Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fahrzeug erfolgen, so muss sie so aufgestellt werden,
dass sie keine Gefahr darstellt und auch gut befestigt
werden, um das Umkippen mit nachfolgender Scha-
denentstehung und Kraftstoffauslauf zu verhindern.
F) WIE IST DAS HANDBUCH ZU LESEN
Im Text des vorliegenden Handbuchs sind einige beson-
ders wichtige Abschnitte unterschiedlich gekennzeichnet,
wobei die Bedeutung solcher Kennzeichnungen wie folgt
zu verstehen ist:
HINWEIS
oder
WICHTIG
Liefert erläuternde Hinweise oder andere Angaben über
bereits an früherer Stelle gemachte Aussagen, in der Ab-
sicht, die Maschine nicht zu beschädigen oder Schäden
zu vermeiden.
ACHTUNG
Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit,
sich selbst oder Dritte zu verletzen.
GEFAHR
Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit,
sich selbst oder Dritte schwer zu verletzen, mit To-
desgefahr.
4. MONTAGE DER MASCHINE
WICHTIG: Die Maschine wird mit einigen demontierten
Bauteilen sowie mit leerem Gemischtank geliefert.
ACHTUNG: Bei Arbeiten an der Schneidvorrich-
tungen müssen immer robuste Arbeitshandschuhe
getragen werden. Arbeiten Sie bei der Montage der
Bauteile mit höchster Sorgfalt, um die Sicherheit und
Effizienz der Maschine nicht zu beeinträchtigen; wen-
den Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler.
1. ENDMONTAGE DER MASCHINE
1a. Modell „LOOP /P-HANDLE" (Abb. 1)
- Die Buchse (2) und den unteren Teil (3) mit der Fixie-
rung positionieren, indem man den Stift (3a) in eine
der drei auf dem Antriebsrohr vorgesehenen Bohrun-
gen einsteckt.
- Den vorderen Handgriff (4) mit den Schrauben (5)
montieren.
- Vor dem Festziehen der Schrauben (5) den Handgriff
auf dem Antriebsrohr korrekt ausrichten.
- Schrauben (5) festziehen.
1b. Modell „BIKE HANDLE" (Abb. 2)
- Setzen Sie die Feder (4) ein und platzieren Sie die
untere Halterung (5) auf der Grundplatte (2), die sich
an dem Antriebsrohre (3) befindet.
- Platzieren Sie den Lenkergriff (1) in die Aufnahme der
unteren Halterung (5). Achten Sie darauf, dass sich
die Bedienelemente auf der rechten Seite befinden.
- Arretieren Sie die obere Halterung (6). Befestigen Sie
die Halterungen mit der Sternschraube (8) und der
Unterlegscheibe (7). Die Schraube vollständig von
Hand festziehen.
DE | Gebrauchsanweisung
Der Halter (2) ist bereits am Antriebsrohr (3) vormontiert,
diese Position darf nicht verändert werden.
1c. Montage Antriebsrohr (Abb. 2.2)
Unteren Schaft (2) in die Schaftkupplung einführen und
gleichzeitig Sperrstift (1) herausziehen. Unteren Schaft
ganz bis zum Anschlag einschieben und Sperrstift
loslassen. Der Sperrstift muss in die Öffnung (3) seitlich
im unteren Schaft einrasten. Evtl. unteren Schaft leicht
hin und her drehen, bis der Sperrstift sicher einrastet.
Anschließend Feststellschraube (4) festschrauben.
2. MONTAGE DER SCHUTZEINRICHTUNGEN
nem bestimmten Schutz ausgerüstet. Es dürfen kei-
ne anderen Schutzeinrichtungen als für die Schneid-
vorrichtung vorgesehene verwendet werden.
• Messer mit 3 Schneiden (Abb. 3)
Messerschutz montieren.
- Das Messer (falls montiert) gemäß Abschnitt 3 de-
montieren
- Der Schutz (1) ist an dem Winkelgetriebe (2) mit vier
Schrauben (3) befestigt.
• Fadenkopf (Abb. 4)
muss immer der Zusatzschutz mit Fadenmesser
montiert sein.
- Das Messer (falls montiert) gemäß Abschnitt (5)
demontieren
- Der Schutz (1) ist an dem Winkelgetriebe (2) mit vier
Schrauben (3) befestigt.
- Den Zusatzschutz (4) mit der Schraube (5) montieren.
3. DEMONTAGE UND ERNEUTE MONTAGE
Hersteller zugelassene Schneidvorrichtungen ver-
wendet werden.
• Messer mit 3 Schneiden (Abb. 5)
Messerschutz montieren.
HINWEIS: Die Befestigungsmutter (4) besitzt ein Links-
gewinde, und muss daher im Uhrzeigersinn abge-
schraubt und gegen den Uhrzeigersinn angeschraubt
werden.
- Den mitgelieferten Schlüssel (2) in die entsprechende
Bohrung des Winkelgetriebes (3) einsetzen, und das
Messer (1) von Hand drehen, bis der Schlüssel in
die innenliegende Bohrung greift und die Drehung
blockiert.
- Die Mutter (4) im Uhrzeigersinn lösen.
- Die Abdeckung (5) und den äußeren Messerhalter (6)
abziehen, dann das Messer (1) entfernen und dabei
darauf achten, den inneren Messerhalter (7) und das
DE-6
ACHTUNG: Jede Schneidvorrichtung ist mit ei-
ACHTUNG: Schutzhandschuhe tragen, und den
ACHTUNG: Bei Verwendung des Fadenkopfes
DER SCHNEIDVORRICHTUNGEN
ACHTUNG: Es dürfen nur originale oder vom
ACHTUNG: Schutzhandschuhe tragen, und den
Publicité
