Publicité
ROUGHING‑IN
•
Rough plumbing must be installed before base installation.
•
Minimum stud pocket sizes are shown below.
•
Drain cutout 5" diameter max. Right side plumbing rough-in shown.
•
For masonry construction, floor and walls must be framed to accommodate plumbing and installation.
IMPORTANT: IF INSTALLING MATCHING ENCLOSURE, refer to Enclosure Installation Manual for specific lumber sizes and placement. Additional
studs will be required and need to be installed at this point.
TUBERÍA INTERNA
•
La tubería interna debe ser instalada antes de instalar base.
•
Los tamaños de las hendiduras de apoyo para los montantes se muestran a continuación.
•
Corte para desagüe 5" (12,7 cm) de diámetro máximo. Conexión de las cañerías del lado derecho.
•
Para los trabajos de mampostería, el piso y las paredes deben acanalarse para dar lugar a las cañerías y la instalación.
IMPORTANTE: SI INSTALA EL JUEGO DE PARED, consulte las instrucciones de instalación para el juego de pared y obtendrá los tamaños
específicos y la ubicación de las maderas. Se necesitarán montantes adicionales y se deberán instalar en este punto.
MODEL B710912‑4836‑WH
1" minimum thickness of furring/backer board
combination required for side flange clearance.
Se requiere una combinación de enrasado/
tabla de respaldo de un mínimo de 1" de
espacio para la brida al costado.
1" min
BACKER BOARD
FURRING STRIP
STUD
BASE
Due to various thicknesses of tile and backer board available, ensure that you have enough room on the base for the enclosure, by shimming the base
away from the studs as needed.
Debido a los diversos espesores de las baldosas y placas de revestimiento disponibles, asegúrese de que hay suficiente espacio sobre la base
para los accesorios através de calzar la base lejos de los montantes según sea necesario.
MODEL B710912‑3636‑WH
Finished Tile Wall
34 7/8" min
(88.6 cm)
34 7/8" min
(88.6 cm)
Studs must be plumb and square.
Los montantes deben estar
nivelados y en escuadra.
4
37" min
(93.98 cm)
12 1/8"
(31.12 cm)
12 1/8"
(31.12 cm)
B710912-3636-WH
6 13/16"
(17.22 cm)
24"
(60.96 cm)
Furring
Strips
48"
(121.92 cm)
B710912-4836-WH
MODEL B710912‑4836‑WH
Finished Tile Wall
34 3/4" min
(88.3 cm)
37" min
(93.98 cm)
37" min
(93.98 cm)
82289 Rev. H
Publicité
