Sommaire des Matières pour Truvox International AM3000
Page 1
ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE AM3000 Commercial carpet & floor dryer USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-8433-0000 Issue 3 (01-23)
Page 2
EC Declaration of Conformity Machine Type: Commercial carpet & floor dryer PRODUCT INFORMATION Model: AM3000…, This machine is designed for drying carpets, hard floors and other indoor areas. It can be used to ventilate and cool areas. This machine is in conformity with the following EU This machine is for indoor use only.
Page 3
9. Keep children and unauthorised persons away from the 34. Switch off the machine before removing the plug. machine when in use. DO NOT use as a toy. 35. DO NOT operate switches or touch the mains plug with 10. DO NOT use if it has been damaged, left outdoors or wet hands as this may cause electric shock.
Page 4
Truvox International Limited policy is one of time of sale, or the machine Serial No. continual product development and we reserve the right to 2.
Page 5
EU-Konformitätserklärung VERWENDUNG DES GERÄTES Gerätetyp: Teppich- und Fußbodentrockner für die gewerbliche SORGFÄLTIG DURCH. Nutzung Modell: AM3000…, PRODUKTINFORMATIONEN Dieses Gerät dient zum Trocknen von Teppichen, Hartböden Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien: und anderen Innenraumflächen. Es kann zum Belüften und •...
Page 6
7. Benutzer müssen dazu in der Lage sein, ungewöhnliches technische Fehler oder Beschädigungen aufweist. Wenden Maschinenverhalten festzustellen und Probleme zu melden. Sie sich zur Reparatur oder Justierung an einen autorisierten 8. Diese Maschine sollte NICHT von Personen (einschließlich Wartungstechniker. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder 28.
Page 7
Wartungsintervalle notwendig. Rechte noch die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Truvox. Bei der gegenüber ihrem Händler. Truvox International Limited hat sich Verwendung anderer Ersatzteile verfallen alle Gewährleistungs- der ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner Produkte und Haftungsansprüche. Wenn Sie den Kundendienst in verschrieben, wir behalten uns daher das Recht vor, die Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an den...
Page 8
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT moquette Cette machine est conçue pour le séchage des moquettes, des Modèle: AM3000…, sols durs et autres surfaces et volumes intérieurs. Elle peut également être utilisée pour ventiler ou refroidir les pièces. Cette machine est conforme aux directives de l’Union européenne suivantes :...
Page 9
8. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des prise électrique. Toute pièce défectueuse doit être personnes (incluant les enfants) à capacité motrice, remplacée par une pièce d’origine agréée par la fabricant, le sensorielle ou intellectuelle réduite, ou manquant réparateur agréé...
Page 10
Votre produit est garanti pendant un an à compter de la date d’achat. La politique de Truvox International Limited est une d'achat, ou de location-bail, contre les défauts des matériaux ou politique de développement continuel des produits et nous nous...
Page 11
I / II / III STORAGE AND TRANSPORT ONLY ✓ I / II / III 01-23...