixation • Un montage mural inadéquat peut murale à l'aide des vis (fournies) entraîner un accident, des blessures ou et d'un tournevis (non fournis).
Page 11
3 Connexion À l'aide d'un câble HDMI haut débit, reliez le connecteur HDMI ARC de votre barre de son au connecteur Dans cette section, vous trouverez des HDMI ARC du téléviseur. conseils pour connecter votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils, Remarque puis pour la configurer.
Page 12
Connectez le câble secteur à la Connectez-vous à Audio prise AC~ du caisson de basses, puis in (Entrée audio) à une prise secteur. Avec un câble audio de 3,5 mm Pour l'UE • Reliez la prise casque du téléviseur à la prise Audio in (Entrée audio) de la Pour le Royaume-Uni barre de son à...
Page 13
USB) ou éteint. • Maintenez appuyé le bouton Scannez le code QR ou recherchez pendant 8 secondes lorsque « Philips Entertainment » dans l'appareil est sous tension pour l'App Store d'Apple ou Google Play pour activer ou désactiver le mode de mise télécharger et installer l'application.
Page 14
» Lorsque vous basculez d'une Graves/ État du voyant source de lecture à l'autre, le Aigus voyant avant correspondant ●●●●◎ s'allume en conséquence. ●●●◎ ●●◎ Réglage du volume ●◎ ◎ Réglage du volume de la barre de son ● ● • Appuyez sur Vol+/Vol- (Volume) pour ◎ augmenter ou diminuer le volume.
Page 15
• ON (Activé) : ce mode utilise Affichage des voyants la technologie DTS Virtual:X Marche/Arrêt avec la hauteur virtuelle et le traitement Surround virtuel Appuyez sur le bouton (Muet) de la pour créer un champ sonore télécommande et maintenez-le enfoncé tridimensionnel lorsque les haut- pendant 5 secondes pour activer/ parleurs en hauteur ne sont pas désactiver l'affichage des voyants.
Page 16
Bluetooth (assurez-vous que la télécommande pour sélectionner le fonction LE Audio est activée sur mode BT (Bluetooth). votre appareil LE Audio), recherchez » Le voyant BT s'allume en bleu et sélectionnez Philips TAB5109-LEA clignotant. pour démarrer la connexion. Sur l'appareil Bluetooth, activez État le Bluetooth, recherchez et Bleu Philips TAB5109...
Page 17
Appuyez plusieurs fois sur le bouton Écoute provenant d'un (Source) de la barre de son ou de appareil externe la télécommande pour sélectionner le mode USB. Assurez-vous que la barre de son Pendant la lecture : est connectée au téléviseur ou au périphérique audio.
Page 18
5 Caractéristiques Élément Paramètres par défaut du produit Movie (Film) Master Volume Remarque (Volume principal) Bass (Graves) • Les caractéristiques et le design sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Treble (Aigus) Surround OFF (Désactivé) Bluetooth Volume auto. OFF (Désactivé) Night (La nuit) OFF (Désactivé) Profils Bluetooth A2DP, AVRCP...
Page 19
Optique LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, points suivants avant de faire appel à une DTS Digital surround 5.1 assistance technique. Si le problème persiste, contactez www.philips.com/support. Bluetooth MP3/WAV/FLAC Unité principale Les boutons de l'unité principale ne fonctionnent pas. •...
Page 20
– un appareil est connecté au • La barre de son est déjà connectée connecteur Entrée HDMI de votre à un autre appareil Bluetooth. barre de son. Déconnectez l'appareil connecté, puis réessayez. • Sur la télécommande, sélectionnez l'entrée audio appropriée. La qualité de la lecture audio d'un •...
Page 21
7 Marques commerciales Les Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress et les logos HDMI sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Page 22
Veuillez consulter le site www.philips.com/support pour obtenir les dernières mises à jour et les derniers documents. Philips et le logo du Bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N. V. et sont utilisés sous licence. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l'une de ses filiales, et...