VIII – GARANTIE
*$5$17,(
9RWUH DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ HVW JDUDQWL SDU OH IDEULFDQW SHQGDQW XQH GXUpH GH PRLV j
FRPSWHU GH OD GDWH G¶DFKDW OD SUHXYH
G¶DFKDW GDWpH IDLVDQW IRL
(;&/86,216 '( *$5$17,(
/D JDUDQWLH QH FRXYUH SDV OHV SLqFHV G¶XVXUH GX SURGXLW QL OHV SUREOqPHV RX OHV GRPPDJHV
UpVXOWDQW GH
GpWpULRUDWLRQV VXSHUILFLHOOHV GXHV j O
XVXUH QRUPDOH GX SURGXLW GpIDXWV RX GpWpULRUDWLRQV
GXV DX FRQWDFW GX SURGXLW DYHF GHV DOLPHQWV RX GHV OLTXLGHV HW GXV j OD FRUURVLRQ SURYRTXpH SDU OD
URXLOOH
WRXW LQFLGHQW DEXV XWLOLVDWLRQ LPSURSUH PRGLILFDWLRQ GpPRQWDJH RX UpSDUDWLRQ QRQ DXWRULVpV
WRXWH RSpUDWLRQ LPSURSUH G
HQWUHWLHQ XWLOLVDWLRQ QRQ FRQIRUPH DX[ LQVWUXFWLRQV FRQFHUQDQW OH
SURGXLW RX EUDQFKHPHQW j XQH WHQVLRQ LQFRUUHFWH
WRXWH XWLOLVDWLRQ G
DFFHVVRLUHV QRQ IRXUQLV RX DSSURXYpV SDU OH IDEULFDQW
,QIRUPDWLRQ /D JDUDQWLH QH SRXUUD SDV rWUH DSSOLTXpH HQ FDV
G¶DEVHQFH GH OD SODTXH VLJQDOpWLTXH HWRX GX QXPpUR GH VpULH GH O¶DSSDUHLO
6(59,&(6 '( 5(3$5$7,21 (Q FDV GH G\VIRQFWLRQQHPHQW
SHQGDQW OD SpULRGH GH OD JDUDQWLH GX IDEULFDQW WRXWH GHPDQGH
GH SULVH HQ FKDUJH GRLW rWUH IDLWH DXSUqV GX UHYHQGHXU SURIHVVLRQQHO DXTXHO YRXV DYH] DFKHWp
YRWUH SURGXLW $SUqV O¶H[SLUDWLRQ GH OD SpULRGH GH JDUDQWLH GX IDEULFDQW FRQVXOWHU OH GRFXPHQW ©
3LqFHV GH UHFKDQJH HW UpSDUDWLRQ ª GDQV OD GRFXPHQWDWLRQ UHODWLYH j YRWUH DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ
GLVSRQLEOH VXU OH VLWH ZZZFRQWLQHQWDOHGLVRQ 3,Ê&(6 '( 5(&+$1*( /HV SLqFHV GH UHFKDQJH
QpFHVVDLUHV j OD UpSDUDWLRQ GH YRWUH DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ VRQW GLVSRQLEOHV DX PRLQV SHQGDQW
DQV FRQIRUPpPHQW DX UqJOHPHQW HXURSpHQ UHODWLI j O¶pFRFRQFHSWLRQ GHV DSSDUHLOV GH UpIULJpUDWLRQ
&RQVXOWHU OH GRFXPHQW © 3LqFHV GH UHFKDQJH HW UpSDUDWLRQ ª GDQV OD GRFXPHQWDWLRQ UHODWLYH j
YRWUH DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ GLVSRQLEOH VXU OH VLWH ZZZFRQWLQHQWDOHGLVRQ LO YRXV UHQVHLJQHUD
VXU
OD GXUpH GH GLVSRQLELOLWp SRXU FKDTXH SLqFH GH UHFKDQJH
OHV PRGDOLWpV GH FRPPDQGH GHV SLqFHV GH UHFKDQJH
GHV VHUYLFHV GH UpSDUDWLRQ SURIHVVLRQQHOV
1