Page 1
Manuel d’installation et d’utilisation Kit portier vidéo couleur SOFIA SEK-04 4 fils écran 10 cm Die Installation und Nutzung Installation and use Instalación y uso Installazione e utilizzo Instalacja i użytkowanie V.08-2012...
Page 2
Important : Avant toute installation lire attentivement ce manuel. Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Conservez-la soigneusement en vue de toute consultation ultérieure. Avertissements généraux : La mise en œuvre, les connections électriques et les réglages doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne qualifiée et spécialisée.
Page 3
FRANçAIS 0 892 350 490 INTRODUCTION (0.34 € TTC la minute) Ce kit vidéo couleur extrêmement facile à installer dispose d’une ex- cellente qualité d’image et vous permet de voir et de discuter avec vos visiteurs. • Equipé d’un bouton pour l’ouverture d’un automatisme de portail (contact non alimenté).
Page 4
• Le bloc d’alimentation doit être installé dans un lieu sec. Hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 € / min) Lundi, mercredi, vendredi et samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Mardi et Jeudi de 9h00 à 12h00 www.scs-sentinel.com - 4 -...
FRANçAIS 0 892 350 490 CONTENU DU KIT (0.34 € TTC la minute) MONITEUR réglage couleur ☼ réglage luminosité réglage volume de la sonnerie Bouton de réponse / visualiser l’extérieur Activer l’alarme Activer l’ouverture du portail ou de la gâche 160 mm Alimentation DC Input...
FRANçAIS INSTALLATION 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) Avant de fixer définitivement les éléments, il est nécessaire d’effectuer un test de fonctionnement. En cas de difficulté d’installation, appelez notre Service Hotline. Préparation des câbles Préparez les câbles de votre moniteur: 1)- Câbler les fils de l’automatisme de portail (non fournis) Liaison caméra - gâche ou serrure : utiliser câble RVV2 section 1 mm 2)- Câbler les 4 fils au moniteur vers la caméra (non fournis)
FRANçAIS Fixation et connexion des éléments • s’assurer qu’aucun élément ne gêne à l’inser- tion des vis dans le mur. • ne pas brancher votre alimentation tant que votre installation n’est pas terminée et contrôlée. • la mise en œuvre, les connections électriques et les réglages doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne qualifiée et spécialisée.
FRANçAIS Utilisation des éléments • Lorsqu’un visiteur appuie sur le bouton d’ap- pel de la caméra extérieure, le moniteur intérieur se déclenche. Il sonne et active l’image sur l’écran. Vous pourrez savoir qui vous appelle. • En pressant bouton vous pour- parler à...
Page 10
FRANçAIS BRANCHEMENTS 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) Branchement à un portail Moniteur Caméra Portail sectionnel 1 mm de 0 à 50: 0,75 mm de 50 à 100: 1 mm Branchement à une gâche Moniteur Caméra Serrure 1 mm de 0 à...
FRANçAIS 0 892 350 490 UTILISATION (0.34 € TTC la minute) Communiquer avec son visiteur ou visualiser l’extérieur Activer l’alarme Activer la serrure ou ouvrir le portail - 7 -...
Page 12
FRANçAIS Régler la couleur ☼ Régler la luminosité Régler le volume - 8 -...
FRANçAIS INFORMATIONS 0 892 350 490 COMPLÉMENTAIRES (0.34 € TTC la minute) • Garder une distance minimale (10 cm) autour de l’appareil pour une aération • Garder une distance minimale (10 cm) autour de l’appareil pour une aération suffisante ; •...
Page 14
à votre disposition par votre commune ou votre distributeur. Hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 € / min) Lundi, mercredi, vendredi et samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Mardi et Jeudi de 9h00 à 12h00 www.scs-sentinel.com - 10 -...