Sommaire
f r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n e t d ' i n s t a l l a t i o n
8
Destination de l'appareil . . . . . . .4
(
Consignes de sécurité . . . . . . . .4
Enfants / personnes / animaux
domestiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nettoyage / maintenance . . . . . . . . . 11
7
Protection
de l'environnement . . . . . . . . . .13
Emballage / appareil usagé . . . . . . . 13
Réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conseils pour économiser
de l'énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5
Installation et branchement . . .14
Étendue des fournitures . . . . . . . . . . 14
Installer et brancher le sèche-linge . . 14
Accessoires en option . . . . . . . . . . . 16
Transport et protection antigel . . . . . 16
Y
Le plus important en bref . . . . .17
*
Présentation de l'appareil . . . . .18
Sèche-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bandeau de commande . . . . . . . . . . 19
Bandeau d'affichage. . . . . . . . . . . . . 20
Z
Linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Préparation du linge . . . . . . . . . . . . . 21
Tri du linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
/
Programmes et touches . . . . . .24
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1
Utilisation de l'appareil . . . . . . .25
Introduire le linge et démarrer
le sèche-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Régler un programme . . . . . . . . . . . 25
Lancer le programme . . . . . . . . . . . . 25
Cycle du programme . . . . . . . . . . . . 25
Modifier un programme
ou ajouter du linge . . . . . . . . . . . . . .26
Interrompre le programme . . . . . . . .26
Fin du programme. . . . . . . . . . . . . . .26
Retirer le linge et arrêter
le sèche-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Vider le réservoir d'eau de
condensation. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Nettoyer le filtre à peluches. . . . . . . .27
M
Réglage des signaux. . . . . . . . . 28
>
Bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
D
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Nettoyer le sèche-linge
et le bandeau de commande . . . . . .30
Nettoyer les sondes d'hygrométrie . .30
Nettoyage du filtre EasyClean . . . . . .30
3
Dérangements, que faire si... . . 32
[
Valeurs de consommation . . . . 34
Tableau des valeurs
de consommation . . . . . . . . . . . . . . .34
Programme le plus
efficace pour des textiles en coton . .34
J
Données techniques . . . . . . . . . 35
J
Service après-vente . . . . . . . . . 35
fr
3