ITA POSIZIONE SCARICHI
FRA
POSITION DES TUYAUX DE DÉCHARGE
Considerare un'altezza "H" in base alle proprie esigenze. Mediamente i mobili si installano ad un'altezza "H" di circa 85 cm.
n
Consider a height "H" according to your needs. Normally the furniture is installed at a height "H" of about 85cm.
n
Betrachten Sie eine Höhe "H" entsprechend Ihren Bedürfnissen. Normalerweise werden die Möbel in einer Höhe "H" von
n
etwa 85cm installiert.
Considérez une hauteur "H" selon vos besoins. Normalement, le meuble de salle de bain est installé à une hauteur "H" de
n
85 cm.
S= H-30 CM.
H
ITA FISSAGGIO LAVABI
FRA
FIXATION DES LAVABOS
Siliconatura dei lavabi/top con prodotti non acetici, poggiare il lavabo sulla base, siliconare il lavabo al mobile e la base
n
porta lavabo al muro per evitare infiltrazioni d'acqua
Fixing of the washbasin/top with non acetic products (silicone), place the washbasin on the base unit and fix it with
n
silicone. Please use silicone also to fix the sides of the base unit on the wall in order to avoid water infiltrations.
Befestigung der Waschbecken/Waschtischplatten mit nicht-essighaltigen Produkten (Silikon), positionieren Sie das
n
Waschbecken und befestigen Sie die Kanten der Seiten des Möbels auch auf dem Wand mit Silikon um
Wasserinfiltrationen zu vermeiden.
Fixation du lavabo avec silicone, déposer un joint de silicone sur tout le perimetre du meuble aussi sur le mur et
n
positionnez le lavabo.
POSITION OF DRAIN PIPES
ENG
S
ENG
FIXING OF WASHBASINS
.
GER
GER
4 2
POSITION DER ABFLUSSROHRE
30
BEFESTIGUNG DER WASCHBECKEN