Publicité
22
Insert the top hinges (No. 118) into the plastic pivots (No. 119) on the top panel. Then insert the bottom hinges into the corresponding pivots (No.
EN
Ÿ
119) on the bottom panel.
DE
Stecken Sie die Tür mit dem Scharnier oben (Teil 118) in das passende Verbindungsstück (Teil 119) an der Unterseite der Oberplatte. Stecken Sie
Ÿ
unten das lose Scharnier in das Verbindungsstück (Teil 119) in der Unterplatte.
FR
Insérez les charnières du haut ( pièce 118) dans les raccords (pièce 119) en dessous de la planche du haut. Puis insérez les charnière du bas dans
Ÿ
les raccords correspondants (pièce 119) sur la planche du bas.
Inserire le cerniere superiori ( n. 118) nei perni di plastica (n. 119) sul pannello superiore. Quindi inserire le cerniere inferiori nei perni corrispondenti
IT
Ÿ
(n. 119) sul pannello inferiore.
ES
Introduzca la puerta con la bisagra en la parte superior (pieza 118) en la pieza de unión correspondiente (pieza 119) en la parte inferior del panel
Ÿ
superior. Introduzca la bisagra suelta de la parte inferior en la pieza de unión (pieza 119) del panel inferior.
Plaats de bovenste scharnieren (nr. 118) in de kunststof scharnierpunten (nr. 119) op het bovenpaneel. Plaats vervolgens de onderste scharnieren in
Ÿ
NL
de desbetreffende scharnierpunten (nr. 119) op het onderpaneel.
SE
Sätt in de övre gångjärnen (nr. 118) i plasttapparna (nr. 119) på den övre panelen. För sedan in de nedre gångjärnen i motsvarande tappar (nr 119)
Ÿ
på bottenpanelen.
Włożyć zawiasy górne ( nr 118) do plastikowych czopów (nr 119) na panelu górnym. Następnie włożyć zawiasy dolne do odpowiednich czopów (nr
PL
Ÿ
119) na panelu dolnym.
L
M
117
28
119
118
117
Publicité
