Publicité
EN: Place the plastic base on the cross assembled in step 1 as
shown in the figure.
DE: Setzen Sie den Kunststoffsockel auf das in Schritt 1 montierte
Kreuz, wie in der Abbildung gezeigt.
FR: Placez la base en plastique sur la croix assemblée à l'étape 1
comme indiqué sur la figure.
ES: Coloque la bandeja de base de plástico en la cruz montada en
el paso 1 como se muestra en la figura.
IT: Mettere la base in plastica sulla croce assemblata al passo 1,
come mostrato in figura.
PL: Zamocuj panel podstawy na zmontowanej w kroku 1 podstawie
krzyżowej, tak jak pokazano na rysunku.
3
EN: Place the four tool boxes in step 2 as shown in the figure.
DE: Platzieren Sie die vier Werkzeugkästen aus Schritt 2 wie in der
Abbildung gezeigt.
FR: Placez les quatre boîtes à outils de l'étape 2 comme indiqué sur
la figure.
ES: Coloque las cuatro cajas de herramientas en el conjunto
montado en el paso 2 como se muestra en la figura.
IT: Mettere le quattro cassette degli attrezzi del passo 2 come
mostrato nella figura.
PL: Zamocuj plastikowe wkładki w zmontowanym w kroku 2 panelu
podstawy, tak jak pokazano na rysunku.
16
4
EN: Insert the pneumatic cylinder into the base of step 3 as shown in
the figure.
DE: Setzen Sie den Pneumatikzylinder wie in der Abbildung gezeigt
in den Sockel von Schritt 3 ein.
FR: Insérez le cylindre pneumatique dans la base de l'étape 3
comme indiqué sur la figure.
ES: Inserte el cilindro neumático en la base del paso 3 como se
muestra en la figura.
IT: Inserire il cilindro pneumatico nella base del passo 3 come
mostrato in figura.
PL: Zamocuj podnośnik pneumatyczny w otworze w podstawie, tak
jak pokazano na rysunku.
5
17
Publicité
