VÉRIFIER LES CONDUITS DE GAZ
Tester tous les conduits pour des fuites. Quand vous véri-
fiez les conduits de gaz de la fournaise avec une pression
inférieure à 1/2 PSI, fermez manuelle la valve de gaz. Si le
conduit de gaz doit être contrôlé avec une pression égale
ou supérieur à 1/2 PSI, la fournaise doit être éteinte et la
valve fermée manuellement pendant toute la période du
test. (Voir AVERTISSEMENT). Appliquer une solution savon-
neuse (ou un détergent liquide) sur chaque joint. Si des
bulles se forment, il y a une fuite. Corriger la moindre fuite
une par une.
AVERTISSEMENT : Risque de dommages matériels, de
blessures ou de mort. Ne jamais utiliser une allumette ou
une flamme à l'air libre pour vérifier des fuites éventuelles.
Ne jamais dépasser les pressions spécifiées pour tester. Des
pressions plus fortes peuvent endommager la valve de gaz
et entrainer une surchauffe qui pourrait entrainer la dé-
faillance de certains composants. Le gaz Propane est plus
lourd dans l'air et peut se déposer dans n'importe quelle
partie basse, y compris les dépressions à l'air libre et restera
à cet endroit jusqu'à ce que ce soit ventilé.
INSTALLATION DANS L'ÉTAT
DU MASSACHUSETTS
Toutes les installations effectuées dans l'État du
Massachusetts doivent respecter les exigences suivantes
lors de l'installation, de l'entretien ou de l'utilisation de
radiateurs au propane ou au gaz naturel à évacuation
directe.
Pour les appareils à évacuation directe, les appareils de
chauffage à évacuation mécanique ou les équipements
d'eau chaude domestiques sur lesquels la base de la
borne d'évent et l'admission d'air sont installées à moins
de 4 pieds au-dessus du sol, les exigences suivantes
doivent être remplies :
1. Un détecteur de monoxyde de carbone et une alarme
doivent être installés, si ce n'était pas encore le cas,
dans la salle de séjour à l'extérieur des chambres
situées à chaque étage où se trouvent des chambres
à coucher. Le détecteur de monoxyde de carbone doit
être conforme à la norme NFPA 720 (édition 2005).
2. Un détecteur de monoxyde de carbone doit
être installé dans la pièce qui abrite l'appareil ou
l'équipement et doit :
a. Être alimenté par le même circuit électrique que celui
de l'appareil ou de l'équipement de sorte qu'un seul
interrupteur de service actionne à la fois l'appareil et le
détecteur de monoxyde de carbone.
b. Prévoir une batterie de secours;
FIGURE 14
TAILLES DES CONDUITS DE GAZ
GAZ NATUREL CAPACITÉ DES CONDUITS
BTU/hr. (ÉQUIPEMENTINCLUS) TAILLE DES CONDUITS
Longueur de conduit - FT
20
40
60
GPL CAPACITÉ DES CONDUITS
BTU/hr. (ÉQUIPEMENT INCLUS) TAILLE DES CONDUITS
Longueur de conduit - FT
20
40
60
c. Satisfaire les normes ANSI/UL 2034 et se conformer à la
norme NFPA 720 (édition 2005) ; et
d. Être approuvé et homologué par un laboratoire d'essai
reconnu au niveau national, conformément à la norme
CMR 527.
UN DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE DOIT :
a. Être situé dans la pièce dans laquelle se trouve
l'appareil ou l'équipement ;
b. Être câblé ou alimenté par batterie ou les deux; et
c. être conforme à la norme NFPA 720 (édition 2005).
3. comprendre une borne d'évent homologuée et, le cas
échéant, une prise d'air homologuée. L'installation
doit être strictement conforme aux instructions du
fabricant. Une copie des instructions de montage doit
être conservée avec l'appareil ou l'équipement à la fin
de l'installation.
4. une plaque d'identification en métal ou en plastique
doit être fixée à l'extérieur du bâtiment, à quatre pieds
directement au-dessus de l'emplacement de la borne
d'évent. La plaque doit être de taille suffisante pour
que le message « Évent au gaz situé directement en
dessous » soit facilement lisible à une distance de huit
pieds.
FOURNASE MURALE A VENTILATION DIRECTE
1/2 "
3/4 "
92,000
190,000
63,000
130,000
50,000
105,000
1/2 "
3/4 "
189,000
393,000
129,000
267,000
103,000
217,000
1 "
350,000
245,000
195,000
1 "
732,000
504.000
409,000
13