Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C/ NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Page 2
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN ..........18 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Les modèles NS-UZ14WH0, NS-UZ14WH0-C, NS-UZ14SS0, ou NS-UZ14SS0-C représentent la dernière avancée technologique dans la conception de congélateur vertical et ont...
Page 3
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans ce congélateur. Ce symbole indique que d'importantes instructions concernant le fonctionnement et l'entretien figurent dans la...
Page 4
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Vérifier que l'alimentation c.a. disponible correspond aux exigences de tension de cet électroménager. Ne pas manipuler la prise avec les mains humides. Ce qui présenterait des risques de chocs électriques. Débrancher le câble d’alimentation en tenant la prise, jamais en le tirant.
Page 5
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ Un enfant risque d'être piégé à l'intérieur. Avant de mettre au rebut l'ancien congélateur : 1) Enlever les portes 2) Laisser les étagères en place pour éviter que les enfants n'y grimpent à l'intérieur facilement Débrancher le congélateur avant d'en effectuer l'entretien.
Page 6
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Caractéristiques Contenu de l'emballage • Congélateur vertical de 13,8 pi • Poignée de porte, vis et clé hexagonale • Guide d’installation rapide Intérieur Remarque: Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à...
Page 7
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ Commandes par pavé tactile Indicateur de porte Indicateur de ouverte/d'alarme température élevée/d'alarme Bouton d'abaissement Bouton de hausse de la température de la température Indicateur de température Bouton de congélation rapide Verrouillage du panneau de commandes/bouton de déverrouillage Bouton de mode...
Page 8
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C • Ce congélateur est conçu uniquement pour une installation autonome et ne doit pas être encastré ou intégré. • Laisser 7,9 po (20 cm) d'espace entre les côtés du congélateur et le mur, 3,9 po (10 cm) entre le dos du congélateur et le mur et 11,8 po (30 cm) entre le dessus...
Page 9
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ Utilisation d'une prise à trois plots Utilisation d'un adaptateur de mise et d'une prise secteur à la terre Prise à trois plots Câble de mise à la terre Prise Couvercle de la prise Prise à...
Page 10
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Desserrer les vis hexagonales de la partie supérieure et inférieure de la poignée avec la clé hexagonale (fournie) de façon à pouvoir fixer la poignée sur les vis à tête élargie dans la porte.
Page 11
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ La température d'origine est de 0 ° F (- 18 ° C). La gamme de température du mode congélateur va de 10 à 11 ° F (- 12 à - 24 ° C). La gamme de température pour le mode réfrigérateur va de 35 à...
Page 12
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Pour alterner entre Fahrenheit et Celsius Appuyer sur le bouton de verrouillage (Lock) pendant trois secondes pour déverrouiller le panneau de commandes. Appuyer sur + et – pendant trois secondes pour alterner entre les réglages.
Page 13
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ Conseils pour économiser de l’énergie • Installer le congélateur dans l'endroit le plus frais de la pièce, à l'écart des électroménagers produisant de la chaleur ou des tuyauteries de chauffage et à l'abri de la lumière directe du soleil. •...
Page 14
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C Comment réinitialiser le congélateur aux paramètres d’origine? Appuyer sur le bouton de verrouillage (Lock) pendant trois secondes pour déverrouiller le panneau de commandes. Appuyer sur les boutons Lock (Verrouillage) et + simultanément pendant trois secondes pour réinitialiser le congélateur aux paramètres d'origine.
Page 15
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION POSSIBLE La porte du Des paquets d'aliments Déplacer les paquets d'aliments ou congélateur ne entravent la fermeture enlever quelques aliments. se ferme pas de la porte. complètement. Les joints de la porte Nettoyer les joints de la porte.
Page 16
NS-UZ14WH0 / NS-UZ14WH0-C / NS-UZ14SS0 / NS-UZ14SS0-C PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION POSSIBLE La porte du Des paquets d'aliments Déplacer les paquets d'aliments ou congélateur ne entravent la fermeture enlever quelques aliments. se ferme pas de la porte. complètement. Les joints de la porte Nettoyer les joints de la porte.
Page 17
Congélateur et réfrigérateur vertical convertible de 13,8 pi³ PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION POSSIBLE Une alerte a été Des aliments chauds Attendre que les aliments se refroidissent. reçue, peuvent avoir été indiquant que ajoutés récemment la température au congélateur. est hors La température est Régler la température.
Page 18
Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’oeuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit («...
Page 19
• les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Insignia pour réparer le Produit;...