Page 1
quick All manuals and user guides at all-guides.com start guide...
Page 2
WHAT’S All manuals and user guides at all-guides.com IN THE...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com My JBL Headphones GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com on & Settings Bluetooth connect Bluetooth DEVICES JBL CLUBONE Connected Now Discoverable >...
Page 5
BUTTON COMMAND All manuals and user guides at all-guides.com > ×1 > BIXBY/SIRI ® > OTHERS ANC ON/OFF ANC ON/OFF TALKTHRU > ×1 ×1 ×2 2 > ×1 > ×1...
Page 6
AMBIENT AWARE / All manuals and user guides at all-guides.com TALKTHRU ON / OFF ×1...
Page 7
Wired All manuals and user guides at all-guides.com listening 2.5MM AUX 3.5MM AUX...
Page 8
Multi-point All manuals and user guides at all-guides.com connection Bluetooth Bluetooth JBL CLUBONE JBL CLUBONE > PaIring Mode (Maximum 2 devices)
Page 9
Charging All manuals and user guides at all-guides.com 15MIN...
Page 10
led behaviors All manuals and user guides at all-guides.com POWER ON Low battery BT CONNECTING CHARGING BT connected FULLY CHARGED ANC ON...
Page 11
SILENT NOW All manuals and user guides at all-guides.com SILENT NOW: > >...
Page 12
TECH All manuals and user guides at all-guides.com Driver Size: 40 mm dynamic driver 10 Hz – 40 kHz Frequency response (Passive): 10 Hz – 22 kHz Frequency response (Active): 95 dB SPL@1kHz/1mW Sensitivity: SPEC 94 dB Maximum SPL: Maximum input power (Passive): 3500 mW -38 dBV@1kHz/Pa Microphone sensitivity:...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com HVAD ER DER I ÆSKEN PARRINGSTILSTAND VERPACKUNGSINHALT MULTI-POINT-KONNEKTIVITÄT CONTENIDO DE LA CAJA CONEXIÓN MULTIPUNTO * (MAKSIMALT 2 ENHEDER) APLICACIÓN KOPPLUNGSMODUS MODO DE EMPAREJAMIENTO OPLADER MINE JBL-HOVEDTELEFONER MY JBL HEADPHONES MIS AURICULARES JBL * (MAXIMAL 2 GERÄTE) * (MÁXIMO 2 DISPOSITIVOS) OPLAD FÅ...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com PAKKAUKSEN SISÄLTÖ MONIPISTEYHTEYS CONTENU DE LA BOÎTE * (MAXIMUM 2 APPAREILS) A DOBOZ TARTALMA PÁROSÍTÁS MÓD CHARGE * (MAXIMUM 2 ESZKÖZ) SOVELLUS APPLICATION ALKALMAZÁS LAITEPARIN MUODOSTUSTILA TÖLTÉS MY JBL HEADPHONES CHARGE AZ ÉN JBL FEJHALLGATÓM MY JBL HEADPHONES * (ENINTÄÄN 2 LAITETTA) 15MIN...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENUTO DELLA CONFEZIONE MODALITA› DI ACCOPPIAMENTO VERPAKKINGSINHOUD MULTI-POINT VERBINDING ESKENS INNHOLD PARINGSMODUS *(MASSIMO 2 DISPOSITIVI) * (MAKS. 2 ENHETER) APPEN KOPPELMODUS RICARICA LADER MY JBL HEADPHONES MY JBL HEADPHONES MY JBL HEADPHONES * (MAXIMAAL 2 APPARATEN) CARICA / 15MIN / 2H LADE / 15MIN / 2T OTTIENI UN MAGGIORE CONTROLLO E...
Page 16
PT-BR All manuals and user guides at all-guides.com ZAWARTOŚĆ ZESTAWU TRYB PAROWANIA CONTEÚDO DA CAIXA CONEXÃO CABEADA КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ МНОГОТОЧЕЧНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ APLIKACJA APLICATIVO CONEXÃO MULTIPONTO ПРИЛОЖЕНИЕ РЕЖИМ СОПРЯЖЕНИЯ * (MAKS. DWA URZĄDZENIA) ŁADOWANIE * (НЕ БОЛЕЕ 2 УСТРОЙСТВ) МОИ НАУШНИКИ JBL MY JBL HEADPHONES MY JBL HEADPHONES MODO DE EMPARELHAMENTO...
Page 17
同梱品 マルチポイント接続 구성품 멀티포인트 연결 All manuals and user guides at all-guides.com VAD SOM FINNS I LÅDAN * (MAX 2 ENHETER) アプリ ペアリングモード 앱 페어링 모드 LADDNING *(최대 장치 2대) LADDA MINA JBL-HÖRLURAR MY JBL HEADPHONES APP *(最大2台のデバイス) 無料アプリでお好みのサウ 充電中 MY JBL HEADPHONES 이...
Page 18
包裝盒內物品 多點連接 包装清单 多点连接 All manuals and user guides at all-guides.com ISI KOTAK MODE PENYAMBUNGAN 應用程式 配對模式 应用 配对模式 APLIKASI * (MAKSIMAL 2 PERANGKAT) *(最多 2 個裝置) *(最多支持 2 台设备) MENGISI DAYA MY JBL HEADPHONES MY JBL HEADPHONES MY JBL HEADPHONES 使用此免費的應用程式,對...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com KUTUDA BULUNANLAR EŞLEŞTİRME MODU UYGULAMA * (2 * (MAKSİMUM 2 CİHAZ) ŞARJ EDİLİYOR JBL KULAKLIKLARIM MY JBL HEADPHONES טעינה BU ÜCRETSİZ UYGULAMA İLE DİNLEME ŞARJ / 15 DAKİKA / 2 SAAT 15 דקות LED GÖSTERGELERİ...
Page 20
ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΖΕΥΞΗΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, ΜΕΓΕΘΟΣ ΟΔΗΓΟΥ: ΔΥΝΑΜΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ 40 mm ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ (ΠΑΘΗΤΙΚΗ): 10 Hz –...
Page 21
Compliance Information on Ear Cup All manuals and user guides at all-guides.com R-R-SEC- CLUBONE XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX...
Page 22
Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы: 2 года Товар сертифицирован Дата производства: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия, следующих после разделительного знака «-».