Publicité
DE:
Befestigen Sie die 3 Querstangen mit der Flachkopfschraube #①
am rechten Rahmen B.
Hinweis: Setzen Sie die Mutter in das entsprechende Loch, bevor
Sie die Flachkopfschraube eindrehen.
FR:
Fixez les 3 traverses au cadre droit B avec la vis à tête plate #①.
Remarque: Placez l'écrou dans le trou correspondant avant de
visser la vis à tête plate.
ES:
Fije los 3 travesaños al bastidor derecho B con el tornillo de cabeza
plana #①.
Nota: Coloque la tuerca en el orificio correspondiente antes de
atornillar el tornillo de cabeza plana.
IT:
Fissare le 3 traverse al telaio destro B con la vite a testa piatta #①.
Nota: Prima di avvitare la vite a testa piatta, inserire il dado nel foro
corrispondente.
PL:
Przymocuj 3 poprzeczki do prawej ramy B za pomocą śruby z
płaskim łbem #①.
Uwaga: Umieść nakrętkę w odpowiednim otworze przed
wkręceniem śruby z płaskim łbem.
The large holes of
the B should face
outward.
Los agujeros
grandes del B
deben mirar hacia
fuera.
08
Die großen Löcher
Les grands trous
des B sollten nach
du B doivent
außen zeigen.
être orientés
vers l'extérieur.
I fori grandi della B
Duże otwory B
devono essere
powinny być
rivolti verso
skierowane na
l'esterno.
zewnątrz.
H
B
x1
x1
E
D
x1
x1
x2
2
A
The large holes of the A
should face outward.
Die großen Löcher des A
sollten nach außen zeigen.
1
Les grands trous du A
doivent être orientés vers
l'extérieur.
1
Los agujeros grandes del A
deben mirar hacia fuera.
I fori grandi della A devono
essere rivolti verso
l'esterno.
C
x1
1
x6
1
Duże otwory A powinny być
skierowane na zewnątrz.
09
Publicité
