Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Congélateur Coffre
Chest Freezer
OCEACC198WE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Oceanic OCEACC198WE

  • Page 1 Congélateur Coffre Chest Freezer OCEACC198WE...
  • Page 3 Contenu Content AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE S CURIT IMPORTANTS DESCRIPTION DE L’APPAREIL CARACT RISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION AVANT UTILISATION UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN PANNES ET SOLUTIONS GARANTIE MISE AU REBUT SAFETY INFORMATION OVERVIEW TECHNICAL SPECIFICATIONS INSTALLATION DAILY USE TROUBLE SHOOTING GUARANTEE DISPOSAL...
  • Page 4 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE S CURIT IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. ,O HVW LPSRUWDQW TXH FH JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ VRLW JDUGp DYHF O¶DSSDUHLO SRXU WRXWH QRXYHOOH FRQVXOWDWLRQ 6L FHW DSSDUHLO GHYDLW rWUH WUDQVIpUp j XQH DXWUH SHUVRQQH DVVXUH]YRXV TXH OH JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ VXLYH O¶DSSDUHLO DILQ TXH OH QRXYHO XWLOLVDWHXU SXLVVH rWUH LQIRUPp GX IRQFWLRQQHPHQW GH FHOXLFL...
  • Page 5 5HVSHFWH] OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp H[SOLTXpHV GDQV FH PRGH G¶HPSORL /H IDEULFDQW Q HVW SDV UHVSRQVDEOH GHV GRPPDJHV pYHQWXHOV GXV DX QRQUHVSHFW GHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp S CURIT DES ENFANTS ƒ &HW DSSDUHLO SHXW rWUH XWLOLVp SDU GHV HQIDQWV D\DQW DWWHLQW O¶kJH GH  DQV RX SOXV HW SDU GHV SHUVRQQHV DYHF GHV FDSDFLWpV SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV UpGXLWHV RX D\DQW XQ PDQTXH G H[SpULHQFH HW GH FRQQDLVVDQFHV VL HOOHV VRQW VRXV VXSHUYLVLRQ RX...
  • Page 6 INSTALLATION ƒ 'pEDOOH] O DSSDUHLO HW YpULILH] V LO \ D GHV GRPPDJHV 1H FRQQHFWH] SDV O DSSDUHLO V LO HVW HQGRPPDJp 6LJQDOH] OHV GRPPDJHV pYHQWXHOV LPPpGLDWHPHQW j O HQGURLW R YRXV O DYH] DFKHWp 'DQV FH FDV FRQVHUYHU O HPEDOODJH ƒ ,O HVW FRQVHLOOp G DWWHQGUH DX PRLQV TXDWUH KHXUHV DYDQW GH EUDQFKHU O DSSDUHLO SRXU SHUPHWWUH DX OLTXLGH FDORULTXH GH UHIOXHU GDQV OH FRPSUHVVHXU ƒ...
  • Page 7 ƒ /HV EkWRQQHWV GH JODFH SHXYHQW FDXVHU GHV EU€OXUHV GH JHO VL LOV VRQW FRQVRPPpHV GLUHFWHPHQW DSUqV OD VRUWLH GH O DSSDUHLO ƒ 1H SDV VWRFNHU GDQV FHW DSSDUHLO GHV VXEVWDQFHV H[SORVLYHV WHOOHV TXH GHV DpURVROV FRQWHQDQW GHV JD] SURSXOVHXUV LQIODPPDEOHV NETTOYAGE ƒ...
  • Page 8 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT &HW DSSDUHLO QH FRQWLHQW SDV GH JD] SRXYDQW HQGRPPDJHU OD FRXFKH G R]RQH TXH FH VRLW GDQV VRQ FLUFXLW GH UpIULJpUDQW RX GDQV VHV PDWpULDX[ G LVRODWLRQ / DSSDUHLO QH GRLW SDV rWUH MHWp DYHF OHV GpFKHWV XUEDLQV HW OHV RUGXUHV /D PRXVVH LVRODQWH FRQWLHQW GHV JD] LQIODPPDEOHV  O DSSDUHLO GRLW rWUH GLVSRVp FRQIRUPpPHQW DX[ UpJOHPHQWDWLRQV GH O DSSDUHLO SRXU REWHQLU DXSUqV GH YRV DXWRULWpV ORFDOHV...
  • Page 9 (Q FH TXL FRQFHUQH O¶LQVWDOODWLRQ OD PDQLSXODWLRQ OH QHWWR\DJH HW OD PLVH DX UHEXW GH O¶DSSDUHLO UpIpUH]YRXV DX[ FKDSLWUHV FLDSUqV GX JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ...
  • Page 10 I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL Poignée...
  • Page 11 La fiche d'informations sur le produit, selon le Règlement UE No. 2019/2016 relatif à l’étiquetage énergétique des appareils de réfrigération, est consultable via le lien ci-dessous ou en scannant le code QR présent sur l’étiquette énergie du produit. Référence OCEACC198WE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1764750...
  • Page 12 III- INSTALLATION Avertissement : ,O GRLW rWUH SRVVLEOH GH GpEUDQFKHU O¶DSSDUHLO GH OD VRXUFH SULQFLSDOH G¶DOLPHQWDWLRQ j WRXW PRPHQW  OD SULVH GRLW UHVWHU DFFHVVLEOH DSUqV O¶LQVWDOODWLRQ A - Emplacement /¶DSSDUHLO GRLW rWUH LQVWDOOp ORLQ GH WRXWHV VRXUFHV GH FKDOHXU FRPPH XQ UDGLDWHXU XQH FKDXGLqUH OH VROHLO GLUHFW HWF $VVXUH]YRXV TXH O¶DLU FLUFXOH OLEUHPHQW DXWRXU GH O¶DSSDUHLO 3RXU DVVXUHU OD PHLOOHXUH SHUIRUPDQFH VL O¶DSSDUHLO HVW SRVLWLRQQp VRXV XQ PXU VXUSORPEDQW OD GLVWDQFH PLQLPXP HQWUH OH GHVVXV GX FRQJpODWHXU HW OH PXU GRLW rWUH DX PRLQV GH  PP ,GpDOHPHQW O¶DSSDUHLO QH...
  • Page 13 B - Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage 5HWLUH] WRXV OHV pOpPHQWV G HPEDOODJH DXWRXU GH O DSSDUHLO DLQVL TXH OHV pOpPHQWV GH SURWHFWLRQ VLWXpV j O LQWpULHXU GHV FRPSDUWLPHQWV GH O DSSDUHLO ƒ /H FDUWRQ G¶HPEDOODJH HW OHV IHXLOOHV GH SDSLHU VRQW UHF\FODEOHV ,OV GRLYHQW rWUH MHWpV GDQV OHV EDFV GH FROOHFWH SUpYXV j FHW HIIHW ƒ...
  • Page 14 (WDSH   3ODFH] OD SURWHFWLRQ GH OD SRLJQpH VXU OD SRLJQpH MXVTX¶j HQWHQGUH XQ FOLF (WDSH   Apré s le couvercle de la poigné e assemblé sur la porte, fixez la couvercle ④ sur le couvercle de la poigné e. Note : 6L O¶DQQHDX GH EORFDJH QH PDLQWLHQW SDV OH ORTXHW SHQGDQW O¶LQVWDOODWLRQ GH OD SRLJQpH GpYLVVH] OHV YLV j WrWH URQGH...
  • Page 15 IV – AVANT UTILISATION $YDQW OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ QHWWR\H] O¶LQWpULHXU GX FRQJpODWHXU HW WRXV OHV DFFHVVRLUHV LQWHUQHV DYHF GH O¶HDX WLqGH HW GX VDYRQ QHXWUH SRXU HQOHYHU O¶RGHXU FDUDFWpULVWLTXH GHV SURGXLWV QHXIV SXLV VpFKHU VRLJQHXVHPHQW Avertissement  1¶XWLOLVH] SDV GH GpWHUJHQWV RX GH SRXGUHV DEUDVLYH FHOD SRXUUDLW DELPHU O¶DSSDUHLO V - UTILISATION A - Marche / Arrêt de l’appareil...
  • Page 16 ƒ 0RGH 6XSHU &RQJpODWLRQ 9 3UHVVH] OH ERXWRQ © 6HW ª ORQJWHPSV MXVTX¶j VpOHFWLRQQHU OH PRGH 6XSHU &RQJpODWLRQ GHSXLV OD JUDGXDWLRQ 0$; /D EDUUH G¶LQGLFDWLRQ VXU OD JDXFKH YD DORUV GHYHQLU QRLUH HW OH YR\DQW © 6XSHU ª YD V¶DOOXPHU &H PRGH HVW DXWRPDWLTXHPHQW VpOHFWLRQQp  VHFRQGHV DSUqV OD GHUQLqUH SUHVVLRQ 9 /H FRPSUHVVHXU IRQFWLRQQH HQ PRGH GH FRQJpODWLRQ 6XSHU &RQJpODWLRQ 9 /H PRGH GH FRQJpODWLRQ 6XSHU &RQJpODWLRQ GXUH  KHXUHV V¶LO Q¶HVW SDV DUUrWp DYDQW...
  • Page 17 H - Décongélation /D QRXUULWXUH FRQJHOpH GRLW rWUH GpFRQJHOp GDQV XQ UpIULJpUDWHXU RX j WHPSpUDWXUH DPELDQWH HQ IRQFWLRQ GX WHPSV QpFHVVDLUH j O¶RSpUDWLRQ /HV SHWLWHV TXDQWLWpV GH QRXUULWXUH SHXYHQW rWUH FXLVLQpHV HQFRUH FRQJHOpHV 'DQV FH FDV OH WHPSV GH FXLVVRQ VHUD XQ SHX SOXV ORQJ Avertissement  'DQV OH FDV G¶XQH GpFRQJpODWLRQ DFFLGHQWHOOH SDU H[HPSOH VL OH FRXUDQW D pWp FRXSp OD QRXUULWXUH GpFRQJHOpH GRLW rWUH FRQVRPPp UDSLGHPHQW RX FXLVLQp LPPpGLDWHPHQW SXLV UHFRQJHOp DSUqV DYRLU pWp FXLWH ...
  • Page 18 VI – NETTOYAGE ET ENTRETIEN A - Nettoyage 3RXU GHV UDLVRQV K\JLpQLTXHV O¶LQWpULHXU GX FRQJpODWHXU \ FRPSULV OHV DFFHVVRLUHV LQWpULHXUV GRLYHQW rWUH QHWWR\p UpJXOLqUHPHQW Avertissement  $YDQW GH SURFpGHU DX QHWWR\DJH GpEUDQFKH] O¶DSSDUHLO ,O \ D XQ ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ $YDQW OH QHWWR\DJH YRXV GHYH] pWHLQGUH HW GpEUDQFKH] O¶DSSDUHLO RX FRXSH] O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH RX GpEUDQFKH] OH IXVLEOH GX FLUFXLW pOHFWULTXH GH O¶DSSDUHLO 1H SDV QHWWR\HU O¶DSSDUHLO DYHF XQ QHWWR\HXU YDSHXU 'H OD PRLVLVVXUH SHXW V¶DFFXPXOHU GDQV OHV FRPSRVDQWV pOHFWULTXHV F¶HVW XQ ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ /HV YDSHXUV FKDXGHV SHXYHQW...
  • Page 19 VII – PANNES ET SOLUTIONS Avertissement  $YDQW WRXW GpSDQQDJH GpFRQQHFWH] O¶DSSDUHLO GH VD VRXUFH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH 6HXO XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp SHXW HIIHFWXHU XQ GpSDQQDJH TXL Q¶HVW SDV VXU OH JXLGH /RUVTXH OH FRQJpODWHXU HVW HQ IRQFWLRQQHPHQW LO HVW QRUPDO TX¶LO pPHWWH GX EUXLW FRPSUHVVHXU FLUFXODWLRQ GX OLTXLGH UpIULJpUDQW  Pannes possibles Causes possibles...
  • Page 20 VIII – GARANTIE *$5$17,( 9RWUH DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ HVW JDUDQWL SDU OH IDEULFDQW SHQGDQW XQH GXUpH GH  PRLV j FRPSWHU GH OD GDWH G¶DFKDW OD SUHXYH G¶DFKDW GDWpH IDLVDQW IRL  (;&/86,216 '( *$5$17,(  /D JDUDQWLH QH FRXYUH SDV OHV SLqFHV G¶XVXUH GX SURGXLW QL OHV SUREOqPHV RX OHV GRPPDJHV UpVXOWDQW GH   GpWpULRUDWLRQV VXSHUILFLHOOHV GXHV j O XVXUH QRUPDOH GX SURGXLW   GpIDXWV RX GpWpULRUDWLRQV GXV DX FRQWDFW GX SURGXLW DYHF GHV DOLPHQWV RX GHV OLTXLGHV HW GXV j OD FRUURVLRQ SURYRTXpH SDU OD...
  • Page 21 /RUVTXH FHW DSSDUHLO DWWHLQW VD ILQ GH YLH XWLOH YRXV GHYH] OH GpSRVHU GDQV XQ FHQWUH GH FROOHFWH VpOHFWLYH DILQ TX¶LO VRLW GpWUXLW HWRX UHF\FOp (Q DXFXQ FDV YRXV QH GHYH] MHWHU FHW DSSDUHLO VXU OD YRLH SXEOLTXH OCEANIC 120-126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux A.M.C...
  • Page 23 SURFHVV RWKHU...
  • Page 25 ,I WKH VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU LWV VHUYLFH DJHQW RU VLPLODUO\ TXDOLILHG SHUVRQV LQ RUGHU WR DYRLG D KD]DUG...
  • Page 26 UHFRPPHQGDWLRQV VKRXOG EH FRQWDFW V\VWHPV...
  • Page 27 WKH\ VXLWDEOH GRRU...
  • Page 28 TXDOLILHG PXVW...
  • Page 29 $OO DFFHVVRULHV VXFK DV GUDZHUV VKHOYHV EDOFRQLHV VKRXOG EH NHSW WKHUH IRU ORZHU HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ WDNHQ...
  • Page 30 During using, service and disposal the appliance, please pay attention to symbol VLPLODU as left side, which is located on rear of appliance (rear panel or compressor DQG ZLWK \HOORZ RU RUDQJH FRORU. There are It’s risk fire warning Vymbol. flammable materials in refrigerant pipes and...
  • Page 31 Note: this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance $ERYH SLFWXUH LV IRU UHIHUHQFH RQO\ 5HDO DSSOLDQFH SUREDEO\ LV GLIIHUHQW...
  • Page 32 +10°C and +43°C Noise 40dB emissions 2019/2016 on the energy labelling of refrigeration appliances, can be viewed via the link below or by scanning the QR code on the energy label of the product. Reference OCEACC198WE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1764750...
  • Page 34 (MInimum Width) Depth) Height) Clearance) OCEACC198WE 1450 For refrigerating appliances with climate class: —extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C (SN); —temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C (N);...
  • Page 35 Tip: Normally, it's recommended to set the temperature to "NORMAL" or colder for optimum food preservation. The longest storage time in this situation is no more than 1 month. Not set recommended setting may reduce the storage time.
  • Page 36 to start the SUPPER function 24 hours before placing food in appliance can help the best freezing capacity;...
  • Page 37 8QSOXJ WKH XQLW 5HPRYH WKH GUDLQ SOXJ IURP WKH LQVLGH RI WKH IUHH]HU 'HIURVWLQJ XVXDOO\ WDNHV D IHZ KRXUV 7R GHIURVW IDVWHU NHHS WKH IUHH]HU GRRU RSHQ )RU GUDLQLQJ SODFH D WUD\ EHQHDWK WKH RXWHU GUDLQ SOXJ 3XOO RXW WKH GUDLQ GLDO  5RWDWH WKH GUDLQ GLDO  GHJUHH 7KLV ZLOO OHW WKH ZDWHU IORZ RXW LQ WKH WUD\ :KHQ GRQH SXVK WKH GUDLQ GLDO LQ 5HSOXJ WKH GUDLQ SOXJ LQVLGH WKH IUHH]HU FRPSDUWPHQW 1RWH PRQLWRU WKH FRQWDLQHU XQGHU WKH GUDLQ WR DYRLG RYHUIORZ...
  • Page 38 Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). Problem Possible cause Solution Mains plug is not plugged in or Insert mains plug.
  • Page 40 *XDUDQWHH <RXU UHIULJHUDWLQJ DSSOLDQFH LV JXDUDQWHHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU GXULQJ D SHULRG RI  PRQWKV IURP WKH SXUFKDVLQJ GDWH 7KH GDWHG LQYRLFH DV SURRI  ([FOXVLRQV RI JXDUDQWHH  7KH JXDUDQWHH GR QRW FRYHU WKH QRUPDO ZHDU RI WKH SURGXFW QRU WKH SUREOHPV RU GDPDJHV UHVXOWLQJ IURP   VXSHUILFLDO GHWHULRUDWLRQV GXH WR WKH QRUPDO ZHDU RI WKH SURGXFW   GHIHFW RU GHWHULRUDWLRQV GXH WR FRQWDFW ZLWK IRRG RU OLTXLGV DQG GXH WR WKH FRUURVLRQ JHQHUDWHG E\ UXVW ...
  • Page 41 ig g d hg g idd gh d d ghe degd  hg g d dig yd e   d y d  Ue d e h ig e di ic y gc  gchi d h d e gcd h chc y OCEANIC 120-126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux IMPORTE PAR A.M.C...