Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REqUISITOS PARA LA VENTANA
1
• Estas instrucciones son para una
ventana estándar de dos pliegues .
Usted necesitará modificar el proceso para otros
tipos de ventanas .
• El acondicionador de aire puede instalarse sin los
paneles de acordeón para ajustarse a una ventana
más estrecha . Ver las dimensiones de la abertura de
la ventana .
• Todas las partes de apoyo deben quedar totalmente
aseguradas a algún metal, mampostería o a la
madera .
• El tomacorriente eléctrico debe estar al alcance del cable
eléctrico del acondicionador de aire .
• Siga las dimensiones de la tabla y la ilustración según su
modelo .
Models
AET05, AEY05
12 1/2" min .
AEW05, AEZ05
AEW06, AEW08
13 1/2" min .
AEZ06, AEZ08
(con paneles de acordeón)
REqUISITOS DE UNA VENTANA
2
DE TORMENTAS
Un marco de ventana de tormentas no permitirá que
el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y
evitará que drene apropiadamente . Para solucionar este
problema, adhiera un pedazo de madera a el umbral .
PEDAZOS DE MADERA
ANCHO: 2"
LONGITUD: Lo suficientemente largo como para
ajustar en el interior del marco de la ventana .
GRUESO: Para determinar el grueso, coloque un pedazo
de madera en el umbral para hacerla 1/2" más alta que
la parte superior del marco de la ventana de tormentas
o del marco vinilo .
Péguelo firmemente con clavos o con tornillos
proporcionados por el instalador .
1/2" más alto
que el marco
de ventana de
tormentas
Marco de
ventana de
tormentas
Instrucciones de instalación
A
B
23"–38"
22 1/2"–38"
A
B
1/2" mas alto que el marco
vinilo (en algunas ventanas)
Madera
Umbral
Marco vinilo
PEGUE LA BANDA DE SELLADO
3
DEL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR
(Es posible que en algunos modelos la banda de
sellado ya se encuentre sobre el riel de montaje . Si
corresponde, saltee este paso . )
Retire la parte posterior de la banda de sellado del riel
de montaje superior y pegue la banda de sellado al
fondo del riel de montaje superior a lo largo el borde
delantero .
VISTA FRONTAL
PREPARE EL ACONDICIONADOR
4
DE AIRE
A
Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A
desde la parte exterior de la caja .
Riel de
montaje
superior
Riel de
montaje
inferior
B
Sostenga el panel de acordeón con una mano
y suavemente retire hacia atrás para liberar
el extremo abierto .
42
Riel de montaje superior
Retire
la parte
posterior
de la banda
de sellado
Riel de montaje superior
Banda de sellado
Publicité
