Publicité

MANUEL
D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
ChAUffE-EAU
ThErMODyNAMIqUE
BT250i
merci d'avoir acheté notre produit.
avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver pour pouvoir s'y reporter.
1
inform at io ns gé néra les

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Altech BT250i

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ChAUffE-EAU ThErMODyNAMIqUE BT250i merci d'avoir acheté notre produit. avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver pour pouvoir s'y reporter. inform at io ns gé néra les...
  • Page 2: Table Des Matières

    introDUCtion Ce livret est destiné à l’installateur et à l’utilisateur final, qui l’emploi des symboles, unités de mesures, termes techniques. devront respectivement installer et utiliser le chauffe-eau Dans cette section vous trouverez les données techniques et thermodynamique. La non-observation des indications de cette les dimensions du chauffe-eau.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes De séCUrité • ATTENTION! Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l’expérience nécessaires, à condition qu’ils soient encadrés ou aient été...
  • Page 4 • ATTENTION! Le groupe de sécurité doit être testé régulièrement une fois par mois pour vérifier qu’il ne soit pas bloqué ou pour retirer les éventuels dépots de tartre. • ATTENTION! Un écoulement du dispositif contre les surpressions est normal durant la phase de chauffe; pour cette raison il est nécessaire de raccorder l’évacuation, en la laissant tout de même toujours ouverte à...
  • Page 5: Informations Générales

    1. AVErTISSEMENTS géNérAUx 1.1 SIgNIfICATION dES SyMbOLES UTILISéS en ce qui concerne les aspects liés à la sécurité d’installation et d’utilisation, des symboles ont été utilisés pour mettre en évidence les avertissements des risques. Leur signification est expliquée dans le tableau suivant. Symbole Signification Le non respect de l’avertissement entraîne des risques de lésions, et des risques mortels dans certaines...
  • Page 6: Emballage Et Accessoires Fournis

    1.5 EMbALLAgE ET ACCESSOIrES fOUrNIS Les accessoires contenus dans le colis sont les suivants : • Sangle de manutention pour faciliter les déplacements du L’appareil est fixé sur une palette en bois et est protégé par chauffe-eau (à retirer après l’installation du produit) ; des coins de polystyrène expansé...
  • Page 7: Identification De L'appareil

    1.7 IdENTIfICATION dE L’APPArEIL Les principales informations d’identification de l’appareil sont indiquées sur la plaque signalétique collée sur le corps du chauffe-eau. Modèle Litrage cuve N° de série Tension d’alimentation, fréquence, puissance maximale absorbée Pression maximum/minimum circuit réfrigérant Protection cuve Puissance absorbée par la résistance Marques et symboles Puissance thermique restituée par la pompe à...
  • Page 8: Schéma De Composants

    2.2 sCHéma De ComPosants Ventilateur référence fig. 1. - page 25 Vanne 4 voies de dégivrage Pressostat de sécurité Compresseur hermetique type rotatif Panneau de contrôle Pieds réglables résistance électrique Anode à courant actif Sonde NTC fonctionnement et sécurité Condenseur sonde ntC température eau de sortie Anode magnésium Condensateur de marche compresseur...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    2.5 CaraCtéristiQUes teCHniQUes DesCriPtion Unité Capacité nominale du réservoir épaisseur moyenne de l’isolant ≈ 35 type de protection interne émaillée type de protection contre la corrosion anode de titane à courant actif + anode de magnésium Pression maximum de travail Diamètre raccordements hydrauliques ‘‘...
  • Page 10 Description Unité Puissance absorbée en régime stabilisé Cycle de soutirage température maxi eau avec pompe de chaleur °C 55 (d’usine) quantité de fluide réfrigérant r134a Pression maxi circuit réfrigérant - côté basse pression Pression maxi circuit réfrigérant - côté haute pression élément chauffant Puissance résistance 2000...
  • Page 11: Notice Technique Pour L'installation

    3. AVErTISSEMENTS 3.1 qUALIfICATION dE L’INSTALLATEUr Le chauffe-eau est fourni avec une quantité suffisante de attention réfrigérant r134a pour son fonctionnement. il s’agit d’un fluide réfrigérant qui n’est pas nocif pour la couche d’ozone L’installation et la première mise en service de de l’atmosphère, il n’est pas inflammable et ne peut pas l’appareil doivent être faites par des personnes provoquer d’explosions.
  • Page 12 N° avertissement risque Symbole effectuer le détartrage en respectant Lésions par contact avec les yeux les prescriptions de la fiche technique ou la peau, ou inhalation d’agents des produits utilisés, en aérant chimiques nocifs. l’environnement, en portant les équipements de protection individuelle Dommages sur l’appareil ou sur adéquats, en évitant les mélanges de les objets proches par corrosion de...
  • Page 13: Installation

    4. INSTALLATION attention Suivre scrupuleusement les avertissements généraux et les normes de sécurité énumérés dans les paragraphes précédents, se conformer obligatoirement à ce qui est indiqué. 4.1 EMPLACEMENT dU PrOdUIT attention ATTENTION ! Avant de procéder à n’importe quelle opération d’installation, vérifier que l’emplacement choisi respecte les conditions suivantes : a) que le local d’installation, dans le cas ou le chauffe- condensats avec un siphon adéquat,...
  • Page 14: Raccordement Aéraulique

    4.3 rACCOrdEMENTS AérAULIqUES nous signalons que l’utilisation d’air en provenance pompe à chaleur, des gaines devront être utilisées pour le de milieu réchauffé pourrait pénaliser la performance passage d’air. s’assurer que les gaines soient raccordées thermique du logement. et fixées solidement au produit afin d’éviter qu’elles se Le produit possède dans la partie supérieure gauche une désassemblent accidentellement (utiliser par exemple un prise d’aspiration et une de sortie.
  • Page 15: Raccordement Électrique

    L’orifice de décharge du groupe de sécurité doit être chauffe ; pour cette raison il est nécessaire de raccorder raccordé à une conduite d’évacuation avec un diamètre l’évacuation, en la laissant tout de même toujours ouverte, non inférieur à celui de raccordement de l’appareil (3/4”), avec un tube de drainage placé...
  • Page 16: Première Mise En Service

    raCCorDement eleCtriQUe Permanent Dans le cas ou vous ne disposez pas de tarif électrique bi-horaire, le chauffe-eau sera toujours alimenté par le réseau électrique, figure 11* le fonctionnement est assuré 24h/24h. retirer les 3 accumulateurs ni-mh, qui ne servent qu’en cas de connexion sur contacteur jour/nuit (voir figure 14). rACCOrdEMENT ELECTrIqUE AVEC TArIf bI-hOrAIrE ET CONTACTEUr JOUr/NUIT Dans le cas ou l’on dispose de tarif électrique bi-horaire et d’un compteur spécifique, on peut choisir d’alimenter le produit exclusivement pendant les heures ou le le prix du kWh est le moins cher.
  • Page 17: Norme De Sécurité

    attention L’eau chaude fournie à une température supérieure à 50°C aux robinets d’utilisation, peut provoquer immédiatement de graves brûlures. Les enfants, handicapés et personnes agées sont plus exposés à ce risque. C’est pourquoi, il est conseillé d’utiliser un mitigeur thermostatique placé sur le tube de sortie d’eau du chauffe-eau indiqué par un collier de couleur rouge. 6.3 NOrMES dE SéCUrITé...
  • Page 18: Instructions De Fonctionnement

    7. INSTrUCTIONS dE fONCTIONNEMENT 7.1 dESCrIPTION dU PANNEAU dE CONTrôLE référence figure 14. molette boutons ON/Off - MOdE Le panneau de contrôle, simple et rationnel, est constitué indications spécifiques comme la signalisation du mode de de deux boutons et d’une molette/bouton central. fonctionnement, pannes, réglages, informations sur l’état Dans la partie supérieure un écran montre, la température de l’appareil.
  • Page 19: Réglage De L'heure

    • Mode aUto : gère la chauffe par la pompe à chaleur et Le produit activera la phase de chauffe pour atteindre la la résistance électrique, si nécessaire, pour atteindre température fixée à l’heure programmée, en donnant la la température de consigne dans un nombre d’heures priorité...
  • Page 20: Menu Installateur

    POUr qUITTEr LE MENU INfO/INSTALLATEUr APPUyEr SUr LE bOUTON “MOdE”. (L’appareil quitte automatiquement le menu après 10 minutes d’inactivité). Paramètre description paramètre T W1 Température relevée sonde 1 résistance T W2 température relevée sonde 2 résistance Température relevée sonde tube eau chaude t air température relevée sonde air d’entrée T EVAP...
  • Page 21: Protection Anti-Légionnelle

    7.8 PrOTECTION ANTI-LégIONNELLE (fONCTION ACTIVAbLE dANS LE MENU INSTALLATEUr) L’activation de ce mode est conseillée uniquement dans le cas où la température de consigne est inférieure à 50°C. si elle est activée, la température de l’eau sera chauffée tous les mois à la température de 65°C, pour un temps maximum de 15 minutes.
  • Page 22 fonction- fonctionne- Code Cause nement ment pompe Comment agir d’erreur résistance de chaleur verifier les causes du manque d’eau (fuites, réchauffement avec absence d’eau dans la cuve raccords hydrauliques etc.) température excessive de l’eau dans eteindre et rallumer l’appareil, si l’erreur le réservoir persiste contacter le sav vérifier et éventuellement changer les sondes...
  • Page 23: Normes D'entretien (Pour Personnes Autorisées)

    8. NOrMES d’ENTrETIEN (POUr PErSONNES AUTOrISéES) attention Suivre scrupuleusement les avertissements généraux et les normes de sécurité énumérées dans les paragraphes précédents, en respectant obligatoirement ce qui est indiqué. toutes les interventions et les opérations d’entretien doivent être effectuées par des personnes habilitées (possédant les qualités requises par les normes en vigueur).
  • Page 24: Fonctionnement

    température de l'air hors de portée définir une température plus basse ou un “time W" plus fonctionnement réglage “Time W” trop bas important. réduit de Installation réalisée non conforme à la tension la pompe Verification de la presence d’une bonne tension (trop faible) à...
  • Page 25: Recyclage Du Chauffe-Eau

    8.5 rECyCLAgE dU ChAUffE-EAU L’appareil contient du gaz réfrigérant de type r134a, qui Le tri sélectif permet le recyclage de l’appareil en fin de vie. ne doit pas être relaché dans l’atmosphère. Aussi dans le son traitement permettra d’éviter les effets négatifs sur cas de désactivation définitive du chauffe-eau, les travaux l’environnement et sur la santé...
  • Page 26 fig.4 ≥200 199,5 195,5 159,5 155,5 ≥500 fig.5 fig.6 fig.10 fig.7 25 N m MAX (2.5 kg m) fig.8 fig.9...
  • Page 27: Illustrations

    fig.11 fig.12 230 V HC - HP 230 V Mono Mono 30 mA 30 mA 230 V 16 A 16 A Mono L N EDF 230 V Contacteur jour/nuit Mono 3G 1.5 mm H05RN-F L N EDF 3G 1.5 mm H05RN-F fig.13 fig.14...
  • Page 28 Ø150 Ø200 mequivalent mequivalent 1m PVC 1m Al Pa MAx: grille ( 90° PVC 90° Al silencieux 11,7 14,6 ) grille recommandée...
  • Page 29 Ø150 Ø200 (a + b)m maxe- (a + b)m maxe- quivalent quivalent (a)m (b)m φ φ (a)m (b)m φ φ φ φ illUstr ations...
  • Page 31 inform at io ns gé néra les...
  • Page 32 Ce produit est commercialisé et distribué par : Verneuil en halatte (60500) 572 141 885 rCS...

Table des Matières