Publicité
Ne jamais et en aucun cas utiliser, du ruban PTFE pour sceller les
fixations, il tend en effet à se déchiqueter en petites particules qui finissent
par pénétrer dans l'appareil et à entrainer un dysfonctionnement.
Il est recommandé d'utiliser un produit d'étanchéité hydraulique
anaérobie à prise tendre (Loctite Hydraulic Seal 542, par
exemple). Suivre les recommandations des fabricants.
Ne pas utiliser de quantité excessive, car la prise ne sera pas
complète et le produit pourrait couler dans l'appareil.
Si l'alimentation en air n'est pas de qualité adéquate, les
performances du dispositif pourraient s'en trouver affectées.
Il est normalement possible d'obtenir une qualité adéquate en
utilisant des filtres à air.
Installation électrique
Les raccordements électriques doivent être effectués selon le
schéma de la Figure 1. L'appareil est protégé contre l'inversion
de polarité jusqu'à -100 mA. Aucun fonctionnement n'est
possible dans ces conditions.
Le convertisseur modèle 4411 présente une tension de charge constante
de 6.5 volts à travers les bornes de la boucle, il est donc essentiel que le
contrôleur de la boucle soit capable de fournir un courant constant entre 4
et 20 mA avec une tension de sortie d'au moins 6.5 volts.
Les contrôleurs de la tension de sortie (alimentations de
tension variable, par exemple) ne sont pas du tout adaptés
au convertisseur modèle 4411 et pourraient sévèrement
endommager les circuits électriques.
Avis important
L'électronique de contrôle du convertisseur modèle 4411 est équipée
d'éléments électroniques de précision. L'étalonnage de l'appareil
peut être affecté par des pointes de tension très élevées. Par
conséquent, dans les environnements où il y a potentiellement de
l'électricité statique, il convient d'observer des précautions ESD
(Emergency Shutdown Device).
Câblage et entrée de câble
Ces appareils doivent être installés en conformité avec les
normes en vigueur, surtout pour les installations en zone
dangereuse. Les appareils sont totalement isolés de la terre, de
sorte que la mise à la terre n'est pas nécessaire d'un point de
vue fonctionnel. Elle peut toutefois s'imposer pour satisfaire à
des normes d'installation.
Remarque : Il est fortement recommandé d'utiliser un
câble blindé ou une conduite mise à la terre pour obtenir
un maximum d'immunité RFI , si l'installation présente des
risques d'interférences électromagnétiques.
Entrée de conduit
L'appareil possède une entrée de conduit double filetée NPT
1/2". Pour les installations résistant aux explosions, il convient
d'utiliser un presse-étoupe scellé, conforme aux caractéristiques
spécifiques aux explosions. Une borne de terre, fournie en
interne et en externe, doit être utilisée si la continuité de masse
est nécessaire.
4 | Baker Hughes
L'appareil est fourni avec des bouchons obturateurs en
plastique devant être retirés avant tout(e) opération/étalonnage
et remplacés par des bouchons obturateurs conformes à la
catégorie de certification applicable pour les zones dangereuses.
Étalonnage
Les appareils sont conçus pour un fonctionnement continu
sans devoir effectuer de révisions de routine, moyennant
une surveillance régulière, des précautions adéquates et le
remplacement du filtre tous les 5 ans au minimum.
La source de défaillance la plus commune des instruments
pneumatiques est la mauvaise qualité de l'air qui permet aux
polluants de bloquer les orifices internes. Bien que le filtrage de
l'air soit prévu dans l'appareil, cela ne permet pas de pallier une
utilisation prolongée d'un air de mauvaise qualité, qui entrainera
automatiquement une panne.
Les recommandations faites dans la section «Installation
pneumatique » doivent être suivies à la lettre.
Remarque : Ces appareils ont été étalonnés à l'usine à une
pression d'alimentation de 30 psig (2 bars).
Le couvercle de l'appareil doit être dévissé pour pouvoir accéder
aux potentiomètres.
Ne pas retirer le couvercle des appareils dans une atmosphère
potentiellement explosive, si l'appareil est sous tension.
Une source de courant adéquate de 4-20 mA et un manomètre
sont nécessaires. Ils doivent être de bonne qualité et afficher
une précision de 0.1% ou plus. La source de courant doit être
vérifiée pour s'assurer qu'elle fournit au moins 6.5 V pour une
compatibilité à la sortie de 20 mA.
• Brancher l'appareil comme décrit dans la section
« Installation » ou la section « Jack de test », ci-dessous.
• Retirer le couvercle de l'appareil pour accéder aux
potentiomètres et à la prise jack.
• Régler le courant sur 4.00 mA – la sortie de l'appareil doit
être de 3.00+/-0.05 psig (0.200+/-0.003 bar). Régler le
potentiomètre zéro si nécessaire.
• Pour une sortie de 6-30 psig, la pression de sortie doit être
réglée sur 6.00 ±.05 psig (0.400 ± .003 bar). Régler le
potentiomètre si nécessaire.
• Régler la source de courant sur 20.00 mA – la sortie de
l'appareil doit être de 15.00+/-0.05 psig (1.00+/-0.003 bar).
Régler le potentiomètre d'étendue d'échelle "Span" si
nécessaire.
• Pour une sortie de 6-30 psig, la pression de sortie doit
être réglée sur 30.00 ±.05 psig (2.00 ± .003 bar). Régler le
potentiomètre si nécessaire.
Lorsque l'échelle ou le zéro sont réglés, il pourrait être nécessaire
de répéter les étapes ci-dessus jusqu'à ce que les deux
extrémités soient dans les limites d'étalonnage.
La fiche jack peut également être branchée pour calibrer et
tester l'appareil. La fiche jack peut être réglée soit pour régler le
contrôle, soit pour l'étalonnage/le fonctionnement.
© 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Publicité
