Publicité
(UK) EC DECLARATION OF CONFORMITY
(F) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Il sottoscritto fabbricante e depositario della documentazione tecnica
The undersigned manufacturer and depositary of the technical documentation
Der unterzeichnende Hersteller und Verwahrer der technischen Dokumentation
Le fabricant soussigné et dépositaire de la documentation technique
De ondergetekende fabrikant en bewaarder van de technische documentatie
Dichiara che i dumper, rif. all. I n. 18 (minitransporter) descritti/Modello/potenza
Declares that the dumpers, ref. an. I n. 18 (minitransporter) described/Model/power
Erklärt, dass die Dumper, ref. an. I n. 18 (minitransporter) beschrieben/Modell/Leistung
Déclare que les dumpers, réf. an. I n. 18 (minitransporteur) décrit/Modèle/puissance
Verklaart dat de dumpers, ref. bijlage In. 18 (minitransporter) beschreven/Model/vermoge
Numero serie: Vedi etichetta CE sulla macchina
Serial number: See CE label on the machine
Seriennummer: Siehe CE-Kennzeichnung auf der Maschine
Numéro de série: Voir l'étiquette CE sur la machine
Serienummer: Zie CE-label op de machine
Sono conformi alle prescrizioni delle direttive comunitarie applicabili: 2006/42/CE e 2014/30/UE
They comply with the requirements of the applicable Community directives: 2006/42/CE and 2014/30/UE
Sie erfüllen die Anforderungen der geltenden Gemeinschaftsrichtlinien: 2006/42/CE und 2014/30/UE
Ils sont conformes aux exigences des directives communautaires applicables: 2006/42/CE et 2014/30/UE
Ze voldoen aan de eisen van de toepasselijke communautaire richtlijnen: 2006/42/CE , 2014/30/UE
Sono conformi alle prescrizioni della direttiva: 2000/14/CE
They comply with the requirements of the directive: 2000/14/CE
Sie erfüllen die Anforderungen der Richtlinie: 2000/14/CE
Ils sont conformes aux exigences de la directive: 2000/14/CE
Ze voldoen aan de eisen van de richtlijn: 2000/14/CE
La procedura di valutazione della conformità è quella prevista dall' Allegato VI articolo 6, procedura 1a
The conformity assessment procedure is that provided for by Annex VI article 6, procedure 1a
Das Konformitätsbewertungsverfahren ist das von Anhang VI Artikel 6, Verfahren 1a
La procédure d'évaluation de la conformité est celle prévue par Annexe VI article 6, procédure 1a
De conformiteitsbeoordelingsprocedure is die voorzien door Bijlage VI artikel 6, procedure 1a
Livello di potenza sonora misurato:
Sound power level measured:
Gemessener Schallleistungspegel:
Niveau de puissance acoustique mesuré:
Geluidsniveau gemeten:
Luogo/Location/Ort:
Lieu/Plaats
Firma:
Signature:
Unterschrift:
Signature:
Handtekening:
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE
(I)
96 dBA
TRADATE, ITALY
Alberto Griffini
(D)EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(NL)CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Livello di potenza sonora garantito:
Guaranteed sound power level:
Garantierter Schallleistungspegel:
Niveau de puissance acoustique garanti:
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau:
data/date:
de/le/am
Incarico: Presidente
Assignment: President
Abtretung: Präsident
Engagement: Président
Opdracht: President
IBEA S.r.l
Via Milano15/17
Tradate (Varese)
ITALY
IBT-4001
3.6 kW / 3.600 min¯f
IBT-4002
4.4 kW / 3.600 min¯¹
98 dBA
Gennaio 2021
Publicité
