Télécharger
Partager
Imprimer la page
Gallagher 073511 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gallagher Manuels
  4. Panneaux solaires
  5. 073511
  6. Instructions de montage

Gallagher 073511 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GALLAGHER
SOLAR BOX
1717EUR_Solarbox_Instructie_V1.3.indd 1
Assembly instructions Gallagher Solar Box –
Montage instructie Gallagher Solarbox –
Montageanleitung Gallagher SolarBox –
Instructions de montage du Gallagher Solarbox –
Monteringsanvisning Gallagher Solarbox –
Montagevejledning til Gallagher Solpanelboks –
Istruzioni di montaggio per Gallagher Solarbox –
UK
NL
D
FR
SVE
DK
IT
073511
1
26-01-16 12:09

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Gallagher 073511

Sommaire des Matières pour Gallagher 073511

  • Page 1 SOLAR BOX Assembly instructions Gallagher Solar Box – Montage instructie Gallagher Solarbox – Montageanleitung Gallagher SolarBox – Instructions de montage du Gallagher Solarbox – Monteringsanvisning Gallagher Solarbox – Montagevejledning til Gallagher Solpanelboks – Istruzioni di montaggio per Gallagher Solarbox –...
  • Page 2   Crosshead screw M5x25 Content Art.no 073528: as 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Energizer Content Art.no 073535: as 073511 + 1 x Gallagher (028450) B180 MultiPower Energizer Content Art.no 073542: as 073511 + 1 x Gallagher (028467) B180 MultiPower Energizer...
  • Page 3 • Check that the energizer is in the OFF position, otherwise switch it off! • Take the cable, including the alligator clips, through the opening of the Gallagher Solar Box to the battery. • Remove the protective caps from the battery terminals (if fitted).

  • Page 4: Montage Instructie Gallagher Solarbox

      KK Schroef M5x25 Inhoud art.nr 073528: als 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Energizer Inhoud art.nr 073535: als 073511 + 1 x Gallagher (028450) B180 MultiPower Energizer Inhoud art.nr 073542: als 073511 + 1 x Gallagher (028467) B280 MultiPower Energizer...
  • Page 5 • Bundel het overtollige draad samen en fixeer met bijvoorbeeld een ty-rap (niet bijgeleverd). • Controleer of het schrikdraadapparaat in de UIT stand staat, anders schakel het uit! • Begeleid de kabel inclusief krokodillenklemmen door de opening van de Gallagher Solarbox naar de accu. • Verwijder de afschermkappen van de accupolen (Indien aanwezig).
  • Page 6 KK Schraube M5x25 Ansc Inhalt Art.Nr. 073528: wie 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Weidezaungerät wie 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Weidezaungerät Inhalt Art.Nr. 073535: wie 073511 + 1 x Gallagher (028450) B180 MultiPower Weidezaungerät Inhalt Art.Nr.
  • Page 7 • Setzen Sie die schwarze Krokoklemme auf den MINUS (-) Pol des Akkus, und danach die rote Krokoklemme auf den PLUS (+) Pol des Akkus. Die Gallagher SolarBox ist nun einsatzbereit (für den Außenbereich). • Platzieren Sie das System mit dem Solarmodul in Richtung der Sonne, an der gewünschten Stelle. Schließen Sie anschließend den Erdstab und den Zaun an das Weidezaungerät an.
  • Page 8 Vis KK M5x25 (pour panneau solaire) Contenu art. réf. 073528 : comme 073511 + 1 électrificateur Gallagher (028443) B80 MultiPower Contenu art. réf. 073535 : comme 073511 + 1 électrificateur Gallagher (028450) B180 MultiPower Contenu art. réf. 073542 : comme 073511 + 1 électrificateur Gallagher (028467) B280 MultiPower Instructions de montage du Gallagher Solarbox Outils nécessaires (non fournis) :...
  • Page 9 • S’assurer que l’électrificateur est en position ARRÊT (si besoin, le placer en position arrêt). • Faire passer le câble et les pinces crocodile au travers de l’ouverture du Gallagher Solarbox vers la batterie. • Déposer les capuchons de protection des cosses de batterie (si présents).
  • Page 10   KK Skruv M5x25 Innehåll art.nr. 073528: vid 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Energizer Innehåll art.nr. 073535: vid 073511 + 1 x Gallagher (028450) B180 MultiPower Energizer Innehåll art.nr. 073542: vid 073511 + 1 x Gallagher (028467) B280 MultiPower Energizer Monteringsanvisning Gallagher Solarbox Erfordrade verktyg (medföljer inte):...
  • Page 11 • Bunta samman överflödig kabel och fixera med till exempel ett buntband (medföljer inte). • Kontrollera att aggregatet är i AVSTÄNGT läge, eller stäng av det! • Drag kabeln inklusive krokodilklämmor till batteriet genom öppningen på Gallagher Solarbox. • Ta bort skydden på batteripolerna (om sådana finns).
  • Page 12 Montageskinne (til solpanel)   KK-skrue M5x25 Art.nr 073528 indhold: som 073511 + 1 stk. Gallagher (028443) B80 MultiPower spændingsgiver som 073511 + 1 stk. Gallagher (028443) B80 MultiPower spændingsgiver Art.nr 073535 indhold: som 073511 + 1 stk. Gallagher (028450) B180 MultiPower spændingsgiver Art.nr 073542 indhold: som 073511 + 1 stk.
  • Page 13 • Anbring den sorte krokodilleklemme på batteriets MINUS (-) pol, og anbring derefter den røde krokodilleklemme på batteriets PLUS (+) pol. Gallagher solpanelboksen er nu klar til (udendørs) brug. • Placer systemet på det ønskede sted, således at solpanelet er rettet mod solen. Slut derefter jordspyddet og hegnet til spændingsgiveren.
  • Page 14 Colle (per pannello solare) Contenuto art. nr 073528: come 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Elettrificatore come 073511 + 1 x Gallagher (028443) B80 MultiPower Elettrificatore Contenuto art. nr 073535: come 073511 + 1 x Gallagher (028450) B180 MultiPower Elettrificatore Contenuto art.
  • Page 15 • Raccogliere il cavo in eccesso e fissarlo, ad esempio, con una fascetta (non fornita in dotazione). • Assicurarsi che l’elettrificatore sia in posizione OFF, altrimenti disattivarlo. • Passare il cavo con i morsetti a coccodrillo nell’apertura di Gallagher Solarbox per raggiungere la batteria. • Rimuovere le calotte di copertura dei poli della batteria (se presenti).
  • Page 16 8 713235 074693 1717EUR_Solarbox_Instructie_V1.3.indd 16 26-01-16 12:09...