Persum EN131 Manuel De L'utilisateur page 3

1. Introducción
Estas instrucciones de uso y manipulación contienen información de
seguridad importante. Por lo tanto, lea estas instrucciones por completo;
en particular, preste atención a toda la información de seguridad antes de
usar la escalera.
Conserve estas instrucciones de uso y manipulación. Cuando se pasa la
escalera a otro usuario, deben proporcionarse estas instrucciones de uso
y funcionamiento. La escalera cumple con los requisitos de la norma
europea EN 131-1-2-3-4-7
2. Motivos de los accidentes
La siguiente lista de peligros y ejemplos de sus causas, que no es exhaustiva, son razones
comunes de accidentes encontrados al usar escaleras y son la base sobre la cual se ha desar-
rollado la información en esta norma:
a) Pérdida de estabilidad:
• Elección incorrecta de la escalera (como una tarea demasiado corta o inadecuada);
• Posicionamiento incorrecto de la escalera (como ángulo incorrecto para inclinar la escalera o
no abrir una escalera de pie);
• Deslizamiento hacia afuera en la parte inferior (como la parte inferior de las escaleras inclina-
das que se deslizan alejándose de la pared);
• Deslizamiento lateral y volteo superior para escaleras inclinadas (como para alcance excesivo
o superficie de contacto superior frágil);
• Caída lateral;
• Condición de la escalera (como falta de pies antideslizantes para escaleras inclinadas);
• Bajarse de una escalera no asegurada en altura;
• Condiciones del suelo (como suelo blando inestable, suelo inclinado, superficies resbaladizas
o superficies sólidas contaminadas);
• Condiciones climáticas adversas (como condiciones de viento);
• Colisión con la escalera (como vehículo o puerta);
b) De la manipulación:
• Traslado de la escalera al puesto de trabajo;
• Montaje y desmontaje de la escalera;
• Subir artículos por la escalera;
c) Resbalón, tropiezo y caída del usuario:
• Calzado inadecuado;
• Peldaños o escalones contaminados;
• Prácticas de uso inseguras (como subir dos peldaños a la vez, deslizarse por los montantes);
• Condiciones del suelo (como suelo blando inestable, suelo inclinado, superficies resbaladizas
o superficies sólidas contaminadas);
d) Falla estructural de escalera:
• Condición de la escalera (como montantes dañados, desgaste, degradación UV de las piezas
de plástico);
• Sobrecarga de la escalera;
• Uso no previsto;
ES
13