Manuels Connexes pour Gecko flx.go
Sommaire des Matières pour Gecko flx.go
- Page 1 TechBook flx.go Découvrez un clavier haute résolution face à l’intérieur, accessible depuis votre siège de spa. Une expérience haute définition simplifiée Fonctionne en toute circonstance Un monde de possibilités...
- Page 2 Table des matières - Avertissements ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 - Introduction �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Vue d’ensemble - Dimensions du flx�go ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 - Installation adéquate ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 - Installation incorrecte ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Installation - Installation du flx�go �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Renseignements supplémentaires ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 - Brancher le clavier flx�go au système de contrôle �����������������������������������������������������������������������������������������������...
- Page 3 À LA LÉGISLATION LOCALE SUR L’ÉLIMINATION DES DÉCHETS EN VIGUEUR� Systèmes de spa compatibles : in�yt, in�ye et in�yj ayant la révision de logiciel compatible� Gecko et ses logos respectifs sont des marques déposées du groupe Gecko Alliance� Flx�go , Tunrn-N-Press ® in�ye , Série Y...
- Page 4 à la matrice des fonctionnalités disponible dans la section prévue à cet effet en p�32� * Pour connaître la version du logiciel qui est installée sur votre flx.go, référez-vous à la section À propos..
- Page 5 Vue d’ensemble Dimensions du flx.go Vue de face Vue de côté 53,6 mm 2.110" 28,6 mm 22,6 mm 114,3 mm 1.128" 0.89" 4.498"...
- Page 6 Installation Installation adéquate Couvercle de spa " min� " min� flx�go water Le flx�go peut être installé face à l’intérieur du spa, soit horizontalement (1) ou verticalement (2)� Lorsqu’il est installé face à l’intérieur, le flx�go doit être installé au-dessus de la ligne d’eau� Il peut également être installé face vers l’extérieur, comme les claviers standards (3)�...
- Page 7 Recommandation Gecko : utilisez un écrou de fixation pour serrer la bague de joint entre le joint d’étanchéité et la coque du spa (l’écrou de fixation doit être serré...
- Page 8 Installation Renseignements supplémentaires 4° 4° Horizontale Verticale Lorsque vous installez le flx�go sur le spa, un angle minimal de 4 degrés doit être respecté� Assurez-vous également que le couvercle du spa ne puisse jamais entrer en contact avec la surface en verre du clavier� L’affaissement du couvercle du spa doit être pris en considération au fur et à...
- Page 9 Installation Brancher le clavier flx.go au système de contrôle du spa Remarque : Coupez toujours l’alimentation électrique avant de brancher un accessoire au système de contrôle du spa� Pour brancher le clavier flx�go, insérez simplement son connecteur dans le connecteur de clavier approprié (port C) dans le boîtier du système de contrôle du spa (tel qu’illustré) et insérez le câble dans le canal de passage prévu...
- Page 10 Fonctions du clavier Configuration du clavier Heure Arche indicatrice de chauffage/ refroidissement Température Indicateur d’erreur/notification Roulette de sélection Roulette rétroéclairée Alimentation Tournez la roulette de sélection du flx�go pour allumer le clavier� Après 2 minutes d’inactivité, le clavier reviendra en mode veille et après 4 minutes d’inactivité, l’écran s’éteindra� Écran de mode veille Le mode veille s’activera après 2 minutes d’inactivité�...
- Page 11 Fonctions du clavier Lorsque la valeur de la température de l’eau demandée est inférieure à sa température actuelle, un arc bleu apparaît� L’arc bleu indique que l’eau refroidit jusqu’au point de consigne de température� La longueur de l’arc représente la différence de température entre la température actuelle de l’eau et celle demandée� Sa longueur diminuera jusqu’à ce que la température atteigne le point de consigne�...
- Page 12 Fonctions du clavier Navigation Icône sélectionnée Tourner la roulette Changer la sélection à gauche ou à droite Appuyer Sélectionner sur la roulette une icône de sélection Appuyer Retour à longuement l’écran de veille sur la roulette de sélection Nom de l’icône sélectionnée L’écran principal vous donne accès à...
- Page 13 Fonctions du clavier Température de l’eau Lorsque le carrousel de l’écran principal affiche le menu Température, le cercle central affichera la température actuelle de l’eau� Pour accéder au menu Température, appuyez sur le flx�go� Ensuite, tournez le bouton vers la droite ou la gauche pour régler à la température souhaitée� Appuyez de nouveau sur le flx�go pour valider votre choix�...
- Page 14 Paramètres Menu Dans le menu Paramètres, vous pouvez accéder aux éléments suivants : • Traitement de l’eau • Clavier • Configuration électrique • Cycle de filtration • Purge • Temps chaud • À propos • Économie • Entretien • Audio •...
- Page 15 Paramètres Traitement de l’eau Le menu traitement de l’eau est disponible conjointement avec l’application in�touch� Pour y avoir accès, vous devez l’avoir préalablement acheté� Le menu traitement de l’eau vous aidera à configurer vos paramètres de filtration et de chauffage idéaux� Choisissez selon vos besoins, entre absent, standard, économie d’énergie, super économie et fin de semaine�...
- Page 16 Paramètres Cycle de filtration* Pour programmer un cycle de filtration, vous devez entrer les paramètres suivants : début, durée et fréquence� Une fois confirmé, le clavier reviendra au menu Paramètres. Départ : Durée : Fréquence : heure du début de votre premier durée du cycle de filtration nombre de fois où...
- Page 17 Paramètres Purge* Si votre spa utilise une pompe de circulation configurée pour fonctionner 24 heures sur 24, l’écran vous affichera le cycle de purge plutôt que le cycle de filtration� Les cycles de purge sont préprogrammés pour un nombre déterminé de minutes ; par conséquent, seules l’heure de départ et la fréquence peuvent être modifiées� Pour programmer la purge, vous devez saisir ces paramètres : heure de départ et fréquence�...
- Page 18 Paramètres Économie* Pour sélectionner un élément, tournez le bouton vers la droite ou la gauche jusqu’à ce que le menu souhaité soit mis en surbrillance au milieu� Appuyez ensuite sur le flx�go� Ce mode vous permet de réduire la température définie de votre spa de 20 °F (11 °C) durant une période déterminée de la journée pour économiser de l’énergie�...
- Page 19 Paramètres Maintenance À partir du menu Entretiens, vous pouvez accéder aux éléments suivants : • Rappels • Arrêt des pompes Tournez le bouton et appuyez pour sélectionner l’option désirée� Rappels Des rappels sur l’entretien de votre spa seront affichés sur votre clavier flx�go, comme le rinçage ou le nettoyage du filtre� Chacune des tâches a sa propre durée, basée sur une utilisation normale�...
- Page 20 Paramètres in.temp À partir du menu Paramètres, vous pouvez accéder au menu in�temp qui vous donne accès aux modes de pompe à chaleur suivants : • Chauffage éco • Chauffage intelligent • Auto éco (si applicable) • Auto intelligent (si applicable) •...
- Page 21 Paramètres in.touch Lorsqu’un i n.touch est détecté, un logo vert sera affiché� Date Pour changer la date sur le flx�go, appuyez sur date et heure dans le menu Paramètres� Appuyez sur date� Utilisez la roulette de sélection pour choisir l’année, le mois et le jour�...
- Page 22 Paramètres Heure Pour changer l’heure du flx�go, appuyez sur date et heure dans le menu Paramètres. Appuyez sur heure� Utilisez la roulette de sélection pour choisir le format (am/pm ou 24h)� Choisissez l’heure et les minutes�...
- Page 23 Paramètres Clavier Dans le menu clavier, vous avez accès à : • Unités de température • Contraste • Langue • Verrouillage (optionnel) • Couleur du clavier (optionnel) Pour faire une sélection, tournez la roulette jusqu’à ce que le sous-menu désiré soit au milieu de l’écran et appuyez pour confirmer�...
- Page 24 Paramètres Langue Le clavier peut être utilisé dans les langues suivantes : anglais, français, espagnol, polonais, néerlandais, allemand, norvégien, suédois, portugais, italien, hongrois ou tchèque� Une fois confirmé, vous serez redirigé vers le menu Paramètres. Contraste Pour choisir ou changer le contraste de l’écran, tournez et appuyez sur la luminosité de contraste désirée�...
- Page 25 Paramètres Verrouillage Lorsque vous activez cette option, vous pouvez partiellement ou complètement verrouiller le clavier� Lorsque vous désirez verrouiller le clavier, on vous demandera de choisir un code à 4 chiffres� Le même code vous sera demandé pour déverrouiller le clavier� La prochaine fois que vous désirerez verrouiller le clavier, on vous demandera à...
- Page 26 Paramètres Configuration électrique Veuillez n’apporter aucune modification à cette section, sauf si vous êtes un technicien de spa qualifié ou un électricien. Tournez la roulette pour accéder à l’onglet que vous souhaitez modifier et appuyez sur le flx�go� Veuillez consulter le techbook de votre système de contrôle de spa pour plus de détails sur la configuration logicielle� Si vous souhaitez modifier une ou plusieurs configurations électriques (courant d’entrée, configuration logicielle et le nombre de phases), vous devez entrer ce code : 5555 Temps chaud...
- Page 27 Paramètres À propos Cette section vous fournit de l’information sur le numéro du logiciel flx�go et les numéros de révision des différents composants de votre système� Audio Le flx�go peut être utilisé avec la station audio i n.stream 2. La section audio du menu Paramètres vous offre la possibilité de déconnecter votre appareil compatible Bluetooth lorsque vous utilisez le in.stream 2.
- Page 28 Paramètres Réinitialisation Lorsque vous sélectionnez la réinitialisation, le clavier vous demandera de confirmer votre choix� Ce faisant, tous les paramètres du clavier seront réinitialisés selon les paramètres par défaut� La réinitialisation doit être faite seulement lors de l’installation ou lorsque vous remplacez une pièce� Retour Pour retourner au menu Paramètres, faites défiler jusqu’à...
- Page 29 Paramètres Pompe à vitesse variable VMS-1 Contrairement à une pompe de massage traditionnelle, la pompe à vitesse variable dispose d’un menu de contrôle de l’intensité� Tournez la roulette pour diminuer ou augmenter l’intensité� Pour éteindre la pompe, réglez l’intensité à 0 et elle s’arrêtera�...
- Page 30 Paramètres Réglages du massage Une fois le type de massage sélectionné, ces écrans vous permettront d’ajuster le rythme et l’intensité de votre massage� Le rythme peut être ajusté sur cinq (5) niveaux� L’intensité s’ajuste de la même façon que dans le menu de votre pompe à...
- Page 31 Fonctions du in.stream 2 Disponible seulement si le système détecte une station audio in.stream 2 branchée. La section audio vous permet de contrôler les sources audio actives� Notez que seules les fonctions applicables à la source sélectionnée seront offertes� À partir de cette section, vous pouvez accéder aux options suivantes : - Contrôle du son - Réglage du volume - Sélection de la source audio...
- Page 32 Fonctions du in.mix Ce menu est offert seulement si un in.mix est détecté parmi vos accessoires de spa� Il vous permet de sélectionner la couleur de chaque zone séparément ou simultanément� Sélection d’une zone Marche/Arrêt Changement de couleur Pour sélectionner une zone, tournez Il y a deux façons de mettre en Une fois que la zone est sélectionnée, fonction ou d’éteindre le in.mix.
- Page 33 Matrice des fonctionnalités Le tableau suivant présente les fonctionnalités et/ou les options disponibles pour le clavier flx�go, ainsi que la première version du logiciel dans laquelle cette fonctionnalité ou option est offerte� Toutes les versions ultérieures à la version la plus ancienne continuent de prendre en charge la fonctionnalité� Fonctions du clavier Première version Alimentation...
- Page 34 Comment retirer la roulette de sélection Retirer la roulette de sélection Vous avez besoin d’un tournevis à tête plate 5/16’’ (ou similaire) pour retirer la roulette de sélection� Insérer le tournevis dans la fente de la roulette noire� Tourner doucement le tournevis dans la fente pour faire sauter la roulette de sélection� Remplacer ou réinstaller la roulette de sélection Appuyez avec votre main sur la roulette de sélection positionnée sur le boitier jusqu’à...
- Page 35 Erreurs La liste ci-dessous présente les différents messages d’erreur qui peuvent apparaître sur l’écran principal� Référez-vous à la section dépannage et codes d’erreur du techbook de votre système de contrôle de spa pour plus de détails� Code Message Attention ! N’entrez pas dans le spa� Le circuit « high limit » est déclenché� Erreur�...
- Page 36 Spécifications Modèle Numéro de pièce Description flx�go 10' cable 0907-005000-001 FLX�GO-00-BK-GE1 flx�go 25' cable 0907-005001-001 FLX�GO-00-BK-25FT-GE1 Spécifications environnementales Température de fonctionnement : -4°F (-20°C) to 149°F (70°C) Température d’entreposage : -22°F (-30°C) to 185°F (80°C) Indice de protection de l’eau : IPX5 Spécifications mécaniques Poids :...
- Page 37 9919-101752-A Rev. 03-2024 Gecko Alliance © Groupe Gecko Alliance Inc., 2024 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO Toutes les marques de commerce ou marques déposées www.geckoalliance.com sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.