Publicité
Instruction de montage / Assembly instruction
1. Insérez les pièces B et C dans la barre principale.
o Remarque:
▪
Les parties B et C peuvent être tournées afin de disposer la forme souhaitée de la barre de
remorquage. Fig. 1.
▪
La boule de remorquage doit être à une hauteur de 350 à 420 mm du sol) Fig. 3, 4 – Il peut
arriver que des plaques de montage latérales supplémentaires soient nécessaires (En option - 3
x 55 mm / 4 x 55 mm / 5 x 55 mm)
2. Vissez légèrement les pièces B et C (le long de la barre principale A) au châssis de la voiture à l'aide des boulons
M12x40.
3. Alignez toutes les pièces afin d'avoir la boule de remorquage dans l'axe longitudinal de la voiture.
4. Visser les boulons M16x20 dans la barre principale de la barre d'attelage. Fig. 2.
5. Percez 4 trous Ø12 à travers la barre principale A et insérez les boulons M12x70. Fig. 3.
6. Visser la boule d'attelage avec l'œillet et le support de douille. Fig. 4.
7. Serrez tous les boulons avec les valeurs de couple données.
8. Connectez les fils électriques.
9. Vérifiez si tous les boulons et écrous sont correctement serrés après 1000 km.
Avertir
Gardez la boule de remorquage propre, graissez et enveloppez. Tous les dommages mécaniques de la barre de
remorquage excluent son utilisation ultérieure. Le crochet à boule endommagé ne peut pas être réparé.
Un espace libre doit être prévu conformément à l'annexe 7, dessins 25a et 25b du règlement n° 55 EKG ONZ. Avec une
charge maximale admissible du véhicule selon la déclaration du fabricant.
1. Insert parts B and C into the main bar.
o Note:
▪
Parts B and C can be turned in order to arrange the desired form of the tow bar. Fig. 1.
▪
The tow ball shall be at the height 350 up to 420mm from the ground) Fig. 3, 4 – May happen
that additional side mounting plates are required (Optional - 3 x 55 mm / 4 x 55 mm / 5 x 55
mm)
2. Screw slightly the parts B and C (along main bar A) to the car frame using the bolts M12x40.
3. Line up the all parts in order to have the tow ball at the longitudinal axis of the car.
4. Screw M16x20 bolts into the main bar of towbar. Fig. 2.
ANTARES DIFFUSION
185 D, rue Louise Labé
69970 CHAPONNAY
www.antares-diffusion.com`
Publicité
