Télécharger Imprimer la page

Little Partners DELUXE LEARN AND PLAY ART CENTER LP0280 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DELUXE LEARN AND PLAY ART CENTER LP0280:

Publicité

Liens rapides

Q
Model #/N° de modèle :
LP0280 (R2)
Let's get social!
Rejoignez-nous!
®
LITTLE PARTNERS IS a registered trademark of
LPA1, LLC in the United States and Canada.
®
Little Partners logo is a trademark of
LPA1, LLC in the United States and Canada.
DELUXE LEARN AND PLAY
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A CHILD 3 YEARS AND UP.
CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR UN ENFANT ÂGÉ DE
WARNING - CHOKING HAZARD
This product contains small parts needed for assembly. Adult Assembly Required!
For added safety, ensure children are not present to avoid them picking up small parts.
MISE EN GARDE - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Ce produit contient des petites pièces nécessaires pour le montage. Il doit être assemblé par un adulte!
Pour plus de sécurité, veiller à ce que les enfants ne soient pas présents pour éviter qu'ils ne ramassent
des petites pièces.
CONTENTS / CONTENU
!
Warnings,Warranty / Mises en Garde Garantie .....................................................2 - 5
!
Parts/ Pièce /Partes .............................................................................................6 - 7
!
Assembly/ Montage/ Montaje ..............................................................................8 - 18
!
Other Products / Autres Produits ......................................................................19
!
Product Information / Informations du Produit ..................................................20
In addition to this instruction book we have created an assembly video to
Ÿ
help make assembly easier.
En plus de ce manuel d'instructions, nous avons créé une vidéo
Ÿ
d'assemblage pour faciliter l'assemblage.
www.littlepartners.com/customercare
Read instructions and warning statements BEFORE assembly and USE of product.
Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage et l'utilisation du produit.
ART CENTER
Assemblage pour 2 personnes recommandé
3 ANS ET PLUS.
40
Minute Assembly
Minute Assemblée
2 Person Assembly Recommended
PAGE / PAGE
CUSTOMER
PRN: AIM-LP0280 (R2)-Q-LPN [22.03.23]
CARE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Little Partners DELUXE LEARN AND PLAY ART CENTER LP0280

  • Page 1 Rejoignez-nous! Read instructions and warning statements BEFORE assembly and USE of product. ® LITTLE PARTNERS IS a registered trademark of LPA1, LLC in the United States and Canada. Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage et l'utilisation du produit.
  • Page 2 WARNING PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM FALLS OR TIPPING OVER. NEVER PLACE PRODUCT ON AN ELEVATED SURFACE. ALWAYS place product on a flat, level surface. NEVER place near stairs. This product is intended for use by a child 3 years and up. ADULT assembly required! Choking Hazard: Unassembled small parts can be a choking hazard to children.
  • Page 3 MISE EN GARDE POUR ÉVITER TOUTE LÉSION GRAVE OU TOUT DÉCÈS DÛ À UNE CHUTE OU À UN BASCULEMENT. NE JAMAIS PLACER LE PRODUIT SUR UNE SURFACE ÉLEVÉE. Placez TOUJOURS le produit sur une surface plane et de niveau. Ne placez JAMAIS le produit à...
  • Page 4 A SHORT MESSAGE Dear Customer, Thank you for making Little Partners a part of your parenting journey! For 30 years and counting ® we have prided ourselves in creating quality products that safely nurture young children and provide ample opportunities for kids to learn independence through exploration, interaction, and play.
  • Page 5 UN COURT MESSAGE Cher client, Merci d'avoir fait de Little Partners une partie de votre parcours parental ! Depuis 30 ans et plus , ® nous sommes fiers de créer des produits de qualité qui nourrissent en toute sécurité les jeunes enfants et offrent de nombreuses opportunités aux enfants d'apprendre l'indépendance par...
  • Page 6 PARTS/ PIÈCES/ PARTES Actual Size / Taille Réelle / Tamaño real Name/Nom QTY/QTE Head/Tête Ref/Réf Bolt/Boulon/Tornillo #07-ABM635 Screw/Vis/Tornillo #07-AS40 inches " 1" 1 " 2" " 3" Not to Scale / Pas à L'échelle / No a escala Allen Key Clé...
  • Page 7 PARTS/ PIÈCES/ PARTES www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 8 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE HELPFUL TIP CONSEIL UTILE Holes with Always insert screw/bolt into side of part WITH countersink countersink hole as shown. Trous avec Insérez toujours les vis / boulons dans le côté de la fraisure pièce AVEC le trou fraisé comme indiqué. Counter sunk Fraisé...
  • Page 9 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Inside Surface Intérieur la Surface Superficie interior Insert heads on legs face inside Insérez les têtes sur les jambes face à l'intérieur Insertar cabezas en piernas cara interior Put the unit on a table so it lays flat and cover table with a soft covering to protect both table and easel.
  • Page 10 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Grove for paper Grove pour papier Arboleda para papel www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 11 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Flip over Retourner Dale la vuelta 7 8 11 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 12 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Helpful hint - Trouble shooting - do not tighten until all eight screws are inserted and turned a couple of turns. Conseil utile - Dépannage - ne serrez pas avant que les huit vis ne soient insérées et tournées de quelques tours. Sugerencia útil - Solución de problemas - no apriete hasta que los ocho tornillos estén insertados y giren un par de vueltas.
  • Page 13 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Inside View. Vue de l'intérieur. Vue de l'intérieur. 7 8 13 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 14 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE Flip over Retourner Dale la vuelta 7 8 14 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 15 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE 7 8 15 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 16 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE 7 8 16 www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 17 ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
  • Page 18 ASSEMBLY COMPLETE / ASSEMBLAGE COMPLET Ensure all bolts are tightened securely and product sits on floor level. Once assembly is complete ENSURE you discard or recycle (where available) all packaging material. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Assurez-vous que tous les boulons sont bien serrés et que le produit repose au niveau du sol.
  • Page 19 Other fine products available from Little Partners ! ® Autres produits fins disponibles à partir Little Partners ! ® Explore ‘N Store Learning Tower ® 2 Cubby Kids Locker ™ StepUp! Step stool ™ For more information on these fine products go to: Pour plus d'informations sur ces produits fins aller à:...
  • Page 20 IDENTIFICATION LABEL ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT Model #/N° de modèle : Color/Couleur : LPA1 LLC. Exton, PA 19341 (: 1-610-743-5254 Shipment Ref. #/N° de réf. expédition : NEED HELP? Date Code/Code Date : BESOIN D'AIDE? MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE www.littlepartners.com/customercare REGISTRATION D'ENREGISTREMENT...