Page 1
MARQUE: AEG REFERENCE: AGN 71800F0 CODIC: 3452654...
Page 2
AGN71800F0 HR ZAMRZIVAČ UPUTE ZA UPORABU DA FRYSER BRUGSANVISNING ET SÜGAVKÜLMIK KASUTUSJUHEND FI PAKASTIN KÄYTTÖOHJE FR CONGÉLATEUR NOTICE D'UTILISATION SV FRYSSKÅP BRUKSANVISNING...
Page 3
Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au mieux votre appareil. ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité...
Page 4
Sommaire SOMMAIRE 68 Consignes de sécurité 72 Bandeau de commande 75 Première utilisation 75 Utilisation quotidienne 76 Conseils 77 Entretien et nettoyage 78 En cas d'anomalie de fonctionnement 80 Caractéristiques techniques 80 Installation 81 Bruits 83 En matière de sauvegarde de l'environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel:...
Page 5
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cet- te notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses fonctions de sécurité.
Page 6
Consignes de sécurité ATTENTION Lors de la mise au rebut de votre appareil, et pour écarter tout risque corporel, mettez hors d'usage ce qui pourrait présenter un danger : coupez le câble d'alimentation au ras de l'ap- pareil. Informez-vous auprès des services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l'appareil.
Page 7
Consignes de sécurité Pendant le transport et l'installation de votre appareil, assurez-vous qu'aucune partie du circuit frigorifique n'est endommagée. Si le circuit frigorifique est endommagé : – évitez les flammes vives et toute autre source d'allumage – aérez soigneusement la pièce où se trouve l'appareil •...
Page 8
Consignes de sécurité • Ne mettez pas de bouteilles ni de boîtes de boissons gazeuses dans le compartiment con- gélateur, car la pression se formant à l'intérieur du contenant pourrait le faire éclater et endommager ainsi l'appareil. • Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés dès leur sortie de l'ap- pareil, car ils peuvent provoquer des brûlures.
Page 9
Bandeau de commande Protection de l'environnement Le système frigorifique et l'isolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C. contri- buant ainsi à préserver l'environnement. L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains. La mousse d'isolation contient des gaz inflamma- bles : l'appareil sera mis au rebut conformément aux règlements applicables disponibles au- près des autorités locales.
Page 10
Bandeau de commande L'alarme sonore peut se déclencher au bout de quelques secondes. Pour réinitialiser l'alarme, reportez-vous au paragraphe « Alarme de température ». Si "dEMo" s'affiche, l'appareil est en mode démonstration. Reportez-vous au chapitre « En cas d'anomalie de fonctionnement ». Les voyants du thermostat indiquent la température programmée par défaut.
Page 11
Bandeau de commande Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à ce que le voyant correspondant apparaisse. L'indicateur Minute Minder clignote. La minuterie affiche pendant quelques secondes la valeur de consigne (30 minutes). Appuyez sur le bouton de réglage de la minuterie pour modifier la valeur de consigne (1 à...
Page 12
Première utilisation Le voyant alarme continue de clignoter jusqu'à ce que les conditions normales de fonctionnement soient rétablies. Une fois l'alarme rétablie, le voyant alarme s'éteint. Alarme porte ouverte Une alarme sonore se déclenche si la porte est restée ouverte pendant 80 secondes environ. Au rétablissement des conditions normales (porte fermée), l'alarme sonore s'arrête.
Page 13
Conseils En cas de décongélation accidentelle, due par exemple à une coupure de courant, si la cou- pure a duré plus de temps qu'il n'est prévu au paragraphe « Autonomie de fonctionne- ment », au chapitre Caractéristiques techniques, consommez rapidement les aliments dé- congelés ou cuisez-les immédiatement avant de les recongeler (une fois refroidis).
Page 14
Entretien et nettoyage • enveloppez les aliments dans des feuilles d'aluminium ou de polyéthylène et assurez- vous que les emballages sont étanches ; • ne laissez pas des aliments frais, non congelés, toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers. •...
Page 15
En cas d'anomalie de fonctionnement Attention à ne pas endommager le système de réfrigération. De nombreux détergents pour la cuisine recommandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent attaquer/endommager les pièces en plastique utilisées dans cet appareil. Il est par conséquent recommandé d'utiliser seulement de l'eau chaude addi- tionnée d'un peu de savon liquide pour nettoyer la carrosserie de l'appareil.
Page 16
En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Le voyant Alarme clignote. La température du congélateur Reportez-vous à « Alarme haute est trop élevée. température » Le compresseur fonctionne Le thermostat n'est pas réglé Réglez une température plus éle- en permanence.
Page 17
Caractéristiques techniques Problème Cause probable Solution dEMo s’affiche. L'appareil est en mode démons- Maintenez la touche OK pendant tration (dEMo). environ 10 secondes jusqu'à ce que le déclenchement d'une alar- me sonore se fasse longuement entendre et que l'affichage s'étei- gne momentanément : l'appareil commence à...
Page 18
Bruits Classe climatique Température ambiante +10°C à +32°C +16°C à +32°C +16°C à +38°C +16°C à +43°C Branchement électrique Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé. Vérifiez que le compteur élec- trique est peut supporter l'intensité absorbée par votre appareil compte tenu des autres ap- pareils déjà...
Page 20
En matière de sauvegarde de l'environnement HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! EN MATIÈRE DE SAUVEGARDE DE L'ENVIRONNEMENT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique).