Publicité
Liens rapides
cuisinart
MD
LIsEz cE GUIDE AU cOMpLET ET cONsErvEz-LE pOUr cONsULTATION.
Montez votre gril immédiatement. Les réclamations relatives aux pièces manquantes ou
endommagées doivent être effectuées dans un délai de 30 jours suivant l'achat.
réponse a vos questions sur votre produit, pièces, garantie et obtenir de l'aide technique,
GArANTIE DE 5-ANs LIMITéE
Gourmet 710
appelez nous au 1-800-309-3452.
www.cuisinartbbqs.com
GUIDE DE
MD
MONTAGE
85-3108-6 (G53501) propane
85-3109-4 (G53502) Gaz Naturel
Numéro de révision # : 09152014 AT
Publicité
Manuels Connexes pour Cuisinart Gourmet 710 85-3108-6
Sommaire des Matières pour Cuisinart Gourmet 710 85-3108-6
- Page 1 GUIDE DE MONTAGE 85-3108-6 (G53501) propane cuisinart Gourmet 710 85-3109-4 (G53502) Gaz Naturel LIsEz cE GUIDE AU cOMpLET ET cONsErvEz-LE pOUr cONsULTATION. Montez votre gril immédiatement. Les réclamations relatives aux pièces manquantes ou endommagées doivent être effectuées dans un délai de 30 jours suivant l’achat.
- Page 2 P R O D U I T L O U R D N É C E S S I T A N T 2 P E R S O N N E S P O U R L E S O U L E V E R CE GUIDE DOIT ÊTRE RANGÉ...
- Page 3 LISTE DES FIXATIONS Outils requis pour L’assemblage No. Désignation N° de Pièce Quantité 1/4-20UNCx38 Vis 20120-13038-250 • Tournevis cruciforme nº 2 (long et court) 1/4-20UNCx16 Vis 20120-13016-250 • Tournevis pour écrous à fente de 1/4 po NO.10-24UNCx13 Vis 20124-13013-250 (long et court) ST4.2X10 Vis auto taraudeuse 22500-42010-137 •...
- Page 4 LIST DE PIÈCES DU MODÈLE (PROPANE) POUR 85-3108-6 (G53501) No. Quantité Désignation N° de Pièce No. Quantité Désignation N° de Pièce Assemblage soudé du couvercle G535-2000-01 Tablette latérale de droite G535-0400-01 supérieur Bordure droite de la tablette G535-0500-01 Poignée du couvercle G535-0002-01 latérale Embout, poigné...
- Page 5 DIAGRAMME ÉCLATÉ (PROPANE) POUR 85-3108-6 (G53501) EXTrAs Manuel de sécurité et Manuel Kit de Vis de entretien quincaillerie bonbonne...
- Page 6 LIST DE PIÈCES DU MODÈLE (GAZ NATUREL) POUR 85-3109-4 (G53502) Quantité Désignation N° de Pièce Quantité Désignation N° de Pièce Assemblage soudé du G535-2000-01 Tablette latérale de droite G535-0400-01 couvercle supérieur Bordure droite de la tablette G535-0500-01 Poignée du couvercle G535-0002-01 latérale Embout, poigné...
- Page 7 DIAGRAMME ÉCLATÉ (GAZ NATUREL) POUR 85-3109-4 (G53502) EXTrAs Manuel de sécurité et Manuel Kit de entretien quincaillerie...
- Page 8 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Séparez les 2 types de roues: les 2 roulettes avec frein (ED) et les deux roues normales (EE). Insérez l’agrafe (nº 12) dans une des roulettes normales (EE) tel qu’illustrée à l’image B. Insérez la roulette normale (EE) au devant de l’étagère inferieure (EC) et utilisez l’agrafe (nº...
- Page 9 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE c. Assemblez le panneau arrière inferieur (CP) au panneau latéral du chariot gauche (EA) et celui de droite (EB). vOUs AUrEz BEsOIN: AsTUcE: Le haut du panneau arrière inferieur (CP) peut être identifié par les quatre renfoncements situées en haut de cette pièce.
- Page 10 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE cETTE éTApE NécEssITE AU MOINs 3 pErsONNEs. N’EssAYEz pAs D’EFFEcTUEr LE MONTAGE sEUL. pIÈcEs EXTrÊMEMENT LOUrDEs. a. Positionnez ensuite l’ensemble du couvercle supérieur et du boîtier à brûleur (A et B) sur le chariot (C) comme indiqué ci-dessous. as shown.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Fixez le panneau arrière supérieur (CL) aux panneaux latéraux droit et gauche (EA et EB). Installez seulement la quincaillerie dans la partie inférieure du panneau arrière, suivant les indications de la figure B. NE pAs vIssEr JUsQU’ÀcE QUE LA TABLETTE LATérAL A éTé...
- Page 12 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Ouvrez le couvercle. Assemblez la tablette latérale de gauche (DH et DI) à l’assemblage du chariot en insérant les onglets sur la tablette latérale dans les trous de l’assemblage du chariot, comme indiqué sur figure A. Vue de l’avant gauche b.
- Page 13 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Enlevez le capuchon pour la pile de l’allumeur (CE2) et l’écrou en plastique du boîtier d’allumage électronique (CE1). L’écrou en plastique b. Alimentez la boîte d’allumage électronique (CE1) par l’ouverture dans la bordure de la tablette latérale (DI) et sécurisez bien en utilisant l’écrou.
- Page 14 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AsTUcE: Le jeu d’électrode pour les brûleurs principale (CF) et le fils d’électrode du brûleur latérale (DE) peuvent être retrouvé fixé ensemble, accroché à la gauche du panneau de contrôle à l’extérieure du compartiment des brûleurs (BA) comme montré (BA) as shown.
- Page 15 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Ouvrez le couvercle. Assemblez la tablette latérale droite (DA et DB) à l’assemblage du chariot en insérant les onglets sur la tablette latérale dans les trous de l’assemblage du chariot, comme le montre la figure A. Vue de l’avant droite Agrandissement b.
- Page 16 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE vOUs AUrEz BEsOIN: NOTEz: Méfiez-vous des rebords coupants. Vue sous tablette latérale de droite a. Retirez les ferrures préassemblées sur le support de la valve du brûleur latéral (CC) tel qu’indiqué sur le schéma A. b. Insérez la tige de manœuvre du brûleur latéral (CC) à...
- Page 17 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE d. Mettez le brûleur latéral (DD) en place à travers l’ouverture du plateau d’égouttement du brûleur latéral gauche (DC). Vue de l’avant droite NOTEz: Assurez-vous que le brûleur (DD) engage la valve du brûleur latéral (CC), tel qu’indiqué sur le schéma D. Vue sous tablette latérale de droite e.
- Page 18 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE f. À l’aide de l’écrou à oreilles fourni (nº 10), montez le brûleur latéral (DD) sur le plateau d’égouttement du brûleur latéral (DC), tel qu’indiqué sur le schéma F. vOUs AUrEz BEsOIN: Vue sous tablette latérale de droite g.
- Page 19 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Positionnez l’écran thermique (CM) dedans les deux crochets positionnez au bas du panneau arrière supérieure (CL), comme montré au schéma A. Vue arrière Agrandissement, vue arrière b. Assemblez l’écran thermique (CM) au bas de la barre de support avant (CJ), comme montré...
- Page 20 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Assemblez les rails gauche et droit (CN et CO) pour le plateau à graisse (CK), comme illustré sur le schéma A-C. Vue de face b. Les deux rails ; gauche et droit (CN et CO) devraient être insérés dans les deux languettes situées sur le panneau arrière supérieur (CL), comme illustré...
- Page 21 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Assemblez la poignée de la porte (EH) à l’ensemble de la porte gauche et droite (EF et EG), comme illustré sur le schéma A. vOUs AUrEz BEsOIN: a. Assemblez l’ensemble de la porte droite (EG) à l’étagère inférieure (EC) en insérant la tige fixe (au bas de la porte) dans le trou fourni (schéma B).
- Page 22 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Positionnez les brise-flammes (BD) dans le compartiment des brûleurs (BA). Positionnez les grilles de cuisson (BE) dans le compartiment des brûleurs, tel qu’indiqué. Assemblez la grille de réchaud (BF) en insérant les goupilles dans les barres de soutien de support situées sur le compartiment soudé...
- Page 23 ATTENTION: Pour garantir la sécurité de votre famille, n’essayez pas d’allumer ce barbecue avant d’avoir lu les pages 4 à 7 du guide de sécurité, d’utilisation et d’entretien de Cuisinart . Tous les tests ® de sécurité et de détection des fuites DOIvENT ÊTrE EFFEcTUés pAr...
- Page 24 ATTENTION: Pour garantir la sécurité de votre famille, n’essayez pas d’allumer ce barbecue avant d’avoir lu les pages 4 à 7 du guide de sécurité, d’utilisation et d’entretien de Cuisinart . Tous les tests ® de sécurité et de détection des fuites DOIvENT ÊTrE EFFEcTUés pAr...
- Page 25 Barbecues service à la clientèle: 1-800-309-3452 participez au: facebook.com/cuisinartbbqs twitter.com/cuisinartbbqs Cuisinart est une marque déposé utilisée sous licence. © 2015 Trileaf Distributions Trifeuil...