Manuels Connexes pour sauter SPG9465W
Sommaire des Matières pour sauter SPG9465W
- Page 1 SAUTER Plaque gaz SPG9465W MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 INSTRUCTIONS UTILISATEUR INSTRUCTIONS UTILISATEUR INSTRUCTIONS UTILISATEUR Tables Tables Tables Nous cuisinons si bien ensemble Nous cuisinons si bien ensemble Nous cuisinons si bien ensemble...
- Page 3 TABLES DES MATIÈRES Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit SAUTER et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Choisir SAUTER, c’est faire pleinement confiance à sa technologie de pointe pour mieux se concentrer sur l’essentiel : la recette, les saveurs et la convivialité.
- Page 4 TABLES DES MATIÈRES TABLES DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ..............4 ENVIRONNEMENT ET ECONOMIE D'ENERGIE .......... 8 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL ............9 Dessus ....................9 Manette ..................10 Vue d'ensemble des brûleurs ............. 10 Montage du brûleur triple-couronne (selon modèle) .....
- Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions de sécurité importantes. Lire avec attention et garder pour de futures utilisations. La notice de votre appareil est disponible en téléchargement sur le site internet de la marque. • Cet appareil peut être utilisé par fiche de prise de courant ou à...
- Page 6 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Consignes générales de Raccordement au gaz : sécurité : • Avant l’installation, s’assurer • Cet appareil est destiné a être que les conditions de distribution installé sur un plan de travail uni- locale (nature du gaz et pression quement.
- Page 7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : MISE EN GARDE : Le processus de cuisson est à Si la surface est fêlée, décon- surveiller. Un processus de cuis- nectez l’appareil de l’alimentation son court est à surveiller sans in- pour éviter un risque de choc élec- terruption.
- Page 8 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INFORMATIONS IMPORTANTES • • Ces tables de cuisson destinées Lorsqu’une manette devient exclusivement à la cuisson des difficile à tourner, NE FORCEZ denrées alimentaires PAS. Demandez d’urgence l’inter- boissons ne contiennent aucun vention de l’installateur. • composant à base d’amiante. Cette table est conforme à...
- Page 9 ENVIRONNEMENT ET ECONOMIE D'ENERGIE Environnement Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l’environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Votre appareil contient également nombreux matériaux recyclables.
- Page 10 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Dessus Modèle avec 4 brûleurs gaz Modèle avec plaque électrique Type : AA1LSB TYPE :AA2ESB Modèles 4 Feux avec brûleur triple-couronne Modèles 3 Feux avec brûleur triple-couronne TYPE :AA1MSB TYPE :AA1NSB Brûleur Grand rapide Brûleur rapide Brûleur Triple couronne Brûleur Semi-rapide Plaque électrique 1,5 kW...
- Page 11 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Manette Manette Bague d’étanchéité Robinet Vue d'ensemble des brûleurs Chapeau de brûleur Tête de brûleur Injecteur Bougie d'allumage Thermocouple...
- Page 12 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Montage du brûleur triple-couronne (selon modèle) Vue de dessus Repérage du brûleur pour son orientation Bougie d'allumage Sécurité gaz (thermocouple)
- Page 13 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Encastrement • Dimensions d'encastrement 3 cm mini 5,3 cm mini • Choix de l’emplacement Votre appareil doit être encastré dans le plateau d’un meuble support de 3 cm d’épaisseur minimum, fait en matière qui résiste à la chaleur, ou bien revêtu d’une telle matière.
- Page 14 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Dimensions d'encombrement Modèle avec 4 brûleurs gaz AVANT DE LA TABLE ARRIERE DE LA TABLE Boîtier de raccordement électrique avec câble de raccordement L = 100 cm Raccordement au gaz G 1/2" ...
- Page 15 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Modèles avec brûleur triple-couronne AVANT DE LA TABLE ARRIERE DE LA TABLE Boîtier de raccordement électrique avec câble de raccordement L = 100 cm Raccordement au gaz G 1/2"...
- Page 16 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL AVANT DE LA TABLE ARRIERE DE LA TABLE Boîtier de raccordement électrique avec câble de raccordement L = 93cm Raccordement au gaz G 1/2"...
- Page 17 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Modèle avec plaque électrique AVANT DE LA TABLE ARRIERE DE LA TABLE Boîtier de raccordement électrique avec câble de raccordement L = 100 cm Raccordement au gaz G 1/2"...
- Page 18 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Encastrement dans le plan de tra- vail Pour assurer l’étanchéité entre la table et le plan de travail, collez le joint fourni dans la pochette avant l’installation de la table : Fig. 1 — Retirez les grilles support casserole, les chapeaux de brûleur et les têtes de brûleurs en repérant leur position (voir paragraphe "Description de votre appareil").
- Page 19 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Raccordement électrique L’appareil doit être branché avec un câble d’alimentation normalisé à 3 conducteurs de 1,5 mm² ( 1 ph + 1 N + terre) qui doivent être raccordés sur le réseau 220 - 240 Volts par l’intermédiaire d’une prise de courant normalisée CEI 60083 ou d’un dispositif de coupure omnipolaire conformément aux...
- Page 20 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Raccordement gaz • Remarques préliminaires Si votre table de cuisson est installée au- dessus d’un four ou si la proximité d’autres éléments chauffants risque de provoquer un échauffement du raccordement, il est impératif de réaliser celui-ci en tube rigide. Si un tuyau flexible ou un tube souple (cas du gaz butane) est utilisé, il ne doit pas entrer en contact avec une partie mobile du meuble...
- Page 21 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Gaz distribué par bouteille ou ré- servoir (gaz butane/propane) Pour votre sécurité, vous devez choisir exclusivement l’un des 3 raccordements suivants : — Raccordement avec un tube rigide en cuivre à embouts mécaniques vissables (appellation norme gaz G1/2). Réalisez le raccordement directement à...
- Page 22 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Changement de gaz — Tournez la clé dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la ligne apparaisse de l’autre côté (Fig. 3). Important Important Votre appareil est livré pré-réglé pour le gaz naturel. Ne pas dépasser cette limite sous peine de détérioration du produit.
- Page 23 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Réglez les ralentis des robinets : Les robinets sont situés sous les manettes (voir paragraphe "Description de votre appareil"). — Porcédez robinet par robinet. — Enlevez manettes, bagues d’étanchéité, en les tirant vers le haut. Passage du gaz naturel ou en gaz butane/ propane —...
- Page 24 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Repérage des injecteurs Repère injecteur schémas ci-dessous indiquent implantations des injecteurs sur votre appareil en fonction du gaz utilisé. Chaque numéro est marqué sur l’injecteur (cf exemple ci-contre). Table 4 brûleurs gaz Gaz naturel Gaz butane propane Table 3 brûleurs gaz et plaque électrique Gaz naturel Gaz butane propane...
- Page 25 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Caractéristiques gaz Appareil destiné à être installé en : Butane Propane FR.......... cat : II2E+3+ Naturel Naturel 28-30 mbar 37 mbar 20 mbar 25 mbar Débit horaire ci-dessous à 15°C sous 1013 mbar Brûleur rapide Repère marqué...
- Page 26 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Mise en marche des brûleurs Chaque brûleur est alimenté par un robinet, dont l’ouverture se fait en appuyant et en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Le point “ ” correspond à la fermeture du robinet.
- Page 27 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Récipients pour les brûleurs • Quel brûleur utiliser en fonction de votre récipient ? Diamètre du Brûleur Usage récipient Triple couronne 20 à 30 cm (selon modèle) Grand rapide 18 à 28 cm Fritures - Ebullition (selon modèle) 16 à...
- Page 28 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Mise en marche de la plaque électrique (selon modèle) Positionnez la manette sur le repère qui convient à la cuisson souhaitée (Fig. 1) (voir tableau des cuissons en fin de notice). Le voyant de mise sous tension du foyer s’allume. Voyant de mise sous tension A la première utilisation, laissez chauffer la...
- Page 29 ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL PRODUITS/ ACCESSOIRES ENTRETIEN COMMENT PROCEDER ? A UTILISER Des bougies et En cas d’encrassement des bougies d’allumage, Petite brosse à poils des injecteurs nettoyez-les à l’aide d’une petite brosse à poils durs. durs (non métallique). L’injecteur gaz se trouve au centre du brûleur en forme de pot.
- Page 30 ANOMALIES ET SOLUTIONS VOUS CONSTATEZ QUE FAUT-IL FAIRE : QUE : Allumage des brûleurs : il • Vérifiez le branchement électrique de votre appareil n’y a pas d’étincelles lors • Vérifiez la propreté des bougies d’allumage. de l’appui des manettes. •...
- Page 31 TABLEAU DE CUISSON • Guide de cuisson gaz TRIPLE- GRAND SEMI- PREPARATIONS TEMPS RAPIDE AUXILIAIRE COURONNE RAPIDE RAPIDE Bouillon 8-10 min SOUPES Potages épais Court-bouillon 8-10 min. POISSONS Grillés 8-10 min. Hollandaise, béarnaise SAUCES Béchamel, aurore 10 min. Endives, épinards LEGUMES Petits pois cuisinés 25-30 min.
- Page 32 NOTES...
- Page 33 > nous écrire à l’adresse postale suivante : (référence commerciale, référence service, Service Consommateurs SAUTER numéro série). renseignements 5 avenue des Béthunes figurent sur la plaque signalétique collée sous CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE...