Page 1
Installation and using instructions Universal tow bar Cat. No: AC1000 E20 55R-01 6254 R=2300 kg S=150 kg D=12,50 kN ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...
Page 2
Tow Ball Ø 12 M12x70 (8.8) Ø 12 M12x70 (10.9) M12x40 (10.9) M16x20-45H Torgue settings for nuts and bolts M12 (10.9) 115 Nm M16 (8.8) 195 Nm M16 (10.9) 290 Nm ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...
Page 3
ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...
Page 4
4. Nawiercić 4x Ø12 otwory w ramionach poprzez istniejące w belce głównej otwory i skręcić śrubami M12x70 5. Dokręcić wszystkie śruby zgodnie z momentem podanym w tabeli. 6. Podłączyć instalację elektryczną. 7. Po przejechaniu 1000 km sprawdzić czy wszystkie śruby są dokręcone zgodnie z momentem w tabeli. ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...
Page 5
1. Inserire le parti B e C nella barra principale. o Nota: ▪ Le parti B e C possono essere ruotate per disporre la forma desiderata del gancio di traino. Fig. ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...
Page 6
Un espace libre doit être prévu conformément à l'annexe 7, dessins 25a et 25b du règlement n° 55 EKG ONZ. Avec une charge maximale admissible du véhicule selon la déclaration du fabricant. ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY...
Page 7
ANTARION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY https://www.antares-diffusion.com/...