Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARTUNG
ACHTUNG – Die Maschine muss vor der
Wartung und Justierung ausgeschaltet werden
und ihr Stecker muss von der
Stromversorgung getrennt werden.
WICHTIG – Alle weiteren Instandhaltungs- und
Reparaturmaßnahmen sollten nur von einem Truvox-
Kundendienstmitarbeiter oder einem autorisierten
Wartungstechniker durchgeführt werden.
WICHTIG – Sollte an der Maschine eine Funktionsstörung
auftreten, folgen Sie den Angaben im Abschnitt Fehlerbehebung
im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung. Sollte das
Problem/die richtige Lösung dort NICHT aufgeführt sein,
wenden Sie sich zur schnellen Problembehebung an den
Kundendienst von Truvox.
Der Umfang der Wartungsarbeiten für die Maschine ist minimal.
Der Benutzer muss vor dem Betrieb die folgenden Prüfungen
durchführen:
• Maschinengehäuse – Reinigen Sie das Gehäuse mit einem
feuchten Tuch.
• Stromkabel – Überprüfen Sie regelmäßig den Mantel, den
Stecker und den Kabelanschluss auf Beschädigungen und
Wackelkontakte.
• Lüftungsschlitze – Überprüfen Sie die Lüftungsschlitze
der Motorenkühlung auf Staubansammlungen und
entfernen Sie diese. Durch blockierte Lüftungsschlitze
kann sich der Motor überhitzen, was zu einem
vorzeitigen Versagen führen kann.
Gewährleistungsansprüche für diesen Schaden werden
NICHT akzeptiert.
KUNDENDIENST
Die Maschinen von Truvox sind qualitativ hochwertige
Maschinen, die von autorisierten Technikern auf ihre Sicherheit
geprüft wurden. Es ist offensichtlich, dass die elektrischen und
mechanischen Bauteile nach langen Arbeitseinsätzen
Abnutzungs- und Alterungserscheinungen aufweisen. Damit die
Betriebssicherheit und die Verlässlichkeit immer gegeben ist,
wurde folgendes Wartungsintervall festgelegt: Jährlich oder nach
250 Betriebsstunden. Unter extremen oder besonderen
Bedingungen oder bei unzulänglicher Wartung sind kürzere
Wartungsintervalle notwendig.
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Truvox. Bei der
Verwendung anderer Ersatzteile verfallen alle Gewährleistungs-
und Haftungsansprüche. Wenn Sie den Kundendienst in
Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an den
FEHLERBEHEBUNG
Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Wartungstechniker, falls die Maschine dennoch nicht funktionieren sollte:
Problem
Maschine funktioniert
nicht
* Wenn die Sicherung mehrmals durchbrennt, muss die Maschine von einem autorisierten Wartungstechniker überprüft werden.
ABBILDUNGEN ZUR ERLÄUTERUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG FINDEN
7
Grund
• Es wird kein Strom zugeführt
• Überlastschalter betätigt
SIE IM HINTEREN TEIL DES HANDBUCHS.
Fachhändler, bei dem Sie die Maschine erworben haben.
Reparatur- und Wartungsarbeiten an Truvox-Produkten dürfen
nur durch ausgebildetes Personal erfolgen. Unsachgemäße
Reparaturarbeiten können beträchtliche Gefahren für die
Benutzer mit sich bringen.
GARANTIE
Ihr Produkt verfügt über eine einsjährige Garantie auf Material-
und Herstellungsfehler ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs
oder Ratenkaufs. Innerhalb des Garantiezeitraums reparieren
oder ersetzen wir nach eigenem Ermessen und für den Käufer
kostenlos alle fehlerhaften Teile gemäß folgenden Bedingungen:
1. Ansprüche gemäß diesen Garantiebedingungen müssen mit
der Originalrechnung/dem Originalkaufbeleg, der zum
Zeitpunkt des Verkaufs ausgegeben wurde, oder der
Seriennummer der Maschine belegt werden.
2. Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an den Fachhändler,
bei dem Sie die Maschine erworben haben, der dann die
entsprechenden Schritte einleiten wird. Geben Sie das
Produkt nicht sofort zurück, da dies zu Transportschäden
führen kann.
3. Truvox und seine Händler haften nicht für beiläufig
entstandene und Folgeschäden.
4. Diese Garantie unterliegt englischem Recht.
5. Diese Garantie gilt nicht für Folgendes:
• Regelmäßige Wartung, Reparatur oder Ersatz von Teilen
durch normalen Verschleiß.
• Schäden durch Unfälle, falsche Verwendung,
Vernachlässigung oder durch die Montage von Bauteilen,
die keine Truvox-Originalbauteile sind.
• Schäden an Bauteilen, die keine Truvox-Originalbauteile
sind, oder Reparaturen, Änderungen oder Anpassungen,
die nicht von einem Truvox-Kundendienstmitarbeiter
oder einem autorisierten Wartungstechniker
durchgeführt wurden.
• Transportkosten und -risiken, die direkt oder indirekt
mit der Garantie dieses Produktes zusammenhängen.
• Verbrauchsgüter wie Kabel, Bürsten, Treibteller,
Maschinen Gürtel, Filter und Ansaugringe.
Diese Garantie beeinflusst weder ihre gesetzlich festgelegten
Rechte noch die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte
gegenüber ihrem Händler. Truvox International Limited hat sich
der ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner Produkte
verschrieben, wir behalten uns daher das Recht vor, die
technischen Angaben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Abhilfe
• Sicherung *, Stromkabel, Stecker und Steckdose
überprüfen
• Warten Sie 30 Minuten, bis die Motortemperatur
Zimmertemperatur erreicht hat. Versuchen Sie es
anschließend erneut.
01-23
Publicité
