I
1
3
Öffnung für die Abladung des Antriebsöl
cavo della frizione
5
clutch
wire
câble de
l'embrayage
Kupplungsseil
koppelingskabel
dado di regolazione
adjust nut
écrou de réglage
Regulierungsmutter
stelmoer
dado di regolazione
adjust nut
écrou de réglage
Regulierungsmutter
stelmoer
Pag. 34
IBT4000_2014_P5090600.indd 34
MANUTENZIONE DI BASE
tappo scarico olio
oil discharge plug
bouchon de vidange d'huile
olie-aflaatstop
2
tappo riempimento olio
oil filling plug
bouchon remplissage huile
Öffnung für die Füllung des
Antriebsöl
olievuldop
4
6
dado di regolazione
écrou de réglage
Regulierungsmutter
dado di regolazione
cavo del freno
adjust nut
brake wire
écrou de réglage
câble du frein
Regulierungsmutter
Bremsseil
stelmoer
remkabel
adjust nut
stelmoer
Minitransporter IBT-4000
07/03/16 15.39