Publicité
R9871 - R9872
R9871
R9872
EN
Maintenance, cleaning
Use only regular soap water (avoid cleaners which polish,
corrode or contain chlorine).
DK
Vedligeholdelse, rengøring
Anvend kun alm. sæbevand (undgå slibende, ætsende og
klorholdige rengøringsmidler).
DE
Reinigungs- und Gebrauchsanleitung
Nur normale Seifenlauge verwenden (keine schleifenden,
ätzenden oder chlorhaltigen Reinigungsmittel).
FR
Entretien, nettoyage
N'utiliser que de l'eau savonneuse ordinaire
(éviter les produits de nettoyage abrasifs, corrosifs et
javellisés).
R371370, R371385
R371470, R371485
NL
Gebruik alleen normale huishoudelijke schoonmaakmidde-
len (geen schurende, etsende of chloorhoudende midde-
len).
SV
Använd endast vanligt såpvatten (undvik slipande, frätande
och klorhaltiga rengöringsmedel).
NO
Bruk bare vanlig sæpevann (unngå slipende, etsende og
klorholdige rengjøringsmidler).
ES
Utilice únicamente agua y jabón neutro (evite el uso de
detergentes abrillantadores, corrosivos o que contengan
clorina).
Mounting instruction
EN
Monteringsvejledning
DK
DE
Montageanleitung
FR
Notice de montage
Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten
Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications pour l'amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden
Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones
R3713-14-70-85
EN
Mounting instruction
DK
Monteringsvejledning
DE
Montageanleitung
FR
Notice de montage
Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten
Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications pour l'amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden
Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones
R3713-14-70-85
Mounting instruction
EN
Monteringsvejledning
DK
Montageanleitung
DE
Notice de montage
FR
Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten
Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications pour l'amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden
Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones
R9323
Onderhoud, reiniging
Rengøring och underhåll
Vedlikehold, rengjøring
Mantenimiento, limpieza
Pressalit
Telephone:
Pressalitvej 1
Telefax:
DK 8680 Ry
E-mail:
Danmark
Web:
Page 8/10
2020-05-18
Montage-voorschrift
NL
Monteringsanvisning
SV
NO
Monteringsveiledning
ES
Instrucciones de montaje
Pressalit Care
Telephone:
+45 87 88 87 88
Pressalitvej 1
Telefax:
+45 87 88 87 89
DK 8680 Ry
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Danmark
Web:
www.pressalitcare.com
NL
Montage-voorschrift
SV
Monteringsanvisning
NO
Monteringsveiledning
ES
Instrucciones de montaje
Pressalit Care
Telephone:
+45 87 88 87 88
Pressalitvej 1
Telefax:
+45 87 88 87 89
DK 8680 Ry
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Danmark
Web:
www.pressalitcare.com
Montage-voorschrift
NL
Monteringsanvisning
SV
Monteringsveiledning
NO
Instrucciones de montaje
ES
Pressalit Care
Telephone:
+45 87 88 87 88
Pressalitvej 1
Telefax:
+45 87 88 87 89
DK 8680 Ry
Danmark
E-mail:
Web:
www.pressalitcare.com
pressalit@pressalit.com
+45 87 88 87 88
+45 87 88 87 89
pressalit@pressalit.com
www.pressalit.com
Publicité
