Télécharger
Partager
Imprimer la page
LG LMC1050 Serie Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. LMC1050 Serie
  6. Manuel de l'utilisateur
LG LMC1050 Serie Manuel De L'utilisateur

LG LMC1050 Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LMC1050 **
www.lg.com
MFL67240803

Publicité

loading

Manuels Connexes pour LG LMC1050 Serie

Sommaire des Matières pour LG LMC1050 Serie

  • Page 1 LMC1050 ** www.lg.com MFL67240803...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS 6$)(7<  Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy............3 Grounding Instructions............................3 Important Safety Instructions ........................... 4 81'(567$1',1* <285 0,&52:$9( 29(1  Specifications.................................. Installation................................... Parts and Accessories ............................... Control Panel ................................. &RRNZDUH JXLGH ............................... Tips for Microwave Cooking ...........................
  • Page 3 SAFETY 35(&$87,216 72 $92,' 3266,%/( (;32685( 72 (;&(66,9( 0,&52:$9( (1(5*< ‡ 'R QRW DWWHPSW WR RSHUDWH WKLV RYHQ ZLWK ‡ 'R QRW RSHUDWH WKH RYHQ LI LW LV GDPDJHG WKH GRRU RSHQ since open-door operation can It is particularly important that the oven door result in harmful exposure to microwave close properly and that there is no damage to energy.
  • Page 4 SAFETY ,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216 7KH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV EHORZ ZLOO WHOO \RX KRZ WR XVH \RXU RYHQ WR DYRLG KDUP WR \RXUVHOI RU GDPDJH WR \RXU RYHQ :$51,1* 7R UHGXFH WKH ULVN RI EXUQV HOHFWULF VKRFN ILUH LQMXU\ WR SHUVRQV RU H[SRVXUH WR H[FHVVLYH PLFURZDYH HQHUJ\  5HDG DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH 35(&$87,216 72 $92,' 3266,%/( (;32685( 72 (;&(66,9(...
  • Page 5 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN SPECIFICATIONS LMC1050 ** MODEL Power Supply 120 V AC, 60 Hz Rated Power Consumption 1450 W Microwave Output *1000 W Frequency 2450 MHz Rated Current 12.5 A Overall Dimensions(WxHxD) " " 14 "...
  • Page 6 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN PARTS AND ACCESSORIES Your oven comes with the following accessories: 1 Owner's Manual and Cooking Guide 1 Glass Turntable 1 Rotating Ring Oven Front Plate Window Door Screen Door Seal Display Window Control Panel Door Open Button Safety Door Lock System Turntable Rotating Ring...
  • Page 7 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN CONTROL PANEL 1. DISPLAY: The display includes a clock and indicators that tell you the time of day, cook time settings, and cooking functions selected. 2. ONE TOUCH CONTROL: Touch this pad to cook without entering a cook time or power. 3.
  • Page 8 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN COOKWARE GUIDE Most heat-resistant, non-metallic cookware is safe for use in your microwave oven. However, to test cookware before using, follow these steps: 1. Place the empty cookware in the microwave oven. 2. Measure 1 cup of water in a glass measuring cup and place it in the oven beside the cookware. 3.
  • Page 9 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN 7,36 )25 0,&52:$9( &22.,1* %52:1,1* $55$1*(0(17 Meat and poultry with high fat content cooked for at Do not stack food. Arrange in a single layer in the dish least 10 to 15 minutes will brown lightly. Foods cooked for more even cooking.
  • Page 10 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN 35(&$87,216 ‡ Place the front surface of the door three inches or ‡ Use thermometers that have been approved for more from the countertop edge to avoid accidental microwave oven cooking. tipping of the microwave oven during normal use. ‡...
  • Page 11 USING YOUR MICROWAVE OVEN SETTING TIME OF DAY TIMED COOKING When your oven is plugged in for the first time or This feature lets you program a specific cook time and when power resumes after a power interruption, power level. For best results, there are 10 power level settings in addition to HIGH (100%) power.
  • Page 12 USING YOUR MICROWAVE OVEN MULTISTAGE COOKING CHILD LOCK Use this safety feature to lock the control panel For best results, some recipes call for different cooking power levels during different stages of a when you are cleaning it, or to prevent children cook cycle.
  • Page 13 USING YOUR MICROWAVE OVEN ONE TOUCH CONTROL CHART NOTE: No cover is needed for the ONE TOUCH foods listed in this chart unless called for in the directions. Serving Category Touch Directions size • Follow package instructions. POPCORN One Time 3.5 oz.
  • Page 14 USING YOUR MICROWAVE OVEN 0,&52:$9( 32:(5 /(9(/6 Your microwave oven is equipped with ten power levels to give you maximum flexibility and control over cooking. When your cooking program is completed, a beep automatically sounds. The table below will give you some idea of which foods are prepared at each of the various power levels.
  • Page 15 USING YOUR MICROWAVE OVEN AUTO DEFROST NOTE: When you touch the START pad, the display Three defrost sequences are preset in the oven. changes to defrost time countdown. The oven will beep The defrost feature provides you with the best during the DEFROST cycle.
  • Page 16 USING YOUR MICROWAVE OVEN $872 '()5267 *8,'( 728&+ 6(48(1&( )22' 0,10$; $872'()5267 ‡ %(() ....Ground beef, Cubes for stew, .......Pot roast, Rib roast, Rump roast, *5281' RQH WLPH .......Chuck roast, Hamburger patty. 0($7 ‡ /$0% ....Rolled roast 0.1/6.0 lbs. ‡ 325....Hot dogs, Spareribs, .......Country-style ribs, .......Rolled roast, Sausage.
  • Page 17 USING YOUR MICROWAVE OVEN WARNING: Do not use aluminum foil during cooking cycle. COOKING TIPS Meat Poultry 1. No special techniques are required. Meat should be 1. No special techniques are required. Poultry should prepared as with conventional cooking. Season if be prepared as with conventional cooking.
  • Page 18 USING YOUR MICROWAVE OVEN &22.,1* 7,36 FRQWLQXHG )LVK  Arrange fish in a large shallow non-metallic dish or  Let stand as directed in the Cooking Table before casserole. serving.  Cover with pierced microwave plastic wrap or  After standing time, check to see that the fish is casserole lid.
  • Page 19 HEATING/REHEATING GUIDE To heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results. Room temperature food will heat faster than refrigerated food. Canned foods should be taken out of the can and placed in a microwavable container.
  • Page 20 FRESH VEGETABLE GUIDE Standing Vegetable Amount Cook time at HIGH Instructions Time minutes 2 medium Artichokes Trim. Add 2 tsp water and 2 tsp juice. Cover. 2-3 minutes 4 medium (8oz. each) minutes cup water. Cover. Asparagus, 1 Ib. 2-3 minutes Fresh, Spears minutes cup water in 1 qt.
  • Page 21 TROUBLESHOOTING 4XHVWLRQV DQG $QVZHUV 2SHUDWLRQ $QVZHU 4XHVWLRQ Why is the oven light not on during There may be several reasons why the oven light is not on. cooking? Have you: • Set a cook time? • Touched START? Steam is normally produced during cooking. The microwave oven Why does steam come out of the air has been designed to vent this steam.
  • Page 22 TROUBLESHOOTING 4XHVWLRQV DQG $QVZHUV FRQWLQXHG )RRG 4XHVWLRQ $QVZHU Why are scrambled eggs sometimes a Eggs will dry out when they are overcooked, even if the same little dry after cooking? recipe is used each time. The cooking time may need to be varied for one of these reasons: •...
  • Page 23 If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest LG Authorized Service Center. LG Authorized Service Centers are fully equipped to handle your service requirements.
  • Page 25 MANUEL DE L’UTILISATEUR FOUR À MICRO-ONDES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE L'APPAREIL EN MARCHE. LMC1050 ** www.lg.com MFL67240803...
  • Page 26 TABLE DES MATIÈRES Sécurité ................................3-4 Précaution à exercer pour éviter une éventuelle exposition à l’énergie des micro-ondes ........3 Instructions de liaison à la terre ..........................3 Instructions de sécurité importantes ........................4 Votre four à micro-ondes .............................5-10 Spécifications..............................
  • Page 27 SÉCURITÉ PRÉCAUTION À EXERCER POUR ÉVITER UNE ÉVENTUELLE EXPOSITION À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES • Ne pas tenter de faire fonctionner ce four • Ne pas faire fonctionner le four s’il est lorsque la porte est ouverte; le fonctionne- endommagé. Il est particulièrement important ment du four lorsque la porte est ouverte peut que la porte du four se ferme parfaitement et soumettre toute personne présente à...
  • Page 28 SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les instructions de sécurité ci-dessous expliquent comment utiliser le four sans risque de dommages corporels ou matériels. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de brûlure, choc électrique, incendie, dommages corporels ou exposition à une dose excessive d ’énergie des micro-ondes : 1.
  • Page 29 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES SPÉCIFICATIONS LMC1050 ** MODÉLE Alimentation électrique 120 V AC, 60 Hz Consommation d’énergie 1450 W Énergie restituée (micro-ondes) *1000 W Fréquence 2450 MHz Demande de courant 12.5 A Dimensions externes (l x h x p) po x po x Dimensions de la cavité...
  • Page 30 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES COMPOSANTS ET ACCESSOIRES Le four à micro-ondes est fourni avec les accessoires suivants : 1 Manuel d’utilisation et d’entretien 1 Plateau rotatif de verre 1 Anneau rotatif Tableau avant du four Plaque grillagée de la porte Joint de la porte Fenêtre d’affichage...
  • Page 31 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES PANNEAU DE CONTRÔLE 1. AFFICHAGE. L’affichage comprend une horloge et les voyants qui vous indiquent l’heure, les réglages de la durée de cuisson ainsi que les fonctions sélectionnées. 2. CONTRÔLE PAR TOUCHE UNIQUE. Touchez cette touche pour cuire sans indiquer de puissance ni de durée. 3.
  • Page 32 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES *8,'( '( 6e/(&7,21 '(6 867(16,/(6 '( &8,6621 La plupart des récipients résistant à la chaleur et non métalliques peuvent être utilisés avec un four à micro-ondes. Cependant pour tester vos ustensiles, suivez les indications suivantes : 1.
  • Page 33 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES &216(,/6 3285 /$ &8,6621 $8; 0,&5221'(6 DISPOSITION DORER Ne pas entasser les aliments. Étalez-les en une seule La viande et la volaille qui cuiront pendant entre 10 et couche pour une cuisson homogène. Étant donné que 15 minutes au minimum vont dorer légèrement.
  • Page 34 VOTRE FOUR À MICRO-ONDES PRÉCAUTIONS • Utilisez des thermomètres compatibles avec les fours • Placez l’avant du four à plus de 10 cm du bord du à micro-ondes. meuble où il se trouve pour éviter que le four ne se •...
  • Page 35 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES RÉGLAGE DE L’HORLOGE CUISSON DE DURÉE DÉFINIE Lorsque vous branchez votre four pour la Cette fonction vous permet de programmer une première fois ou lorsque le courant revient puissance et un temps de cuisson précis. Pour après une coupure d’électricité, les chiffres dans obtenir de meilleurs résultats, 10 niveaux de la fenêtre d’affichage sont réinitialisés sur ‘0’.
  • Page 36 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES &8,6621 08/7,(7$3( 9(5528 (1)$17 Utilisez cette fonction sécuritaire pour verrouiller le Pour des résultats optimaux, certains récipients panneau de contrôle lorsque vous le nettoyez ou nécessitent des niveaux de puissance de cuisson bien pour éviter que vos enfants utilisent le four différents pendant différentes étapes d'un cycle de sans votre autorisation.
  • Page 37 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES TABLEAU DE CONTRÔLE PAR TOUCHE UNIQUE NOTE : Il n’est pas nécessaire de couvrir les mets mentionnés dans ce tableau pour une cuisson commandée par TOUCHE UNIQUE, sauf si ceci est stipulé. Taille du Catégorie Touche Mode d’emploi plat •...
  • Page 38 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES NIVEAUX DE PUISSANCE DU FOUR ¬ MICRO-ONDES Votre four à micro-ondes dispose de 10 niveaux de puissance pour vous permettre de cuire ou de réchauffer une grande variété de nourriture. Voir le tableau ci-dessous : Tableau des Niveaux de Puissance du Four à...
  • Page 39 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES DÉCONGÉLATION AUTO REMARQUE : Lorsque vous appuyez sur la touche START Le four comprend trois séquences de décongélation l’affichage indique le compte à rebours du temps préréglées. de décongélation. Le four émettra un bip pendant le La fonction de décongélation automatique vous offre cycle de décongélation.
  • Page 40 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES 7$%/($8 '¶$872'e&21*e/$7,21 BOUTON AUTO CATÉGORIE ALIMENT MIN./MAX. DEFROST • BOEUF ..tartare, en cubes pour plat mijoté, morceau à braiser, côte de bœuf rôtie, VIANDE Une fois rumsteak, macreuse, hamburger. 0.1/6.0 lb. • AGNEAU ..Rôti HACHÉE •...
  • Page 41 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de papier aluminium pendant la cuisson. CONSEILS DE CUISSON Viande Volaille 1. Aucune technique spéciale n’est requise. La volaille 1. Aucune technique spéciale n’est requise. La viande doit être préparée comme pour une cuisson normale. doit être préparée comme pour une cuisson normale.
  • Page 42 UTILISATION FOUR MICRO-ONDES CONSEILS DE CUISSON (suite) Poisson 1. Arranger le poisson dans un grand plat non métallique. 5. Laisser reposer comme indiqué dans le tableau avant 2. Couvrir avec un film plastique troué ou bien avec de servir. un couvercle. 6.
  • Page 43 *8,'( '( &+$8))$*(5e&+$8))$*( Pour bien chauffer ou réchauffer dans le four micro-ondes, il est important de suivre quelques instructions. Il faut connaître la quantité exacte d’aliments à réchauffer pour bien déterminer le temps de cuisson nécessaire. Arranger les aliments de façon circulaire pour obtenir des meilleurs résultats. Les aliments à température ambiance seront réchauffés plus rapidement que ceux qui sont surgelés.
  • Page 44 TABLEAU DES LÉGUMES FRAIS Durée de Temps de repos Cuisson Légumes Quantité Instructions sur HIGH Artichauts Parer. Ajoutez 2 cuillères à café d’eau et de jus. 2 moyens 2-3 minutes (8oz chacun) Recouvrir. 4 moyens Asperges, 1 livre Ajouter une tasse d’eau.
  • Page 45 DÉPANNAGE Questions et réponses Opération Questions Réponses Pour quoi la lumière du four est éteinte Il peut y avoir plusieurs raisons pour que la lumière du four soit éteinte. pendant la cuisson? Avez-vous : - marqué le temps de cuisson ? - cliquez sur START ? La vapeur est produite normalement pendant la cuisson.
  • Page 46 DÉPANNAGE Questions et Réponses (suite) Aliments Réponses Questions Pour quoi les œufs brouillés deviennent Les œufs deviennent raides quand ils sont surcuits, même si l’on raides des fois après la cuisson ? suit toujours la même recette. Le temps de cuisson doit parfois être modifié...
  • Page 47 Vous pouvez souvent corriger ces problèmes vous-même. Si votre four micro-ondes ne marche pas correctement, repérez le problème dans la liste ci-dessous et essayez la solution proposée. Si votre four ne marche toujours pas correctement, contactez le Centre Service Agrée LG le plus proche de chez-vous.

Ce manuel est également adapté pour:

Lmc1050st.bsbelcaLms1190st.csbelcaLms1190sw.cwhelca