Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

C45BT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Harman JBL C45BT

  • Page 1 C45BT...
  • Page 2 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box C45BT Charging cable Detachable audio cable Warranty card, Warning card, Safety sheet, QSG...
  • Page 3 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Overview a. Buttons & LEDs b. Connections...
  • Page 4 Kopplungsmodus sobald gå inn i paringsmodus automatisk etter at de slås på er eingeschaltet wird 3. Koble til Bluetooth-enhet 3. Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät Velg "JBL C45BT" for å koble til Wähle “JBL C45BT” aus, um das Gerät zu verbinden...
  • Page 5 2. Első alkalommal történő csatlakoztatáskor a 式。 fejhallgató a bekapcsolást követően 3. 連接至 Bluetooth 裝置 automatikusan párosítási módba lép 選擇「JBL C45BT」以進行連接 3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz A csatlakoztatáshoz válassza ki a “JBL C45BT” lehetőséget Bluetooth Соединение с помощью Bluetooth 1. Включите наушники ВКЛ. (переключатель) pairing 2.
  • Page 6 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Music control 3.0s 3.0s Phone call 3.0s...
  • Page 7 1. Pair and connect the headphone with the 1 device (see Section 3 Bluetooth Connection) 2. Pair and connect the headphone with the 2 bluetooth device 5.0s 3. Connect to bluetooth device JBL C45BT Choose “ ” to connect JBL C45BT...
  • Page 8 2. Kopple und verbinde den Kopfhörer mit dem zweiten Bluetooth-Gerät 3. Stelle die Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät her Wähle “JBL C45BT” aus, um das Gerät zu verbinden 4. Gehe zurück zu der Liste der Bluetooth-Geräte auf dem ersten Gerät und wähle den zu verbindenden Kopfhörer* aus...
  • Page 9 1. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása az 1. eszközhöz (lásd: 3. rész – Bluetooth-csatlakozás) 2. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása a 2. eszközhöz 3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz A csatlakoztatáshoz válassza ki a “JBL C45BT” lehetőséget 4. Visszalépés a Bluetooth-eszközök listáján az 1. eszközhöz, és a csatlakoztatni kívánt fejhallgató kiválasztása Megjegyzés: * JBL C45BT Легкое...
  • Page 10 1. 헤드폰을 첫 번째 장치에 페어링 및 연결합니다. (섹션 3 Bluetooth 연결 참조) 2. 헤드폰을 두 번째 Bluetooth 장치에 페어링 및 연결합니다. 3. Bluetooth 장치 연결 연결할 "JBL C45BT" 선택 4. 첫 번째 장치에서 Bluetooth 장치 목록으로 돌아간 다음 연결할 헤드폰*을 선택합니다 참고: *JBL C45BT 设备间无缝切换...
  • Page 11 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Items to note: a. Maximum 2 devices can be connected simultaneously C45BT b. To switch music source, pause the music on the current device and select play on the device. c. Phone call will always take priority. d.
  • Page 12 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Let op het volgende: a. Maximaal 2 apparaten kunnen tegelijkertijd worden aangesloten b. Om naar een andere muziekbron te schakelen, de muziek op het huidige apparaat afspelen en weergave op het tweede apparaat selecteren. c.
  • Page 13 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Observações importantes: a. Até dois dispositivos podem ser conectados ao mesmo tempo b. Para trocar a fonte de sinal, pause a música no dispositivo em uso e selecione Play no outro dispositivo. c.
  • Page 14 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LED behaviour Headphone mode LED Status Mode casque État de la DEL MARCHE Power on Marche BT Pairing Couplage au BT Fast Rapide BT Connected Connecté au BT MARCHE Slow Lent Low Battery Batterie faible Éteint Charging Complete...
  • Page 15 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Som hörlurar LED-status Hovedtelefontilstand LED-status På Strömmen på Tændt Bluetooth-parkoppling BT parring Snabbt Hurtig Bluetooth ansluten BT forbundet På Låg batteriladdning Långsamt Lavt batteriniveau Langsom Laddningen färdig Opladning fuldført Laddningen pågår På Opladning i gang Tryb słuchawek Stan diody...
  • Page 16 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL C45BT JBL C45BT • Taille de l’enceinte : 40 mm • Driver size: 40mm • Dynamic frequency response range: 20Hz-20kHz • Plage de fréquence réponse dynamique : 20 Hz-20 kHz • Sensitivity: 96dB •...
  • Page 17 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL C45BT JBL C45BT • Dimensione del driver: 40mm • Maat van driver: 40mm • Risposta in frequenza dinamica: 20Hz-20kHz • Dynamisch frequentiebereik: 20Hz-20kHz • Sensibilità: 96dB • Gevoeligheid: 96dB • SPL massimo: 111dB •...
  • Page 18 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL C45BT JBL C45BT • Rozmiar przetwornika: 40mm • Meghajtó mérete: 40mm • Dynamiczne pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz • Dinamikus frekvencia-választartomány: 20 Hz – 20 kHz • Efektywność: 96 dB •...
  • Page 19 C45BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL C45BT JBL C45BT • 드라이버 크기: 40mm • 驅動器尺寸 :40mm • 동적 주파수 응답 범위: 20Hz~20kHz • 動態頻率回應範圍 :20Hz-20kHz • 민감도: 96dB • 敏感度 :96dB • 최대 SPL: 111dB • 最大 SPL :111dB •...
  • Page 20 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such ® marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. TR04231_B...