Publicité
1
x1
2
Foam-padded seat
Pneumatic cylinder
/
/
Schaumstoffgepolsterter
Sitz
/
/
Siège rembourré en
/
mousse
/
/
Asiento acolchado de
/
espuma
/
Sedile imbottito in
schiuma
/
Siedzisko wyściełane
gąbką
4
x1
5
Base plate
Removable plastic
/
Bodenplatte
chassis
/
/
Plaque de base
Kunststoffgestell
/
Bandeja de base
/
/
Vassoio di base
amovible
/
Panel podstawy
/
extraíble
/
rimovibile
/
wkładka
7
x4
Tube type nut
/
Röhrenförmige Mutter
/
Écrou de type tube
/
Tuerca de tipo de tubo
/
Dado di tipo tubolare
/
Nakrętka kołnierzowa
14
x1
3
x1
Bottom cross
Pneumatischer Zylinder
/
Bodenkreuz
Cylindre pneumatique
/
Croix de fond
Cilindro neumático
/
Cruz de fondo
Cilindro pneumatico
/
Croce di fondo
Podnośnik pneumatyczny
/
Podstawa krzyżowa
x4
6
x4
2. 5"/6.5cm Caster
/
6,5cm Lenkrolle
Abnehmbares
/
Roulette de 2.5"/6,5 cm
/
Rueda de 6,5 cm
Châssis en plastique
/
Ruota da 6,5 cm
/
Kółko 6,5 cm
Chasis de plástico
Telaio in plastica
Wyjmowana plastikowa
1
EN: Assemble the 4pcs 2.5"/6.5cm caster one by one on the bottom
cross and fasten them with tube type nuts as shown in the figure.
DE: Montieren Sie die 4 Stück 6,5 cm-Laufrollen einzeln am unteren
Kreuz und befestigen Sie sie mit Rohrmuttern, wie in der Abbildung
gezeigt.
FR: Assemblez les 4 roulettes de 2.5"/6,5 cm une par une sur la
croix de fond et fixez-les avec des écrous de type tube comme
indiqué sur la figure.
ES: Ensamble las 4 ruedas giratorias de 6,5 cm una por una en la
cruz de fondo y sujételas con tuercas de tipo de tubo como se
muestra en la figura.
IT: Montare le 4 ruote piroettanti da 6,5 cm una alla volta sulla croce
inferiore e fissarle con dadi di tipo tubolare come mostrato in figura.
PL: Zamocuj wszystkie 4 kółka na podstawie krzyżowej za pomocą
nakrętek kołnierzowych, tak jak pokazano na rysunku.
2
15
Publicité
