Manuels Connexes pour Altech BT200i
Sommaire des Matières pour Altech BT200i
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ChAUffE-EAU ThErMODyNAMIqUE BT200i Merci d'avoir acheté notre produit. Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver pour pouvoir s'y reporter.
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIrE PréCAUTIONS AvANT INSTALLATION INSTALLATION ESSAIS DE fONCTIONNEMENT P 12 UTILISATION P 15 ANOMALIES P 19 MAINTENANCE P 21 CArACTérISTIqUES TEChNIqUES P 22 DéCLArATION gArANTIE P 23 AvErTISSEMENT Avant utilisation, cet appareil doit être correctement relié à la terre ; sinon, il risque d’entraîner la mort ou un accident. -
Page 3: Désignation Des Pièces
DéSIgNATION DES PIèCES Sortie d’air Ø 160 mm Entrée d’air Ø 160 mm Capot filtre Evaporateur Boîtier électronique Compresseur Cache de la boîte de jonction Ens. ventilateur Capot avant Afficheur Capot arrière Boîte de jonction Panneau décoratif avant Sortie Eau Chaude Cache résistance élec. -
Page 4: Précautionsp
1. PréCAUTIONS Lire attentivement et complètement toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser l’appareil. respecter les symboles de sécurité est très important : ATTENTION Le non-respect peut entraîner des blessures. AvErTISSEMENT Le non-respect peut entraîner la mort ou une blessure grave. DANgEr Le non-respect peut entraîner brutalement la mort ou une blessure grave. -
Page 5: Avant Installation
ATTENTION si l’eau coule en grandes quantités, contactez votre • Avant de le nettoyer, s’assurer que l’appareil est éteint et couper le disjoncteur ou retirer le câble installateur. d’alimentation. Sinon, cela risque de provoquer une • Après utilisation prolongée, examiner le socle de électrocution et un accident. -
Page 6: Installation Dans Un Espace Fermé
ATTENTION • La température ambiante doit être considérée en instal- - Le bord de mer où l’air est très salé. lant l’appareil ; en mode pompe à chaleur la température - Une région de sources chaudes où règnent des gaz corro- ambiante doit être au-dessus de -7°C et en-dessous de sifs, par ex. -
Page 7: Installationp
3. INSTALLATION Le renouvellement de l’air pour chaque Chauffe-Eau thermodynamique doit être supérieur à 350 m /h. S’assurer qu’il y a suffisamment d’espace. Les dimensions sont indiquées sur les figures (voir fig.2-1/2-2 en page 6). 3.1. rACCOrDEMENT hyDrAULIqUE Utilisateur Event d'évacuation des condensats Evacuation des condensats... -
Page 8: Raccordement Aéraulique
3.2. rACCOrDEMENT AérAULIqUE 1 / ENTréE ET SOrTIE D’AIr SANS gAINE 3 / ENTréE D’AIr SANS gAINE, SOrTIE D’AIr AvEC gAINE (A ≤ 5 M) Entrée d’air Sortie d’air Entrée d’air Sortie d’air Fig. 3-3 Fig. 3-5 (non recommandé) Cette configuration peut engendrer une dépression du local et introduire de l’air frais. - Page 9 5 / Description du raccordement aéraulique. 6 / Pose du filtre à l’entrée d’air de l’appareil. Dans le cas d’un raccordement à une gaine, la grille se trouvant à l’intérieur doit être avancée jusqu’à l’entrée d’air de la gaine. gaine gaine gaine circulaire...
-
Page 10: Raccordement Électrique
T5U : sonde de température cuve (partie supérieure) Th : sonde de température aspiration Terre 3.3.2. Caractéristiques d’alimentation Tableau 3-2 Modèle BT200i AvErTISSEMENT Alimentation électrique 220 - 240 V ≈ 50Hz Par mesure de précaution, l’appareil doit être équipé d’un Section mini du câble disjoncteur différentiel près de l’alimentation électrique... -
Page 11: Carte Électronique / Connectiques
3.3.3. Carte électronique / Connectiques Fig. 3-14 3.3.4. Paramètres des switchs Tableau 3-4 Tableau 3-5 Sélection du mode : Sélection du mode : Paramétres d’usine : (l’utilisateur ne doit pas changer les réglages d’usine) (l’utilisateur ne doit pas chan- (par défaut) ger les réglages d’usine) Sans résistance Avec résistante... -
Page 12: Essais De Fonctionnement
4. ESSAIS DE fONCTIONNEMENT 4.1. ETAPE PréALABLE : rEMPLISSAgE Avant d’utiliser cet appareil, suivre les étapes ci-dessous : • Remplissage en eau : Si c’est la première utilisation de l’appareil ou réutilisation après vidange de la cuve, vérifier que la cuve est remplie d’eau avant la mise sous tension. Méthode : voir Fig.4-1. Ouvrir l'arrivée d'eau froide Lorsque l’eau coule par la sortie d’eau chaude, c’est que la et la sortie d'eau chaude. -
Page 13: Essai De Fonctionnement
tableau 4-1 4.2. ESSAI DE fONCTIONNEMENT Temp. Ambiante T4 < -7 -7 ≤ T4 < -2 -2 ≤ T4 < 2 2 ≤ T4 < 43 43 ≤ T4 4.2.1. Avant de faire fonctionner l’appareil, (T4) commencer par vérifier les points suivants : Temp. -
Page 14: Fonctions Principales
4.2.3. Fonctions principales • Fonction anti-légionnelle En fonction anti-legionnelle l’appareil démarre immédiatement pour atteindre une température d’eau de 65°C, ceci afin d’éli- miner des bactéries de légionnelles potentielles. L’icone apparait sur l’afficheur durant le processus. Dès que la tempé- rature de l’eau atteint 65°C , alors la fonction se désactive. -
Page 15: Utilisationp
5. UTILISATION N° Icône Description Résistance électrique : s’affiche lorsque la résistance électrique est acti- 5.1. AffIChEUr / PANNEAU DE CONTrôLE vée. Lorsque la résistance est activée automatiquement, l’icône reste allumée. Lorsque la résistance est activée manuel- lement, l’icône clignote. Anti-légionnelle : s’affiche lorsque Afficheur la fonction est activée. -
Page 16: Programmation
N° Icône Description PRogRAMMATion Appuyez sur la touche pour entrer dans le menu programmation. Sélectionnez le programme que vous souhaitez régler. L’icone sélectionnée clignote validez le programme selectionné. L’icone s’allume et l’heure clignote. Programmez l’heure. validez la programmation de l’heure. Les minutes du programme cli- Fig. - Page 17 N° Icône Description N° Icône Description AnTi-legionnelle VÉRiFieR Un PRogRAMMe Pour activer manuellement la fonction anti- légionnelle en appuyant sur la touche Sélectionnez le programme que L’icône clignote vous souhaitez vérifier. L’icône sélectionnée clignote et indique les valeurs du programme. Confirmez en appuyant sur la touche ENTEr pour activer la fonc- tion, l’appareil chauffera l’eau...
-
Page 18: Combinaisons De Touches
N° Icône Description Lorsque la fonction «vacances» est acti- vée, la température de l’eau par défaut est 15°C et indique le nombre de jours restants. Lorsque le dernier jour de la période d’absence est atteint, l’appa- reil active automatiquement la fonc- tion anti-légionnelle pour désinfecter le ballon. -
Page 19: Anomalies Non Signalées Comme Défaut
6. ANOMALIES 6.2. SySTèME D’AUTO-PrOTECTION • Lorsque l’auto-protection se déclenchera, le système 6.1. ANOMALIES NON SIgNALéES COMME DéfAUT s’arrêtera et lancera un auto-contrôle, puis redémarrera lorsque la protection sera réinitialisée ; q : Pourquoi le compresseur ne peut pas redémarrer immédia- tement après un réglage ? • Lorsque l’auto-protection se déclenchera, le « bip » sonore ... -
Page 20: Codes Erreurs : Descriptif
6.4. CODES ErrEUrS : DESCrIPTIf Tableau 6-2 Affichage dysfonctionnement Action corrective vérifier la connexion entre la carte électronique et la sonde Erreur de la sonde T5U ou vérifier que la sonde ne soit pas endommagée. (sonde de température cuve partie supérieure). Contacter un réparateur qualifié... -
Page 21: Recommandations De Maintenance
NOTE Les codes diagnostics énumérés ci-contre (Tableau 6-2) sont les plus courants constatés. Si un code diagnostic non énuméré ci-contre est affiché, entrez en contact avec l’assistance technique. 7. MAINTENANCE 7.1. MAINTENANCE • Vérifier régulièrement les connexions électriques. • Dans certaines zones froides (où la température descend au-dessous de 0°C), en cas d’arrêt prolongé de l’appareil, il faudra vidanger toute l’eau en cas de risque de gel de la cuve et de dégradation de la résistance électrique. • Il est conseillé de nettoyer régulièrement la cuve intérieure et la résistance pour conserver des performances efficaces. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
8. CArACTérISTIqUES TEChNIqUES Tableau 8-1 Modèle BT200i Puissance Calorifique (en mode PAC) 1450W Alimentation 220-240v~ 50hz fonctions Démarrage Auto/Manuel, alarme d’erreur, programmation, etc.. Puissance résistance électrique 3 000 W réfrigérant r 134a (950 g) Temp. de sortie d’eau 60°C à défaut (plage de réglage 38° - 70°C) chaude Echangeur côté eau... -
Page 23: Déclaration Garantie
Sauf dispositions contraires, DSC, importateur exclu- Toute intervention sur ces produits par des personnes sif de la marque ALTECh, garantie ces produits contre non qualifiées ou non autorisées entraînera automati- tout défaut de fabrication pour une durée de 36 mois quement l’annulation de la garantie. - Page 24 Ce produit est commercialisé et distribué par : verneuil en halatte (60500) 572 141 885 rCS...