GÉNÉRALITÉS
ABRÉVIATIONS
Abréviation
Description
Technologie Bluetooth ® indépendant des fabricants permettant de transmettre
A2DP
des signaux audio (profil de distribution audio avancée)
AF
Fréquence alternative
Le bus CAN (Controller Area Network) est un bus système série utilisé pour
Bus CAN
communiquer avec les différents unités de contrôle du véhicule
Norme de transmission pour la réception terrestre de la radio numérique
DAB / DAB +
(Digital Audio Broadcasting)
Le processeur de signal numérique est utilisé pour le traitement de signaux
DSP
numériques (par exemple, les signaux vidéo ou audio)
EQ
Égaliseur
Format de formatage pour les médias numériques (table d'allocation de fichiers
FAT32
32 bits)
Norme de transmission pour la réception terrestre de la radio à très haute
UKW/FM
fréquence analogique (UKW)
GAA
Google Android Auto
GPS
Système de positionnement par satellite (géo-positionnement par satellite)
Réseau mondial de radio mobile pour les réseaux entièrement numériques de
GSM
radio mobiles (Global System for Mobile Communications)
ID3 est un support de métadonnées utilisé généralement avec le format de fichier
Tag ID3
audio MP3. Il permet d'enregistrer des informations comme le titre, l'artiste, l'album,
le numéro de piste et d'autres informations sur le fichier dans le fichier lui-même.
microSD
Carte mémoire CompactFlash
REG
Station régionale
SSP
Secure Simple Pairing (pour les appareils Bluetooth)
TA
Informations sur le trafic (service RDS)
Une connexion USB est un système de bus série permettant de connecter un
USB
appareil à d'autres appareils (Universal Serial Bus).
82 Rev.E
DROITS STATUTAIRES ET GARANTIE
Cher/Chère client(e),
Veuillez lire attentivement les termes de garantie ci-dessous.
Au cas où votre produit nécessiterait un service de garantie ZENEC, veuillez le retourner au
revendeur auprès duquel il a été acheté ou au distributeur dans votre pays. Veuillez ne pas envoyer
de produit chez ZENEC directement.
La garantie du fabricant de ce produit ZENEC le couvre contre les défauts matériels et / ou de
fabrication, pour une durée de 3 ans à compter de la date d'achat du produit de l'acheteur initial.
La prescription légale concernant la protection des consommateurs (« Garantie légale de l'UE »)
n'est pas concernée par la garantie de produit du fabricant fournie.
Pour le traitement des réclamations dans le cadre de la garantie, le revendeur/l'importateur doit
fournir un numéro de série de produit valide et le ticket de caisse original ou la facture indiquant la
date d'achat.
Les dommages suivants ne sont pas couverts par la garantie du fabricant :
1. Une installation non autorisée, un/des raccordement(s) au système audio ou au réseau
électrique inadapté(s).
2. Les défauts causés par une exposition du produit à l'humidité, à l'eau et à des fluides
organiques (« solvants »), une chaleur excessive ou une exposition prolongée aux rayons du
soleil, de la saleté ou de l'excès de poussière.
3. Des défauts mécaniques provoqués par des accidents, des chutes ou des impacts.
4. Des dommages dus à des tentatives de réparation non autorisées ou des modifications
effectuées sur le produit non explicitement autorisées par le fabricant.
5. Les dommages causés par l'usure normale avec le temps.
Cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement du produit défectueux, à la discrétion
du fabricant, et ne comprend aucune autre forme de dommage direct, indirect ou autre.
Les dommages causés par un emballage inapproprié pendant le transport du produit jusqu'au
revendeur ou à l'importateur ne sont pas couverts par la garantie. Toute demande de dommages-
intérêts suite à des dommages sur les composants auxiliaires ou les composants du tableau de bord
causés directement ou indirectement par l'appareil est exclue.
Les coûts résultant du traitement du produit par le service après-vente ne sont pas couverts par le
fabricant. Par exemple, la désinstallation et la réinstallation des appareils pour éliminer une panne
ou un défaut du matériel.
Représentant légal UE : ACR S & V GmbH ∙ Industriestraße 35 ∙ D-79787 Lauchringen ∙ Allemagne
ZENEC by ACR AG ∙ Bohrturmweg 1 ∙ CH-5330 Bad Zurzach ∙ Suisse
www.zenec.com
E9 10R-05 11960
83 Rev.E