Fiap Aqua Active 12 V Mode D'emploi page 21

FIAP Aqua Active 12 V
Uložení/Přezimování
Při mrazech se musí přistroj demontovat. Proved'te důkladné čitštění, zkontrolujte přistroj na
poškození a uložte ho ponořený nebo naplněný při teplotě nad bodem mrazu. Zástrčka nesmí být
zaplavena!
Likvidace
Přistroj se musí zlikvidovat podle národních zákonných ustanovení. Informujte se u Vašeho odborného
prodejce.
Porucha
Porucha
Čerpadlo se nerozběhne Chybí sit'ové napěti
Čerpadlo nečerpá Kryt filtru je ucpaný
Dopravované mmožství není Kryt filtru je ucpaný
dostatečné Přiliš velké ztráty v přivodních
vedeních
Čerpadlo se po krátké době Silné znečištění vody
běhu vypne Teplota vody je přiliš vysoká
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Přičina Odstraněni
Zkontrolovat sít'ové napětí
Vyčistit/Zkontrolovat přivody
Vyčistit misky filtru
Snížit délku hadice na nutné
minimum, vynechat zbytečné
spojovací dily.
Vyčistit misky filtru
Snížit délku hadice na nutné
minimum, vynechat zbytečné
spojovací dily.
Vyčistit čerpadlo
Dodržovat maximální teplotu
vody +35°C
www.fiap.com
FIAP Aqua Active 12 V
RU
Инструкция по эксплуатации
Перед использованием насоса прочитайте инструкцию по эксплуатации. Придерживайтесь
информации по технике безопасности для правильного и безопасного использования насоса.
Использование по назначению
Насосы FIAP Aqua Active 12 V разработаны для подачи прудовой воды в фильтры, водопады и
ручьи, работают от электрического напряжения 230 В и могут использоваться при температуре
воды от + 4°C до +35°C.
Насосы можно использовать в прудах для купания в соответствии с национальными
инструкциями по монтажу.
Использование не по назначению
Насос может представлять опасность для людей, если используется не по назначению и в
случаях неправильной эксплуатации. Если насос используется не по назначению, наша
гарантия и разрешение на эксплуатацию аннулируются.
Сертификаты изготовителя
Изделия соответствуют директивам EC: директиве (89/336/EEC) EMC, а также директиве
(73/23/EEC) по изделиям для низковольтного (до 1000 В) напряжения. Изделия соответствуют
стандартам: EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Информация по технике безопасности
По соображениям безопасности, детям до 16 лет, а также людям, которые не могут
осознавать возможную опасность или не знакомы с настоящей инструкцией по
эксплуатации, не разрешается пользоваться изделием!
Храните настоящую инструкцию по эксплуатации в безопасном месте! При передаче насоса
новому владельцу, передайте также и инструкцию. Работа с насосом допускается только в
соответствии с настоящей инструкцией.
Комбинация воды и электричества может привести к гибели или серьезному поражению
электрическим током, если насос неправильно подсоединить к источнику электропитания или
неправильно эксплуатировать. Включайте насос только если в воде нет людей. Прежде чем
вступать в контакт с водой, всегда отключайте электропитание всех приборов установленных в
пруду. Сравните показатели электропитания вашей сети с показателями указанными на
пластине насоса, упаковке или непосредственно на насосе. Убедитесь, что насос оборудованн
устройством защитного отключения с номинальным отключающим дифференциальным током
максимум 30 мA. Включайте штепсель насоса только в походящую розетку. Следите, чтобы все
электрические соединения были сухими. При прокладке электрического провода в земле,
защитите его от повреждения. Используйте только провода, оборудование, переходники,
удлинители или соединительные провода с контактом заземления и предназначенные для
применения на открытом воздухе. Не носите и не таскайте насос за электрический провод.
Никогда не включайте насос при поврежденном проводе или изоляции. Если электрический
провод подсоединения к сети поврежден, изготовитель или обслуживающий центр заменят его,
во избежание опасности. Электрические установки садовых прудов должны отвечать
международным и национальным инструкциям для монтажников. Никогда не открывайте корпус
насоса или его компонентов, если это специально не указано в инструкции по эксплуатации.
Никогда не проводите технические изменения насоса. Используйте только оригинальные
детали и вспомогательное оборудование. Ремонт производите только в уполномоченных
центрах обслуживания. Не запускайте насос без воды. Не используйте насос для перекачки
41
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
42